» Сочиняем хокку и танка

Грустно порой,
От узколобости
Интеллектуалов.

Прошлогодние
Это все еще сыпят
Неприятности?

Я, Поросенок,
Передал эстафету
сегодня Крысе!!!

Сумасшествие
Начинается с упорного,
Безумства.

Начать уборку
От мусора и дублей
Почистить диски

Файловый архив
Уж собран на новый диск-
Еще год прожит!

Диск отключил
Лежит старый друг на столе
Как я пред ним виноват

Порой так жалко
Железо, что вдруг убил
Служило честно
А вот теперь выкинуть?
Бездушное, но - жалко...

От таких виршей хочется сделать себе харакири тупым столовым ножом

Иногда лучше
Молчать, нежли говорить-
Глупо, но верно...

Стань самураем
Не держи желания
Слова не держа

Молчание
Золотом было всегда...
Помни об этом!

Да я не супротив высокой поэзии, тем более когда это посреди обычной жизни, так запросто и не отходя от компа. Но получается как переложение с древнекитайского на старояпонский через айтишный сленг и в русской транслитерации. Благодаря вам я наконец понял. откуда сейчас берется столько бездарных переводов японской поэзии: их пишут страшно законспирированные компьютерщики, посредством каких-нибудь домашних скриптов тарнсформирующих обрывочную нерифмовнную речь в подлинное художественное слово
"На голой ветке..."
Жаль, не из пишучих я

Всего осталось
Для доступа к той теме
Два поста набрать

Тот кто борется
Публично с чем-либо
Как правило и
Сам оказывается
Злостным нарушителем

Krot66
Не нравится - не ешь! Кому и что ты тут хочешь доказать?
Понял что-то - скажи присутствующим "спасибо" за науку и ступай своей дорогой А учить не надо никого, да?

Вновь с крыши капель
Не дождь, но обещали
Он тоже пойдет.

Мороз звереет,
Но солнце появилось-
Жить веселее

Не берут деньги
За мобилу и инет
Вдруг обсохну

Чтоб найти изъян
Нужно пять раз проверить
Все варианты
Так советуют делать
Мудрые самураи

Последний длинный
Выходной до отпуска
Теперь в работу

Опять пуржища
Сколь еще можно снега?
Наелись уже...

Ton aka hwost
Опять жарища...
Дай хоть немного снега!
Не видели его...

Пальмы под солнцем,золотой песок...
Блестящее море,лазурный пляж...
Обои уносят в мечты...

Самая малость
Двух слогов не хватило
И строк перенос

YNL
Поделился б,
Но - только самовывоз,
Иначе никак...

Услышал Бог мои
Слова о снегопаде!
Или Ton ты?

Как же так?..
Вопросов не мало,
но где ответы?

Воздух из снега
Сугроб на капюшоне
Карман замело

YNL
Я факс отправил
Канцелярии Неба-
Получай свой снег!

Hwost продал весь снег,
Что не выпал на землю
Чистое небо,
Город ветром умытый,
Скоро первые лужи...