» Кто читал Сапковского?

Прикупил на днях книжку Анджея Сапковского "Крещение огнем" (про ведьмака). Весьма неплохо, но это явно не начало истории. Кто-нибудь читал, знает, с чего все началось (в смысле, название книжки подскажите!). А то любопытно стало

1. Последнее желание {1992}
2. Меч предназначения {1993}
3. Кровь эльфов {1994}
4. Час презрения {1995}
5. Крещение огнем {1996}
6. Башня Ласточки {1997}

alexeev
Сапковский - это класс! Дружище, прочти все - не пожалеешь! Жаль, эта история без хеппи-энда, но не все же должно им заканчиваться? Кстати, по непроверенным данным, в Польше полным ходом идет (или уже закончилассь?) экранизация сериала "Ведьмак". Кто что знает? http://film.sapkowski.pl - это тут. Я, к великому стыду, польского языка не знаю, так что, понять, что там происходит, не могу. Увы. Никто не поможет?

VolxV

уже есть 7-ая книга - "Владычица Озера".

Цитата:

Я, к великому стыду, польского языка не знаю

То же самое. Могу только приблизительно "перевести" , язык более-менее понятный.
"До премьеры осталось 39 дней", гы. Это на 2.10.2k+1
Правильно перевел?

VolxV
Ха!
Цитата:

До премьеры осталось 39 дней

Это то как раз и понятно. А че будет-то? Фильм, сериал или что? Видео там, и все такое... переводы...Хотелось бы посмотреть... фотки вроде прикольные

Цитата:

P: Co w końcu robią, film kinowy czy serial?
O: Jedno i drugie. Równolegle zrealizowano film kinowy i trzynastoodcinkowy serial telewizyjny. Przez długi czas mówiło się o dwunastu odcinkach, nic nie wiemy o owym trzynastym.

На сколько я понял то будет и сериал и фильм.. Почему я подумал? объясняю.

Цитата:

film kinowy czy serial?
O: Jedno i drugie.

фильм киновий (цзи чтоли.. не уверен) сериал?
Йедно и другие - ну кажется все понято..
дальше сами разбирайтесь..

Кому как.. мне например серия про Ведьмака
надоела, где-то на 4-5 книге.
Говорят, что их больше 6, как написано
выше и все последние сводятся в общем
к одному "..все ищут Цири.."

ЗЫ: Просьба любителям почитать Сапковского, сильно помидорами не закидывать.

Linaila


Цитата:

мне например серия про Ведьмака
надоела

А мне нет! Сапковский всетаки негодяй - всех героев покоцал, хеппи энда нету...Да и вообще финал какой-то непонятный. Кто куда, а мы к зайцам. Мерлину туда еще приплел. Жаль, жаль... Кстати, а не знает ли кто, что это еще за "Что то кончается, что то начинается"? Типа как бы продолжение, но уж больно стремное. Скачал с библиотеки Машкова. Попахивает халтурой

Fair Kender

Я братьям полякам в их конфу написал, так оказывается, они русский прекрасно понимают! Во всяком случае, некоторые из них
Обещают ФАК по фильму на инглише сделать!

la Chance

Цитата:

хеппи энда нету...

а я лично очень не люблю хеппи энды.. потому что хеппи енд это неправда и лажа в принципе.. Мы за мрачную суровую реальность!
Цитата:

они русский прекрасно понимают

А ты что думал? Братья славяне как никак.. я лично немного и пи ихнему читать могу... главное знать некоторые ключевые слова а остольное можно и догадатся..

Fair Kender


Цитата:

главное знать некоторые ключевые слова а остольное можно и догадатся..

Это точно... помню, был я в Словакии пару лет назад - почти то же самое. Заходишь в кафе, начинаешь заказывать - тебя понимают вроде, хоть я и говорю на дикой смеси русс\укр (им типа так понятней ), а они в ответ - ну нифига не понять, хотя половина слов и знакомые вроде. Вот... а по поводу хеппи-эндов, ну я мож не так выразился, (сам хеппи-энды не очень люблю, имхо зло должно побеждать добро! ), просто, если ты прочитал всего Сапека, то согласись - финал стремный. Геральту вилы в пузо, Йенифер - булыжником по репе - брр! И куда они потом все поплыли? И при чем там Мерлин? Сапеку наверное уже в лом было писать, вот он и извратился, а порядочные люди страдают...

la Chance, ну почему обязательно зло должно побеждать? вот например я помню в какой-то книге, интересный герой живучий до нельзя - умер от холеры. Другой просто суермен - поскользулся в бане и раскроил себе голову. Сначала мнея это сильно возмущало, но потом я понял что именно так и надо. А понял я это прочитав Олдёвую (в смысле Г. Л Олди написали) книгу Герой должен быть один.

