» Anki

IgoryaN
1) Чё-то типа этого: <div>{{word}} {{transcription}} </div>
2) http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=WcYC4nAGKXw#t=294

По поводу смены типа карточек, я для себя понял: чтобы не было путаницы, я колоде (оригинальная + инвертированная) присваиваю определённый тип записи. Особенно когда это касается колод с инвертированными карточками.

Добавлено:
IgoryaN
Там вроде тип записи должен быть "Пропуски", или чё то типа того.

IroNick, спасибо, видео вечерком гляну.
Вчера уже так попробовал на тестовой учётке: импортировал колоду, затем на основе её типа ("Basic") делаю его клон, который переименовываю с пометной "обратная" и уже в настройках её шаблона переворачиваю Front/Back. Туда - обратно погонял, вроде обошлось без потерь )))

Подскажите ещё, кто знает, как между словами в одной строке (<div>{{word}} {{transcription}} </div>) сделать больше одного пробела? Сколько бы я их ни поставил - всё равно будет отображаться только один.
Попутный вопрос, как вставить пустую строку? Хочу, чтоб между переводом и примером использования было расстояние.

Пробел.... Можете юзать такую хрень вместо него - ________________.
Такую же хрень можете сделать, чтобы вставить пустую строку.

Всё форматирование карточек в колодах — на основе разметки HTML и стилей CSS.
В частности, чтобы вставить дополнительный пробел, нужно использовать следующее сочетание, которое называется неразрывным пробелом:

Код: &nbsp;

Подскажите кто знает. У меня карточки сделаны с двух сторон. Тоесть я могу слово АНГЛ->рус не знать и отметить на +7 дней, но рус->англ знать. Это не нарушает методику анки?

Цитата:

Подскажите кто знает. У меня карточки сделаны с двух сторон. Тоесть я могу слово АНГЛ->рус не знать и отметить на +7 дней, но рус->англ знать. Это не нарушает методику анки?

Присоединяюсь, тоже самое спрашивал на 7 постов выше:

Цитата:

Ребят, как вы учите инвертированные карточки? Т.е. если я повторяю карточку "table"-"стол" и нажимаю, к примеру, "13 дней". Но в тот же сеанс обучения мне попадается карточка "стол"-"table", а её надо было смотреть только через 13 дней =(. По идее же раньше положенного тоже не хорошо повторять карточки, пусть и перевёрнутые.  
Я учу по чётным дням нормальные карточки, по нечётным - перевёрнутые. Но это далеко не панацея. Может есть у кого идеи по этому поводу?!

Dedfft
Почитайте, если интересно
http://vk.com/ankiru?w=wall-55308304_484

IroNick, спасибо. Как я понял ответ на наш вопрос-оставить как есть)

А кто-нибудь озвучку "прикручивает" к словам? Где аудио берёте?

IgoryaN
Awesome TTS, погугли. Процентов 95 озвучивает правильно, если не правильно - удаляю озвучку, оставляю так. Всегда ориентируюсь на транскрипцию.

IgoryaN 14:21 18-04-2014
Цитата:

Где аудио берёте?

Попробуйте плагин "Download audio" — на мой взгляд, один из самых лучших плагинов для Anki.
Подробнее о нём расписано на официальном сайте разработчика.

Добрый день!
начал знакомиться с программой, возник вопрос:
можно ли сделать чтобы лицевая сторона карточки выводилась синий шрифтом (как в lingualeo), а оборотная сторона - черным?
насколько я вижу, таблица стилей одна на обе стороны.

IroNick, PGreen, спасибо!
А для картинок како-нибудь плагин используете? А то я LinguaLeo забросил совсем. Сейчас переношу свой рукописный словарик в Anki, думаю некоторым словам бы очень пригодилась визуализация. )))


Добавлено:
XPerformer,

чтобы поле отображалось синим цветом вставь в шаблон соответствующей стороны следующее (на примере поля "front)":

<div style='color: blue;'>{{front}}</div>

IgoryaN
спасибо, сработало

XPerformer 14:53 19-04-2014
Цитата:

можно ли сделать чтобы лицевая сторона карточки выводилась синий шрифтом

Читаем топик.
Обратите внимание в указанном посте на то, что написано в поле "Код".
Всё настраивается легко при помощи обычной HTML-разметки и таблиц CSS.

IgoryaN 15:28 19-04-2014
Цитата:

А для картинок како-нибудь плагин используете?

Для линейки 1.x.x был замечательный плагин "ImageDownload", при помощи которого можно было вставлять в карточку картинки из Гугла.
Насколько понимаю, для новой Anki пока что ничего подобного нет.

Если просматриваю карточки через ankiweb с мобильного, то нет звука. Так и должно быть?

