Цитата:
просто возможно не скриптом было бы правильней ?
Думаю, что из этого ничего не получиться, так как при монтировании из файла /etc/fstab вызываеться mount, а не mount_msdosfs.
А для mount ключ -L отсутствует.
Цитата:
если потом подрубить на винде - то будет всё не в той кодировке...
Хм.. а разве винда понимает только CP1251?