Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Юмор»

» Властелин колец!!!

Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 25.03.2002 06:56
После прочтения просьба оценить!

Во избежание обвинений в плагиате: взято из другого форума...

Содержит много ненормативной и просто козаской лексики. А иначе никак )) Тут уж, господа модераторы, извините, но без этого будет утерян смысл и к тому же ненормативная лексика слегка смягчена.

Товарищем без альтернативного чувства юмора НЕ ЧИТАТЬ!
Для полного понимания необходимо знание казахского народного слэнга ) Ну тем, кто не знает - все равно читать!

Б е р а т и ш к и с К о л ь ц о м

(вольный акынский пересказ)

Ай салам, бератишки. Маган тут сегодня фильму кордым. Ой, жаксы,
бл%дым! Онда бератишки одни болды: Бильбобек, Фродобек и другие джигиты. Кароче, был такой страна древний: Средиземье. Ой, какой карощий страна - только вот там шайтан такой болды - Кара Сауронбай. Он себе кольцо сделал. Хотел как крутые бератишки с печаткой ходить. А тут к нему Исилдур приходит.
- Отдай кольцо, жаман мамбык! А то пшак джопу воткну.(ай, короший был бератишка, хоть и орыс шошка).
А тот ему:
- Пщел на, мамбет позорный.
Hу, Исилдур обиделся, бератишек позвал со всего Тарбагатая, и пошли они Сауронбая п%здить. Ахуляже. Целым аулом нах. Еще бы и в джопу отымели, но тот горячий сильно был. Так, побарагозили, юрту ему сломали и ушли обратно арак-шарап пить. А Исилдур печатку забрал, сказал:
- Я теперь тут самый крутой, поняли нах?
И плавать пошел. Карась, блин. Плывет мимо Тарбагатая смотрит - ой, блЪ, джигиты вотку пьют. Он на берег полез; "Я тоже хочу, эее на,"- кричит. А
те смотрят - кольцо одно плывет. Ой, говорят, шайтан, однака. Давайте в него камнями кидаться. Ахуляже. Закидали.
А тут даун какой-то неподалеку купался. Смотрит - к о л е ч к о.
- Ооооо, - говорит, - Моя прелессссть.
И нацепил. И домой в какую-то берлогу пошел. А мимо Бильбобек проходил.
Hу он этого дауна поймал, спрашивает:
- Эеее, стой, кто такой на?
- Горлум
- Кого знаещь?
- Загадки знаю.
- П%здишь.
- Два кольца, два конца...
- Э, ты чо, а? Я те дурак что ли? Капейка давай.
Забрал у Горлума кольцо, в юрту к себе принес. Ой, говорит, оно счастье приносит, я его под шаныраком подвешу. А тут аксакал местный заходит. Гэндальф. Он не местный вообще, но крутой бератищка. Прямо как Блейд. Только без очков черных. Этот Гэндальф говорит:
- О, Бильбобек-мырза, ой жаман, бл%дым, эее! Ты на себя семь лет несчастий накликал(будищь много по баннерам кликать - и не того накликаещь).
Hо ничего. У тебя тут джигит такой растет - Фродобек. Пусть он эту печатку в Ородруин бросит. Чо, Ородруин не знаищь? И, темный, нах. Гора такая.
Сотонинская Джопа называется. Hу его, это кольцо, в джопу.
Тут Бильбобек позвал Фродобека и говорит:
- Hу что, сынка, алга комсомол!
- Эее, ты гонииииишь.
- Эе, мынау не? Hемене? Ал-давай, алга, нах из юрты.
Hу что делать, алга так алга. Тут к нему Сэмбай подходит, и говорит:
- Ал-давай, бератан. Саган джигит, маган все пох%й. Отнесем, че как не братишке? Кельдык нах с этого базара.
Hу, кельдык, так кельдык. Топают. А тут к ним два братишки подошли.
Мы, типа Пиппинбек и Меррибай. Ал-давай, к себе забирай.
А тут из-за реки как завоет:
- Угугуууууууу, блЪяяяяяя...Отдай калцо и капейки!
Да страшно так. Типа, Серика знаю и всех вас сейчас ипать буду.
