Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Программы»

» PROMT8 - пользовательские словари

Автор: Dimock
Дата сообщения: 27.01.2015 18:05
Новая ссылка для скачивания 70 словарей в формате ПРОМТ на 3-х языках - ссылка (для тех, кто не смог скачать с https://drive.google.com/
Автор: Kanev75
Дата сообщения: 28.08.2015 23:31
У кого то есть англо-русский словарь на религиозную тематику ?
Автор: kmscom
Дата сообщения: 04.09.2015 19:30

Цитата:
англо-русский словарь на религиозную тематику

http://rghost.ru/7Gyx27FSt
Автор: Kanev75
Дата сообщения: 04.09.2015 22:45

Цитата:
Цитата:
англо-русский словарь на религиозную тематику  

http://rghost.ru/7Gyx27FSt


Спасибо большое
Автор: mambo
Дата сообщения: 03.10.2015 16:40
Dimock

Спасибо за словари, может еще есть в txt формате?

Кто может поделиться словарями по военной тематике в направлении перевода:
русский-немецкий, русский-испанский, русский-французский и наоборот.
Автор: mambo
Дата сообщения: 06.10.2015 10:38
Dimock

В твоем архиве не везде есть словари в формате txt. Подскажи, чем можно конвертировать формат adc в txt?
Автор: Dimock
Дата сообщения: 06.10.2015 11:27

Цитата:
Dimock

В твоем архиве не везде есть словари в формате txt. Подскажи, чем можно конвертировать формат adc в txt?


В самой программе должна быть функция экспорта словарей. Набери во встроенной Справке слово "экспорт" и действуйте по инструкциям, которые там увидите.
Автор: mambo
Дата сообщения: 06.10.2015 12:21
Dimock

У меня нет такой функции в Promt Expert, можешь помочь из своего архива сделать в txt техника русский-испанский язык?
Может есть еще военный и технический словарь для направления русско-немецкий и русско-французский
Автор: Dimock
Дата сообщения: 06.10.2015 12:59
Ловите – https://yadi.sk/d/G6lOuMNGjYZmg
В файле Вы найдете –
- текстовые версии испанских политехнических словарей Лингво в формате оригинал#перевод
- текстовую версию русско-французского словаря Лингво без тэгов DSL. Вы сами можете подготовить его в формат ПРОМТ, удалив из него пометы, русский текст в скобках, а также заменив запятые во французской части словаря на точки с запятой (для отделения переводов друг от друга).
Больше ничем помочь Вам я не смогу. Раньше свободного времени было больше, поэтому я занимался этим бесплатно. Сейчас такого времени почти нет, поэтому если что – то либо за деньги, либо ищите единомышленников в этом топике, либо в топике словарей Лигво.
Надеюсь на понимание.
Автор: mambo
Дата сообщения: 06.10.2015 16:29
Dimock

Спасибо, попробую сам обработать для CAT програмы.
Автор: Dimock
Дата сообщения: 26.04.2016 11:46
Хочу скомпилировать несколько готовых текстовых словарей в ПРОМТ. Есть пара вопросов -
- Словари из прежних версий без проблем импортируются в более поздние версии? Если нет, то какая версия ПРОМТа самая распространенная на данный момент?
- ПРОМТ пока не установил, поэтому вопрос - импортировать простым способом или более сложным (там есть галочка, которая активирует функцию добавления грамматической информации, что сильно замедляет процесс импорта). Стоит ли выбрать второй способ? Улучшает ли он перевод?
Автор: Tomas 210
Дата сообщения: 29.08.2016 22:22
kmscom
Kanev75


Цитата:
англо-русский словарь на религиозную тематику

http://rghost.ru/7Gyx27FSt


Ссылка мертва, вы бы не могли поделиться.

Страницы: 1234567891011

Предыдущая тема: подскажите программу мониторинга Интернет соединений


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.