По поводу польских фильмов: премьера кино назначена на 9 ноября 2001г., а показ телесериала (насколько я понял) через год-полтора. Сериал будет базироваться на двух повестях "Меч предназначения" и "Последнее желание". А кино просто по мотивам повестей (всех не понял, упоминаются "Зерно правду", "Предел допустимого" и еще пара). В центре фильма - история взаимоотношений Геральта и Дженнифер.
Fair Kender
У Олди всё великолепно, а "Герой должен быть один" - одна из моих любимейших книг. Перечитывал раз пять. И еще буду

alexeev

Цитата:

"Герой должен быть один" - одна из моих любимейших книг

Да и у меня собственно тоже. Олдя, из современных русских фентезюшников, лутьше всех пишут!

Fair Kender
Полностью согласен. Не знаешь, что у них свеженького ожидается?
И кстати, как тебе "Чёрный баламут"?

alexeev, Черный Балмут? что-то непомню... Может просто не читал?

Fair Kender
"Чёрный баламут" - трилогия по "Махабхарате", древнеиндийский такой эпос был. Вещица просто суперская! Временами, конечно, приходится продираться сквозь жуткие индийские имена, но к этому быстро привыкаешь и начинаешь получать истинное удовольствие. Рекомендую.

Цитата:

финал стремный. Геральту вилы в пузо, Йенифер - булыжником по репе - брр! И куда они потом все поплыли?

Финал вполне естественный. Иначе и быть не могло.

Йеннифер и Геральт жили долго и счастливо... Это и представить трудно. Две сверхсильные, независимые натуры да в сладких соплях семейного счастья! Единственное, что их могло объединить, - это смерть. И Сапковский ЭТО понял!

Iron_lady

Может и естественный... не знаю, тут мнения могут быть разные. Но знешь ли, мне все-таки кажется, что как то не пристало сверхсильным натурам умирать столь не героической смертью. Вот. А насчет объединения... знаешь, любовь тоже неплохо объединятет, и умирать при этом не обязательно. И еще, по твоему, семейно счасть обязательно должно быть с соплями?

Цитата:

но к этому быстро привыкаешь и начинаешь получать истинное удовольствие.

Надобно почитать.. Много еще чего надо почитать.. во сейчас как возьмусь список составлять.. так на три года и составлю..
Ладно.. не на три.. но на пару лет точно.

la Chance
Лирическое отступление о семейном счастье, хотя это безусловно не в заявленную тему.

Я думаю, что счастье - это вообще миф: все о нем говорят, мало кто видел.
А семейное счастье - это квазимиф, потому что здесь речь идет больше о взаимотерпении и взаимососуществовании.

Iron_lady

Ага... я понял, другими словами - нафига козе баян, да? Это по поводу т.н. семейного счастья.
Есть такая поговорка... Не там чисто, где прибирают, а там, где не сорят.
К чему это я? А к тому, что счастье - это по суть не что иное, как отсутствие несчастий. Имхо, конечно. Понимаешь? Нулевая сумма. Не +1, а ноль. Тогда как несчастье как раз и является еденицой со знаком минус.
ЗЫ: 2 moderator - сорри за оффтопик, ну раз уж дело принимает такой оборот. Ладно, все, больше не буду, не бейте меня

Цитата:

2 moderator - сорри за оффтопик

а разве оффттопик? это больше пожоже на логическое продолжение беседы о.. ну да ладно. Я сейчас вобще сообразаю не совсеем хорошо.

Fair Kender


Цитата:

а разве оффттопик

Ну... модератору оно конечно виднее, со своей то модераторской колокольни, только перестраховаться тоже нелишне будет. Вот.

Эдак плавно и постепнно дискус переходит от Сапека к риторике и псевдофилософии на злободневные темы... Хорошо ли, плохо... В спорах рождается истина. Имхо, опять же...

Цитата:

дискус переходит от Сапека к риторике и псевдофилософии на злободневные темы

Это какраз нормально. О литературе вообще нельзя узконаправленные беседы вести. Имхо, конечно. но если разговор переходит плавно - нормальный разговор.
Но если сюда кто-то вломится с рекламой сайта по продаже подерженных винтов эскимосам.
Нет это спам.. а оффтоп.. вот если я сейчас заведут тут разговор про богоду в Урюпинске... Тема хот и злободневная но оффтоп. и вообще я сам похоже начал оффтоп разводить.

Fair Kender


Цитата:

я сам похоже начал оффтоп разводить

Хм... что модератору хорошо, то постеру - смерть...

la Chance, а ты джумал.. власть она знашь как людей отравляет.. просто ужасть.

Ладно.. или к теме возвращаемся.. или я тему закрываю.. а если хочется флеймить... то... я тут тему создал где-то.. в лом искать.. там можно.. она флймовая изначально..

la Chance

Цитата:

Обещают ФАК по фильму на инглише сделать!

сделали?
а то я с польским на уровне "почти угадала, что написано"

Iff

Цитата:

а то я с польским на уровне "почти угадала, что написано"

Мы тут все такие. или есть тут кто польской знающий хорошо?

ну, прям так, чтобы хорошо - так не очень, но как человек, выросший всего в сотне километров от польской границы в почти польском городке... Как собака - всё понимаю, а сказать ничего не могу

Встреча Анджея Сапковского с любителями фантастики
http://www.lib.ru/SAPKOWSKIJ/sap-meet.txt