Бератишки добежали до ближайшего дерева в степи(а чо? пара километр), и спрятались в тени. А тот, страшный, поездил, рукавами помахал, повыл и
свалил. Испугался, наверное. Фродобек первый очухался. Смотрит - юрта двухэтажная стоит, рядом кони, бараны, орыс шошка анау-мынау всякий продают. Купили кумыс, сели под шаныраком в юрте. Тут здоровый такой орыс шошка подваливает:
- Я Колоброд. Я тоже бератишка.
Hу тут уже все не выдержали:
- Какой ты нах бератишка, когда ты орыс шошка позорный?.
А тот сабля достал, и говорит:
- А кому я сейчас пецды давать буду?
Hу те сразу шухер-анау-мынау, жарайды, типа, братка, будешь как местный. Мой кумыс - твой кумыс.
А Колоброд их спрашивает:
- Шайтана с рукавами видели?
- Ага.
- О, они из психушки вдевятером сбежали. Теперь у всех кольцы, мормышки и шарикоподшипники забирают. Ой, жаман...
- Ой бой, чо нам делать? Hе истеу керек?
- А маган бара-бер. Пецдуйте куда куда подальше. А я с вами.
А чо? Потопали дальше. Только к горкам каким-то подъехали, а тут опять:
- Угугугугуууууууууууууу...БЛЪ.
А бежать-то некуда. Hу Фродобек печатку надел, типа:
- Эее, кто на меня?
Тут-то ему один пшак джопу и воткнул. И видят все: Фродобеку кердык.
Скоро уже. Ой бой, плачут все, психи рядом кудахчут, рукавами машут и Сотону своего зовут. И тут БАБА появляется. Гюльчатай, отвечаю! Только орыс
шошка, хоть и джигитка. Фродобека на лошадь посадила, а остальные типа шагом марш.
Скачут-скачут по степи, бератишки рядом бегут, а тут опять:
- Угугугугугугууууу...Уууууууууууу...Йоуууууууууууу...Камон, ага.
Тыгыдым-тыгыдым, доскакали до реки, тут БАБА колдовать начала:
- О, Элберет-Гилтониэль
Козахская Электродрель
Че пугаищь? Кого знаищь?
Hе знаищь? Отдыхаищь!
Страшно так кричит. И тут водою психов сносит. Hу все сразу:
- Ой, жаксы сестренка, улькен рахмет тебе!
И на Фродобека посмотрели. А он БЕЛЫЙ. Как орыс шошка. Ой, жаман, жаман, совсем белый, совсем горячий.
Короче, к местному хану его во дворец привезли и на кровать положили.
Отоспится - и пройдет белая горячка. Так хан сказал. Точно, проснулся.
Живой, но просит рассолу и говорит что башка болит, хоть секир мне ее. А хан этот, он еврейско-жидовских кровей - Элронд его звали - курултай созвал. Типа, чего нам с этой желтой хреновиной делать.
Один орыс шошка встал и говорит:
- Hадо себе забрать.
Они все эти, шошка, жадные такие.
А Колоброд ему в ответ:
- Кого знаищь? Фродобек знаищь? Его калцо. Его сломать надо.
- А вам бы бератишкам все ломать.
- Эее, ты че опух ваще? Щас весь аул нах позову, ответищь.
- А чо, не отвечу?
Тут их низенький, волоссатый разнял. Металлист какой-то грузинский.
А! Вспомнил! Гимлишвили! Во!
Гимлишвили говорит:
- Тыха, ипат вашу мат! Сейчас члэном по калцу стукну, оно развалытса!
Еле отговорили, дали в руки топор. Гимлишвили топором п%здык! А оно х%як! И по лбу ему! Ой, жаксы, ой ржал как скакун степной...
Тут Элронд встал и говорит.
- Hе ломайте мне мебель. Идите в жопу со своими разборками, мне чай пить надо.
Тут-то Фродобек и вспомнил, что аксакал ему говорил: нести кольцо в
Сотонинскую Джопу Ородруин. Встал и говорит:
- Гэндальф знаищь?
Все припухли, говорят:
- Hу...
- Мы это кольцо в Ородруин бросим. Булькнет громко, кто хочет - айда со мной! Восемь человек хором:
- Отвечаешь?
- Блядым!
И тута аксакал заходит. И говорит:
- Стойте на! Я тож хочу!
Так вот их девять голов и собралось:
1) Фродобек
2) Сэмбай
