hemgolem советую поставить вчистую 7.54 (это было вроде бы уже исправлено в 7.53) или все-таки перейти на 7.60р3 (либо подождать финала 7.60)
bdfy как видишь в шапке еще 7.23 (старье) светится - имхо, убрать надо было давно -->
Reuben - пожалуйста, подправь шапочку.
estimated Да, опера печатает plain text при печати выделенного. Плюс, при копировании выделенного текста в буфер форматирование теряется. Имхо, это намного лучше, чем это делает ИЭ - я видел как люди, работающие в ИЭ сначала копировали текст в блокнот, чтобы потерялось форматирование, а потом из блокнота в ворд и работали с простым текстом по своему усмотрению. В плане печати выделенных таблиц конечно это очень неудобно.
FYI, cудя по списку изменений О7.60р2 было много исправлений, связанных с печатью:
http://snapshot.opera.com/windows/w760p2.html#important - насколько я помню был пофиксен баг с самоперекрывающимся нижним колонтитулом и к тому же добавлена опция "Fit to width", что намного улучшает печать.
А вообще для улучшения печати, советую поставить масштаб печати 80-90% и поиграться с полями.