» Джеффри Чосер

laska

Да нет, просто к слову о Чосере...
Эх, огорчится Доминион все-таки, его любимого Чосера захаяли...

Цитата:

Эх, огорчится Доминион все-таки, его любимого Чосера захаяли...

ДА не, не захаяли Что-то в у него в произведениях есть, отдельные рассказы оч хорошие, но если читать в целом - тягомотина жуткая для нашего времени Интересно у Доминиона спросить что он чувствовал когда Чосера читал?

laska

Цитата:

Интересно у Доминиона спросить что он чувствовал когда Чосера читал?

Или еще кого найти и спросить, а то болтаем тут одни...
Ты таки прочитай "Рассказ аббатиссы" - пробирает до костей...

Либо я до него не дошла еще, либо у меня его нет
Т.к. ничего с название аббатисса, я не наблюдаю Хотя по идее должен быть, всемирка все-таки...

laska
Я Чосера не во всемирке читала... Не помню уже, что за издательство и издание, может, перевод другой...
Может, она там настоятельница или что-то в этом роде...
Но рассказ впечатляет. Когда прочитаешь - уже не забудешь! Или просто у меня воображение такое живое...

У меня тут есть "Рассказ второй монахини" может это как раз он и есть? Я уже как раз к нему подбираюсь..

laska
Оно про мальчика, который пел? Бррр... Опять мурашки по коже!

Annette
Тогда еще до него не дошла
Мне что-то в послднее время кажется что я ее не осилю, но пока не сдаюсь!

laska
Хочешь, я тебе его на мыло кину или выложу на денек в Инет, и дам ссылочку? Тогда мучаться не придется, осиливая остальное... Я думаю эта история отобьет у тебя охоту продолжать чтение Чосера...

Неа, я привыкла начатое доводить до конца. Спасиб тебе

Девчонки ЯЯЯЯЯЯЯЯЯ Вернулся............а как я рад урррраааа,надеюсь на долго

Dominion
C возвращением!! Разбавь нашу женскую компанию!

laska
Постараемся.......

Dominion
Вау, какие люди! Ты нами гордишься, что мы не забыли старину Чосера и дотянули тему до твоего второго пришествия?
laska
Ну, вот, наши стройные ряды фанатов пополняются...

Annette
Спасибо что дотянули а то думал только поиском и найду!!!!


Мой любимый отрывок"Коль ты красива, на глазах людей
Цвети и надевай все украшенья,
А коль дурна, расходов не жалей,
Чтоб приобресть друзей для услуженья,
Будь весела, как листья лип весной....."

Annette


Dominion
Cчастливый... у тебя любимый отрывок есть, а все дочитать никак не могу..

laska
Даже из того что прочитала?

Цитата:

Даже из того что прочитала?

Нет, любимых наверное нет. Вообщем-то вещь не плохая, некоторые рассказы нравятся, но не назвала бы их "любимым". В 14 веке Чосер наверное своими рассказами как "окно в Европу прорубил"

laska
Да плохо дело как же так.....ты тут столько постила а он те.....

Dominion
Не все так плохо Я же еще не до конца книгу дочитала, так что может что-нить еще приглянется + топик дожил до твоего возвращения.

laska
Ну хоть из того что ты уже прочла есть хоть чуть чуть понравившееся произведение.....

Я те на ПМ кидал сообщение что молчишь ОфФтОп

Dominion
Ну не расстраивайся ты так...
Мне вот начало очень нравится:

"Когда Апрель обильными дождями
Разрыхлил землю, взрытую ростками,
И, мартовскую жажду утоля,
От корня до зеленого стебля
Набухли жилки той весенней силой,
Что в каждой роще почки распустила,
А солнце юное в своем пути
Весь Овна знак успело обойти,
И, ни на миг в ночи не засыпая,
Без умолку звенели птичьи стаи,
Так сердце им встревожил зов весны"

Красиво...

Annette
Мда красиво а что за история....их там так много что не мудрено забыть?

Dominion
Это "Пролог", самое начало... В том варианте, который я читала, это не всемирка... Мы с Лаской выяснили, что переводы - разные... Может, тебе эти строчки и не встречались...

Annette
Да нет вот нашёл но что то отдалённо похожее......знаешь тут даже лучше.....


ОфФтОп....Ты в чатах общаешься...если да то в каком?

Dominion
ОфФтОп
Тока в РБ, да и то редко, вылезай лучше в аську или ПМ


Цитата:

знаешь тут даже лучше

тут это где? во всемирке?

Annette
Да во всемирке.........что то laska пропала и куда её унесло...

Dominion
Не пропала Сессия началась.... эххх... все книги забросила, осталась только наука

А на счет кусочков... даже не знаю... Мне красота в поэзии нарвится несколько иного типа, например как в "Бахчисарайском фонтане" Пушкина, тут честно могу сказать, обожаю его весь от и до!

laska
Да...а я вот Пушкина,терпеть не могуещё с детства не нравился...

Dominion

Цитата:

я вот Пушкина,терпеть не могуещё с детства не нравился...

Это потому, что заставляли зубрить, а ты щаз по зрелому размышлению почитай - проймет, я думаю, раз Чосер понравился...