Sympathy
Если письмо было создано в одной кодировке а отображается в другой - возможны такие крякозябли.
Попробуй щелкнуть правой кнопкой мыши на письме и выбрать Character Set/Autodetect или поиграть с типами кириллицы. Если и это не помогает вот неплохой онлайн декодер кириллицы
http://2cyr.com/decode/?lang=en
Полезен будет как для чайников так и "продвинутых".
Если не получается прочитать текст, копируем его в этот декодер и потом или жмем на автомат или вручную подбираем декодирование.
Можно расценивать как рекламу некоммерческого сайта
Если письмо было создано в одной кодировке а отображается в другой - возможны такие крякозябли.
Попробуй щелкнуть правой кнопкой мыши на письме и выбрать Character Set/Autodetect или поиграть с типами кириллицы. Если и это не помогает вот неплохой онлайн декодер кириллицы
http://2cyr.com/decode/?lang=en
Полезен будет как для чайников так и "продвинутых".
Если не получается прочитать текст, копируем его в этот декодер и потом или жмем на автомат или вручную подбираем декодирование.
Можно расценивать как рекламу некоммерческого сайта