» Джеффри Чосер

Давайте делится впечатлениями от прочтения данной книги.....
Я считаю Чосера первым реалистическим писателем Англии

Это что же никто не читал Чосера, вот те на.......

Dominion
Я читала, у меня даже дипломная работа имеет к нему отношение. Чосер, имхо, действительно - один из прародителей английской литературы, однако, сейчас книжный рынок завален различными печатными изданиями и всякий может найти для себя что-то из новинок, а Чосер, видимо, канул в аналы истории, как и многие другие великие творцы средневековья... Назови мне людей, которые читали Данте, Боккаччо, да хоть того же Шекспира не в рамках школьной программы, а так для души? Вот и я не могу так с ходу перечислить.
А "Кентерберийские рассказы" на самом деле намного интереснее и поучительней всяких там Марининых и Бушковых... И актуальнее. Хотя, кому что...

Annette

Цитата:

Боккаччо

Да это стоящий писатель.........

Чосер, как и Шекспир не выдумывал чего-то абстрактно нового, а различал многое из того, что было заложено в характере его народа.
Чосер также вдохновлял Вальтера Скота, когда тот писал "Айвенго"

А Чосера, в свою очередь, вдохновил Боккаччо...
Так что же ты прочел из Чосера?

"Кентерберийские рассказы"

Все или избранное? И чьи тебе понравились больше?
Кстати, ты по сети читал или старым дедовским способом - книжку? Если первое, плиииз, кинь ссылочку, у меня в электронном виде далеко не все!

Annette
Я прочёл ВСЁ....

Цитата:

старым дедовским способом - книжку

Да, у меня (если ты разбираешься)есть "всемирка"

Цитата:

ты по сети читал

Такие книги в электронном виде не интересно читать...

Кентерберийские начала читать недавно и ничего толком сказать не могу, кроме того что пока нравится Особенно его чуство юмора, которое иногда в них сквозит


Цитата:

Если первое, плиииз, кинь ссылочку

Хоть вопрос и не ко мне, но немного Чосера можно найи тут
http://literature.gothic.ru/classic/clframe.htm Он на страничке в разделе поэзия лежит.


Цитата:

у меня (если ты разбираешься)есть "всемирка"

Сильно Я из нее китайцев с японцами до сих пор прочитать не могу... Хотя все говорят что вещи там интересные. Обидно только, что в нее (всемирку) не вошел рассказ Анри Барбюса "Нежность", хотя сам Барбюс присутствует

Цитата:

) не вошел рассказ Анри Барбюса "Нежность", хотя сам Барбюс присутствует

Поглядим........

Цитата:

Да, у меня (если ты разбираешься)есть "всемирка"

Завидую белой завистью, брала у подруги многие книги, но не все...
А "Кентерберийские рассказы" я тоже читала все, просто книгу брала в библиотеке, хочется и свою копию иметь, вот и нашла некоторые рассказы в Инете...
laska
Именно оттуда я и брала... Еще муж где-то оригинальные тексты нашел на староанглийском.

Annette Староанглийский - это сильно...

Кстати, может кого-нить заинтересует, что по этому произведению в 1971 году был снят фильм, который получил Золотой приз Берлинского кинофестиваля в 1972 году. Воть! К тому же, если верить данной статье, ее скоро можно будет найти в сети:

Редкое первое издание "Кентерберийских рассказов" английского писателя Джеффри Чосера будет опубликован в интернете. По мнению литературоведов, именно "Кентерберийские рассказы" были первой книгой, напечатанной в Англии.
Книгу, оцениваемую в 4,6 миллиона фунтов (около 7 миллионов долларов) сфотографируют цифровой камерой, а фотографии поместят в интернет, чтобы к ней могли иметь более свободный доступ ученые и студенты.
"Кентерберийские рассказы" были напечатаны более 500 лет назад (в 1476 или 1477 году) английским первопечатником Уильямом Какстоном. В книге - свыше двух десятков рассказов, которыми паломники к гробу святого Томаса Бекета в Кентербери коротают время в пути.
Идея поместить сочинение Чосера в интернет принадлежит токийскому университету Кеио. Специалисты сделают 1300 высококачественных фотографий, которые будут помещены в сеть.
Кристиан Дженсен, директор отдела редких печатных изданий Западной Европы Британской библиотеки, заявил: "Этот проект продолжает программу, в ходе которой в цифровую версию была переложена Библия Гутенберга. За первые полгода сайт с Библией посетил миллион человек".
"Ценность цифровых технологий в том, что предметы редкой ценности становятся доступными всем желающим", - отметил он.
Текст "Кентерберийских рассказов" уже можно найти в сети, равно как и компьютерные диски с сочинением Чосера. В 1998 году один из экземпляров первого издания "Кентерберийских рассказов" был продан за 4 миллиона 621 тысячу 500 фунтов. Эта книга стала самой дорогой за всю историю печатного дела.
В Британской библиотеке хранится два экземпляра книги. Один из них входил в частную коллекцию короля Георга III и был передан библиотеке в 1828 году.
(с) http://www.izdateli.ru/

Правда, это будет на языке оригинала...

laska
У меня и на современном английском есть Правда тоже не все...

Цитата:

Правда тоже не все...

Не знаю правда это или нет, но я где-то читала, эти рассказы так и не были завершены. Поэтому "не все" будет и так и так Если это правда конечно

laska
Это правда, там даже в прологе одно количество паломников, а рассказов другое - меньшее, притом Чосер говорит, что в течение пути каждый должен предложить свою историю.
Я также знаю, что он собирался писать и рассказы, которые скрашивали обратный путь паломников, но не успел... *((

Цитата:

но не успел... *((

А жаль...........

Annette
Досадно Может я и не права, но почему-то все больше замечаю, что большинство хороших и любимых произведений как правило не закончены из-за смерти автора или других трагических событий..
Взять, того же Ремарка или Андреева... теперь еще и Чосер.. эх...

laska
Да и вообще если заметить что все выдающиеся личности, быстро уходят из мира сего.......

А вот и не все! Но большинство из них, однозначно!
Примеры нужны?

laska

Цитата:

Примеры нужны?

Давай.......

Dominion
сча, сек, соображу. Беру только умерших своей смертью - не трагически. Такс.. ну например: Гаутама он же Будда, Екатарина II, Бетховен, Марлен Дитрих, Эмиль Золя (Его "Дмское счастье" выше всяких похвал), Тургенев, Виктор Гюго, Александр Дюма (отец), Елизавета II, Клод Моне, Герман Гессе... хватит?

laska

Цитата:

хватит?

Продолжай, записываю.....;)

Ты издева! ;)

laska

Цитата:

Ты издева!

Да ты что?........просто интересно чего ты можешь ещё написать.......
Похоже здесь очень мало людей кто читает серьёзные книги что сильно удручает........одни млин флеймеры пишут(думаю вслух-Сам не лучше)

Dominion, я могу написать много :)
Но тебе не кажется что мы немного не вписываемся в тему основного топика? :))))

laska
Когда кажется креститься надо

Dominion, что и советую тебе сделать :)

Может вернемся к нашим баранам, точнее к паломникам?
Dominion
Вот тебе чей рассказ больше всего понравился?laska - вопрос и тебе тоже!
Я, например, была в шоке от рассказа аббатисы про мальчика, который пел с перерезанным горлом... Бррр! Фредди Крюггер отдыхает!

Annette
Я медленно превращаюсь в духа и исчезаю с этого форума ровно на месяц...............(финансы)

Annette
Я еще до аббатисы не дочитала... Сейчас остановилась на юристе, но из прочитанных пока больше нравится рассказ мельника, но это только ПОКА Как прочту до конца обязательно поделюсь впечатлениями.



Цитата:

Может вернемся к нашим баранам, точнее к паломникам?

5 баллов!