IgoryaN
С мобильного не пробовал, но на десктопе AnkiWeb проигрывает звук.

IgoryaN

Цитата:

Если просматриваю карточки через ankiweb с мобильного, то нет звука. Так и должно быть?

Скорее всего ваш мобильный браузер не поддерживает воспроизведение звука (флэш-плеера нет, или поддержки html5, я хз). Но счас же есть Ankidroid под android OS и AnkiMobile Flashcards под IOS. Зачем мучать мобильный браузер и себя?!

Цитата:

Но счас же есть Ankidroid под android OS и AnkiMobile Flashcards под IOS. Зачем мучать мобильный браузер и себя?!

На Symbian сижу, а под него ничего не написали... Да и не напишут, видимо (((

Подскажите, как вы учите слова, которые являются одновременно несколькими частями речи в английском?
Я сейчас пытаюсь глаголы отделять, добавляя "to" (т.е. отдельная карточка получается). Пошло это от того, что в некоторых словах, если они являются разными частями речи, ударение ставится по-разному... Вот, не знаю, правильно ли будет все глаголы так выделить?

IgoryaN
последнее время британские ученые доказали, что надо на каждую часть речи заводить отдельную карточку, со своим примером или артиклем или частицей

Ученые из университета Монтклера (США) научно доказали, что при сжатии кулаков происходит стимуляция зон мозга, которые отвечают за память: сжатие правого помогает запомнить информацию, левого – улучшает извлечение из памяти.

http://lifehacker.ru/2013/05/28/szhimanie-kulakov-stimuliruet-pamyat/

IgoryaN 11:00 24-04-2014
Цитата:

пытаюсь глаголы отделять, добавляя "to"

Как вариант, можно использовать латинские цифры — смотрите, к примеру, в четырёхтомнике НБАРС:

book I -> n
book II -> a
book III -> v

after I -> a
after II -> adv
after III -> prep
after IV -> cj

Ну и понятно, что:
n — noun — имя существительное;
а — adjective — имя прилагательное;
v — verb — глагол;
adv — adverb — наречие;
prep — preposition — предлог;
cj — conjunction — союз.

В итоге получается, что для того, чтобы создать новую карточку, которая пройдёт проверку на уникальность по первому полю (а это, собственно, само английское слово), добавляем после слова латинскую цифру (так, как прописано в академическом словаре — чтобы потом не было путаницы), а в ответе, рядом с транскрипцией, пишем аббревиатуру части речи.

Обновил наконец Lingua.get до версии 2.0 Теперь есть транскрипция, загрузка наборов слов и слова грузятся не по 100 шт за раз а все подряд.
Lingua.get v2.0 Появилась транскрипция и наборы слов

tilivlad
Просто здорово!
Благодарю за работу!
Респект!

Цитата:

Попробуйте плагин "Download audio" — на мой взгляд, один из самых лучших плагинов для Anki.

А там можно сразу в несколько карточек добавлять озвучку, как в awesome TTS?
И озвучка идёт откуда? С оксфордского словаря и пр.?!

IroNick
В несколько карточек вставку озвучки ни разу не пробовал.
Но "Download audio" подгружает похожую, как и в случае "Awesome TTS", кнопку в окно добавления карточки.
Вся прелесть)) "Download audio" в том, что можно найти "живую" озвучку для искомого слова — то есть, надиктованную носителем языка.
Есть также и "Google "TTS".
Доступные онлайн-словари, из которых загружается озвучивание, указаны здесь.

PGreen
В "Awesome TTS" это делается через Обзор (или browser). Выделяешь нужные слова /Редактирование/Awesome TTS, настраиваешь как надо и далее она сама подставляем озвучку.
Если озвучка неправильная (смотрю по транскрипции) - я просто удаляю её. Можно, конечно, подставлять вместо неправильной озвучки правильную через "Download audio". Надо попробовать.
А "гуглтранслейность" озвучки Awesome TTS меня устраивает, мне важнее пакетная обработка карточек.

Добрый день,
Вопрос с специалистам по Анки - можно ли вывести на экран Анки сколько слов я добавил за сегодняшний день?
Спасибо.

Вот такая программа на iphone вышла
https://itunes.apple.com/ru/app/anki-leo/id843648166?mt=8



Стоит 100 р. У меня нет iphone поэтому попробовать не могу.

Не могу разобраться как поменять размер шрифта вопроса и ответа для всего шаблона:

Пробовал в настройках типа записи поставить \documentclass[14pt]{article} вместо \documentclass[12pt]{article}

Всё равно шрифт остаётся 12 как в существующих, так и во вновь созданных по этому шаблону колодах.

Пробовал ещё такое учудить: http://i.imgur.com/Jt1AxQt.png

Но похоже, это делается в каком-то другом месте?