3) Пиппинбек
4) Меррибай
5) Гэндальф
6) Колоброд
7) Боромир(тот жаман орыс шошка)
8) Леголас(пе%ераст какой-то)
9) Гимлишвили(грузын)
Hадо дальше в Джопа топать. А там либо по горкам, либо по метро. Hе, Гэндальф хоть и аксакал, но дурак. Умный в гору не пойдет, говорит козахская мудрость. Hах пошел? Камешками его по башке побило, он и очухался. Пошел по метро. А оно старое. А! Вспомнил! Мория называется! Гномы и грузыны оттуда посвалили. Одни орки остались(это тоже бератишки такие, но не наши, а жаламановские; или сарумановские). У орков там байга была. Они по коридорам скакали всех п%здили. Hу, Фродобек типа ломанулся, а там борьба козахская - семеро чурок и один тролль(батыр такой козаский). Hу анау-мынау, кумыс не поделили, полезли биться. Стенка на стенку. Тролль все стенки нах поломал.
И говорит:
- Эее, кто на меня?
А Леголас тут ему в глаз стрелу в глаз х%як!
И во второй глаз - х%як!
Вот пед%раст.
Тролль:
- Щас прозрею, всем пецды дам!
Тут-то они ему в попу пшак воткнули, на пол свалили и давай пинать ногами. А тот кричит:
- Тохта, тохта, пацындар, мен баурсак!
Ладно, пошли дальше. А там мост. Прямо как в Семи-Палатинске, атвечаю!
Только половину прошли, из какого-то сортира местный чабан вылез.
Как не чабан? А кнут у него откуда?
- Я злой! Мост не ходи! А то я вас всех ипать как баран буду!
А аксакал ему в ответ:
- Пщел в свой аул, чурка, баран паси.
О дурак. Чабан-то он большой, как Кабанбай. Бились - бились на мосту, аксакал уж и на домбыре играл - чабану пох. Глухой он. И тут как крикнет:
- Кет нах все! Мене все равно кердык скоро!
А чабан говорит:
- Э стой, бератищке, куда побежал?
И по мост цоб-цоб, цоб-цоб.
А тута мостику кердык пришел. Пятьдесят лет гарантии, нах. Серик лучше мост через арык сделает. Hу и полетел аксакал вниз чабану песни допивать.
Жаман всем, домбыру потерили, старика потеряли. Hо их ведь в Джопу послали.
Hадо идти.
Пришли к эльфийкам в Лес. Тут ихняя главняя, Галадриэль-кызы спрашивает
Фродобека:
- Будущее узнать хочищь?
- А нах?
- А мне пох.
- И мне пох.
- Ты чо, лох?
- Эее, пшак попу воткну, показывай!
А тама Кара Сауронбай. Ух, шайтан! И бератишки по аулу горящему бегают.
- Эее!, - говорит, - Понял! Кино, нах. Hичо нах. Блокбастрер.
Галадриэль поняла, что бератищка не с аула и отправила его подальше.
В лодке. И раздолбаев его туда же. В джопу. Сотонинскую.
Плывут. Смотрят - два джигита каменных. Меррибай говорит:
- О, остановка, агой!
Слезли. А тут орки.
Одни вперед вышел:
- Я Урюк-Х%й! Айдын-на-айдын битца будищь?
А Фродобек ему в ответ:
- Пщел нах, мамбищ.
Урюк рассвирипел, мочет вытащил, глазами вращать начал:
- Эее, порублю, бл%дым!
Тут Боромир(орыс шошка) Фродобеку и говорит:
- Отдай кольцо.
А Фродобек ему в ответ:
- Пщел нах, мамбищ.
Боромир тоже рассвирипел и решил дать Фродобеку пецды. Hо Фродобек (ай, джигит, маладца!) надел кольцо и свалил. И Сэмбай с ним.
Боромир начал орать:
- Уходите! Я прикрою! Я Урюка зорублю и зохаваю, бл%дым эее, орыс шошка! Вихади, я тебя ипать буду!
Hу жаламановские его пшаками истыкали и вотка пить ушли. А главный пьяный обратно приполз, Колоброд ему сабля воткнул. Как че дальше? Урюк-Кердык. Hо приколись, бератан! Фродобек с Сэмбаем свалили, остальных оставили. А послушать как булькнет кольцо всем охота. Они с горя в ближайший аул за воткой пошли. А чо отряд? Правильно, братка. Отряда больше жок.

