sda00 , 
Panzer точно такие же бака, я не решил проблему, и в доках написано что 100% работать будет только в мплеере, причем замеченно что это не на всех вобах происходит,    
 я думаю надо смотреть на пикселы, далее отрывок из статьи с ихбт  
http://www.ixbt.com/divideo/videoonpc.shtml    Человек «видит глазом» только IAR, увидеть разницу между двумя картинками 4:3 384x576 (PAR = 2,00) и 768x576 (PAR = 1,00) практически невозможно (некоторое уменьшение чёткости может быть незаметно в виду невысокой чёткости исходного видео) — а места на диске первый вариант будет занимать практически вдвое меньше. К сожалению, аппаратные проигрыватели поддерживают только небольшой набор PAR, IAR и разрешений (см. табл. выше), потому для достижения необходимого разрешения при заданном PAR часто возникает необходимость в добавлении чёрных полос сверху и снизу изображения. Для видео на компьютерах можно использовать любые значения PAR, IAR и разрешения; однако подавляющее большинство проигрывателей игноритуют информацию о PAR из заголовка файла и воспроизводят видео так, как будто его пиксели — квадратные. По этой причине при подготовке видеозаписей для просмотре на компьютере рекомендуется приводить запись к PAR = 1,00.   
 вот и получается что мплеер одна из немногих прог которая умеет читать инфу PAR, ну и соответственно показывает правильно   
 далее из документации к менкодеру 
 par=<mode>    
  Specifies the Pixel Aspect Ratio mode (not to be confused with DAR, the Display Aspect Ratio). PAR is the ratio of the width and height of a single pixel. So both are related like this: DAR = PAR * (width/height). 
 MPEG-4 defines 5 pixel aspect ratios and one extended one, giving the opportunity to specify a specific pixel aspect ratio. 5 standard modes can be specified:    
  vga11    
  It is the usual PAR for PC content. Pixels are a square unit.    
  pal43    
  PAL standard 4:3 PAR. Pixels are rectangles.    
  pal169    
  same as above    
  ntsc43    
  same as above    
  ntsc169    
  same as above (Do not forget to give the exact ratio.)    
  ext    
  Allows you to specify your own pixel aspect ratio with par_width and par_height.    
  NOTE: In general, setting aspect and autoaspect options is enough.    
 ВООБЩЕМ НАДО ПРОБЫВАТЬ, КТО РАНЬШЕ ПИШИТЕ РЕЗУЛЬТАТЫ   
 вот еще хочется добавить 
http://www.moitah.net/   MPEG4 Modifier (25,1 kb)  
 Утилита, работает с видео потоком MPEG-4 ASP (XviD, DivX) и позволяет изменят пропорции кадра (Aspect Ratio) без перекодировки 
 это с ветки 
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=19321&start=480