Разобрался. Инструкция, чтобы другим долго не искать:
1) проектирование - структура банка данных - вкладка список баз - вкладка список полей - новое - тип поля "дата" - даем название полю - сохранить
2) ввод/коррекция записей - результаты - массовая коррекция
3) ставим галочку "КОПИРОВАНИЕ" и в списке полей выбираем то, в КАКОЕ поле нужно скопировать
4) добавить - ставим галочку на том, ОТКУДА скопировать
5) выполнить
1) проектирование - структура банка данных - вкладка список баз - вкладка список полей - новое - тип поля "дата" - даем название полю - сохранить
2) ввод/коррекция записей - результаты - массовая коррекция
3) ставим галочку "КОПИРОВАНИЕ" и в списке полей выбираем то, в КАКОЕ поле нужно скопировать
4) добавить - ставим галочку на том, ОТКУДА скопировать
5) выполнить