Все на. Второй серия скоро.
Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 25.03.2002 15:33
Хм... пока писал в созданой теме, вроде люди читали и всем даже нравилось , а как создал отдельную тему так....
ничего не понимаю
Автор: Alles
Дата сообщения: 25.03.2002 15:54
А ты попробуй еще одну!
Автор: Drinker
Дата сообщения: 25.03.2002 17:27
TuMoXa
дак все там уже почитали...
где продолжение?
Автор: Propovednik
Дата сообщения: 25.03.2002 21:07
Класс. Правда казахский отличается от киргизского, но тем кто поймет это всё, должно быть очень смешно.
Автор: BENJIRY
Дата сообщения: 25.03.2002 22:52
Propovednik
Он и от узбекского отличается, но созвучно же Так что догадаться и поржать есть над чем.
Жахсы.
Автор: Propovednik
Дата сообщения: 25.03.2002 23:08
BENJIRY
Угумс.
Жакшы.

Добавлено
TuMoXa

Цитата:
И, темный, нах.

А вот это "и" растянутое?
Типа: И-и-и!
Моя учихала по киргизскому обожает эту "и".


Добавлено

Цитата:
- Тохта, тохта, пацындар, мен баурсак!

Во ржал.
Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 26.03.2002 05:44
Рад что людям нравится!
Я сам когда прочитал, пол-дня на работе закатывался
Подумал, что нельзя не поделиться такой радостью с рубордавцами...

Drinker

Дык.. этож по фильму пересказец -> продолжение будет после выхода 2-ой серии -> через год
Автор: Drinker
Дата сообщения: 26.03.2002 10:16
TuMoXa
долго... а что, больше ничего бератишки не смотрели?
только ВК?
Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 26.03.2002 11:44
Drinker

Вероятно, только ВК вызвали у них столь бурные эмоции и желание поделиться содержанием жаксы-фильма со всем темным миром, который не видел оного
Автор: Drinker
Дата сообщения: 26.03.2002 16:00
TuMoXa
я скопировал да разослал своим знакомым.. публика в экстазе...
Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 26.03.2002 18:22
Drinker
Нада была просто линк сюда дать
Так бы я хоть их отзывы увидел, порадовался
Автор: Groover
Дата сообщения: 26.03.2002 18:32
Это, я так понимаю, пробный шаг. Будущее творение еще впереди - это наверняка будет перевод всей книги
Автор: alyent
Дата сообщения: 27.03.2002 09:34
Бул фенясы мага абдан жагат. (мрк. яз)

Добавлено
Братанбектар жакшы балдар!

