mitrichbel  Рисую в Visio "Логические схемы блокировок" АСУТП. Вроде как каким-то боком относится к алгоритмам.  
 Гмм.. как группировка страниц (вертикально, горизонтально) влияет на автоматический перенос не знаю, но функции в визио по автоматическому переносу то же не заметил.  
 ЛСБ рисую сразу разбивая по страницам. Основная проблема у меня была не в разбитие ручками на листы, а в создании связанных ссылок между страницами(чтобы нумерация и ссылка на страницу отслеживалась и правильно менялась при изменении номера страницы и тому подобное). Решил эту проблему с помощью VBA  макросов. Хотя может и есть нормальный стандартный шаблон для ссылок, но что-то не нашел удовлетворяющий меня. 
 Твою задачу то же в принципе можно решить с помощью макроса. Например, рисуешь всю схему на одной странице. Потом макросом создаешь страницу нужного формата, копируешь часть схемы(к-ая умещается на нужном формате странице), делаешь сноски на следующий лист, создаешь следующий лист и так в цикле пока схема не кончится.  
 Главный вопрос а стоит ли это возни(по мне ее много получится), не проще ли ручками? особенно если схема рисуется только одна и только единожды.   
 Если найдешь все-таки функцию по автоматическому постраничному разбитию, пожалуйста, покажи где она прячется. Интересно будет посмотреть