T26NOVragnarok  Цитата: Думаю, ты не раз замечал, что в той части, где показывается общий список сообщений - кодировка "Subject" определяется и показывается корректно. Когда же мы выбираем это сообщение, та часть формируемая mime.css как раз показывает кракозябры.  
    замечал 

 , и даже уже пытался это описать (но получилось неточно). Вот еще раз:   
 Этап 1. 
 Сообщение получено, отображается в списке сообщений синим цветом, но еще 
не было просмотрено/открыто. 
 --> Видим каракули в теме (Subject) письма. 
 Поиск/автосортировка по теме сообщения не работает! 
 (А вот если русское слово задать в виде, в котором эта страница форума будет отображаться в броузере, если переключить кодировку на Western European, - то поиск/автосортировка будут работать! Но это уже извращение...)   
 Этап 2. 
 Ставим курсор на это сообщение (т.е. "открываем" его). 
 --> В 
списке сообщений Subject отображается правильно. 
 --> В 
окне просмотра сообщения Subject отображается каракулями.   
 Этап 3. 
 Убираем курсор с сообщения. 
 --> В списке сообщений Subject продолжает отображаться нормально.   
 Этап 4. 
 Опять ставим курсор на сообщение. 
 --> И в списке сообщений, и в окне просмотра Subject отображается каракулями!   
 Этап 5. 
 Убираем курсор с сообщения. 
 --> В списке сообщений Subject отображается правильно!   
 Далее этапы 4 и 5 чередуются.   
 Но! Если покинуть текущую папку/view, а потом туда вернуться, то в списке сообщений все сообщения отображаются каракулями, кроме того, на котором строит курсор.   
 Может это все и не до конца описывает логику поведения Оперы, но и так видно, что здесь что-то не в порядке 
      Цитата: Цитата:А что, такого вида заголовок тоже отображается как каракули? (У себя воспроизвести не смог, OE при отправке принудительно кодирует заголовки в Base64, а не в Quoted Printable.)  
  
 Нет... в той части где общий список сообщений  как рз все в порядке. А вот при просмотре всего сообщения  - показывается именно так как я написал - в виде нераскодированного quoted printable. 
    OK, встречу - разберусь. А официальный баг-репорт есть?    
Цитата: Цитата:тело письма можно оставить в виде 8-битных символов без транспортной 7-битной кодировки (т.е. без Base64/QuotedPrintable). Это не противоречит стандарту. Достаточно только закодировать таким образом заголовки. Это увеличит размер письма очень незначительно (вряд ли даже пол-процента наберется).  
  
 Как бы это донести рулевым/создателям форумов?  
    Создал тему   
Помощь по Ru.Board » Предложение по подписке: заголовки должны кодироваться!   Просьба к пользователям Оперы подписаться там.