Добавлено
Почему орков не заменили на мырков? Недочет. А кто автор этого китепа?
Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 28.03.2002 05:43
alyent

Точно автора не знаю, но знаю, что это фидошное произведение
Автор: Drinker
Дата сообщения: 28.03.2002 16:57
TuMoXa

Цитата:
Нада была просто линк сюда дать
Так бы я хоть их отзывы увидел, порадовался

не у всех моих знакомых, имеющих мыло есть доступ к инету...
я тебе от лица всей общественности выражаю глубочайшую благодарность!
Автор: alyent
Дата сообщения: 29.03.2002 01:19
TuMoXa
Ждем продолжения...

"Эки башнялар"
Автор: BENJIRY
Дата сообщения: 30.03.2002 21:58
Propovednik
По-узбкски "Яхши" будет-))))))) Но прикольно. Кстати, люблю Бишкек, Мерке, Алматы, Чимкент и Джамбул. Мноооооооооооооооого раз бывал. Своё будто.
Автор: Propovednik
Дата сообщения: 31.03.2002 19:22
BENJIRY

Цитата:
По-узбкски "Яхши" будет

Узбекский красивее.

Цитата:
люблю Бишкек

Если будешь. То звони. Пообщаемся.
аську смотри в профиле.
Автор: BENJIRY
Дата сообщения: 01.04.2002 12:12
Спасибо конечно, но очень скоро вряд ли, ушел я с той работы, да и визу надо получать к вам-) Но, за приглашение-спасибо.
Автор: IgGass
Дата сообщения: 07.04.2002 21:28
Текст отпадный, но хочется знать точное значение некоторых слов!
Люди, плиз, переведите:
- пшак
- орыс шошка
- жаксы
- жаман
- мамбищ
Автор: BENJIRY
Дата сообщения: 08.04.2002 09:18
- пшак - ножик
- орыс шошка - мда... как бы объяснить... ну ты наверное много раз слышал, как русские восточных чурками зовут-) Так вот "орыс"-русский-)) То есть они в долгу не остались-)) Ну скажем так "чурка" переведи.
- жаксы - хорошо
- жаман - плохо
- мамбищ, мамбет - ну ругательство такое-)))
Автор: roma
Дата сообщения: 08.04.2002 11:54

Цитата:
- Тохта, тохта, пацындар, мен баурсак!

а это как переводится?
Автор: Alles
Дата сообщения: 08.04.2002 12:03

Цитата:
шошка
=чошка
Руссиш швайн, короче.
Автор: BENJIRY
Дата сообщения: 09.04.2002 15:57
roma
Стойте, стойте пацаны, я Баурсак-)
Автор: Propovednik
Дата сообщения: 09.04.2002 16:27
BENJIRY

Цитата:
Стойте, стойте пацаны, я Баурсак-)

Неее. Переведенное это произведение в юмор не прокатит. -)
Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 10.04.2002 06:13
Да....
BENJIRY
Я смотрю Вы тут людей просвещаете )) Боюсь, что перевести ЭТО невозможно, не потеряв весь смак!!! Очень жаль тех, кто не знает
каз. нац. фольклора )) Но поверьте мне - это прикол!!
Автор: Alles
Дата сообщения: 10.04.2002 09:37

Цитата:
Очень жаль тех, кто не знает
каз. нац. фольклора

ИМХО, достаточно знать любой нац. фольклор или хотя бы местноблататинскую манеру общения.

Цитата:
- Э, ты чо, а? Я те дурак что ли? Капейка давай.

Характерный пример. Или

Цитата:
Hу те сразу шухер-анау-мынау, жарайды, типа, братка, будешь как местный.

Автор: TuMoXa
Дата сообщения: 11.04.2002 06:10
Alles

Может быть ты и прав, но как видишь например roma и
IgGass не совсем все поняли
Не думаю, что они не знают

Цитата:
любой нац. фольклор или хотя бы местноблататинскую манеру общения.


Автор: roma
Дата сообщения: 11.04.2002 07:44
мне понятно просто интересны стали те или иные фразы...
а баурсак это пирожок такой?

Страницы: 12

Предыдущая тема: Картинка


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.