» Wavosaur

WavoSaur v1.2.0.0
13-08-2016


Цитата:

- New spectrum analysis: with precise real time display!
- Output routing is in cfg file
- New option to keep *.rec files (in case of crash)
- Oscilloscope bug fixed for sample view
- Mp3 decoder bug fied (synchro during decoding, without user impact)
- Transport playing flag for VST plugins
+ New time bar:
- Selection
- user view
- flickering improved
+ New keyboard control:
- to avoid switch to mainframe view for spectrum analysis/sonogram & 3d view keyboard shortcuts
- wavosaur.keys : lot's of wavosaur shortcuts are now customizable in this "ini" format file (editable)
- new "Keyboard shortcuts" configuration dialog box: in menu "Option"

ОЙ, случайно обнаружил эту ветку!
Вот вам от меня Wavosaur 1.2.0 РУССКИЙ. Не русификатор, а уже русифицированный редактор.
Замечания и предложения по переводу приветствуются.

IFkO
Сразу вопрос по вашей ссылке. Как запускать его, там вроде как нет исполнительного файла?

civitus
Там есть файл Read.Me
Если лениво читать его - можно распаковать Wavosaur.exe из пакета if_WZ.cab и пользоваться в своё удовольствие или выполнить установку штатным установщиком Windows: щелчок правой кнопкой мышки по файлу OOBEINST.INF -> в контекстном меню пункт "Установить".
Так сложно потому что это - побочный продукт совсем другого проекта.

IFkO
Не пугайте людей такими конструкциями. А за перевод спасибо, все замечательно. Если будете обновлять просьба выкладывать здесь.

wvxwxvw

Цитата:

за перевод спасибо, все замечательно.

вот в этом я как раз не уверен. Есть масса сомнений в нюансах, которые я сам не проверял (что-то по незнанию как, что-то из-за лени). Вот "автогромкость" проверил и понял, что никакая она не "Авто", а всего лишь графически планируемая.

Цитата:

Если будете обновлять просьба выкладывать здесь

вероятнее всего обновления лягут по той же ссылке. Объявлять об обновлениях буду по возможности.

Цитата:

Не пугайте людей такими конструкциями

Это я разве пугал? Нетрудно заметить, что к этому "дистрибутиву" можно прикрутить дополнительный пакет плагинов VST. А еще можно добавить определения типов файлов с иконками для них - и тогда у форматов AIFF, AU, IFF, MP3, OGG, RAW, WAV, VOC, VOX, WV будет пункт контекстного меню "править", запускающий Wavosaur. Вот это уже "конструкция"! А то, что вы видели - так, фрагмент.

IFkO
Это все как бы интересно, но как вы думаете, много ли человек здесь пользуются w98? Я думаю шт.10, а в этой теме вообще один.

А на windows 7-8.1 x64 сработают эти .inf?

Добавлено:
IFkO
А вы с предыдущим переводом сверялись?

wvxwxvw
Про Windows 98 я вроде ничего здесь не писал. То, что Ридми начинается со слов "Windows 98", вовсе не значит, что это ТОЛЬКО для неё. У меня это прекрасно работает в Windows 7 (32-битной). Про 64-битную не знаю, не пробовал.

Цитата:

с предыдущим переводом сверялись?

Сверялся с переводом версии 1.0.6. Более свежие на глаза мне не попадались. Вчера вот увидел здесь перевод версии 1.0.9, но самой программы этой версии у меня нет, так что пока с ним не сверился. Если кто-то из местных пришлёт мне переведенный 1.0.9, буду благодарен.

IFkO
перевод версии 1.0.9

IFkO
Wavosaur.1.0.9.0.RU.m.charly.7z

askanag, wvxwxvw
Спасибо большое! Правда, я не проверял, один это перевод или два разных. Но со своим сверил. Мой, а вернее, его основа - перевод версии 1.0.6, мне показался лучше. Но пару ошибок я в нём благодаря вам нашел и исправил. Пока результат не выкладываю - это всё мелочи, когда накопится критическая масса, тогда всё сразу и выдам.
Но вот есть вопрос к вам, спецам: чем отличается пункт меню "Правка - Вставить иначе - Вставить в новый файл" от "Правка - Вставить иначе - Вставить из буфера в новый"? ссылки из этих пунктов ведут на разные функции, но но чем они отличаются, я понять не смог. А вы знаете?

Обновил перевод и сценарии установки-удаления Завра.
Поводом стало дополнение пакета VST-плагинов к нему. В пакет я добавил плагины из WaveLab 5.01B Их и добавил в сценарий установки.
Перевод чуть дополнил фразами, которые вылезли из тела EXE за прошедшее время и исправил пару слов с вашей помощью. Ничего существенного.