Автор: Yamarat
Дата сообщения: 08.07.2008 12:09
ZORRO2005
c Format c: ?
Я вопрос не пнял.
Смотрите: Я в excel сконструировал русс-китай переводчик, для переписки с китайцами и на оборот. Работает нормально, практично. Но, есть пара неудобств
То есть: Когда в боксе набираю слово, и после автофильтора выводится несколько вариантов перевода, то приходится каждый раз скопировать и где то вставить.
За этот промежуток, уже забиваешь , что означало этот слово по китайски
Удобнее было бы так:
В боксе набрал слово, после автофильтора из нескольких варантов выбираю подходящий И ДВА РАЗА КЛИКАЯ НА СТРОКУ, (где в "А1" русс, а в "В1" кит)
эти две ячейки с значениями копируются, на пример в Лист_2, "А1_лист1" в "А1лист_2", а вот "В1_лист1" в "А2 Лист_2" то есть --((((лист_1___ДОМ-HOUS))))
((((ДОМ))))
((((HOUS в лист_2))))
Получается в верхуЛист_2 А1,В1,С1 .....Русс, а А2, В2, С2.... под нее, китай
Так мне будет видно на русском, что я написал, а китайский, скопировал и в аську