» Windows XP + MUI Rus

У меня стоит WIndows XP Professional Corporate, + RUS MUI, UKR MUI, GER MUI. Вообще-то я переключаю вид так:
Панель керування -> Мова і регіональні стандарти (простите, что на Украинском, уже привык), и ВСЁ, что там увидете - ставьте на требуемый язык (за исключением Страны).
UKR MUI у меня стоит на ХР русском, так как эта сволочь не хочет стаканиться на другой виндовс, кроме Русского. А хочется на корпоративный впихнуть! Не подскажете, как это сделать?

Пасиба, Артём.

Стоит: WIndows XP Professional Corporate, + RUS MUI + NO MUI (те. норвежский).
Проблема: скандинавские буквы, с точечками разными и черточками, отображаются рускими "Ш" и др. Но не везде, кажется, у некоторых программ проблема с "кодировкой".
Например в "Справке и поддержке" норвежские специфичные буквы как русские, а в "START" все ОК. Outlook Express не переводится на норвежский после установки руского MUI, а на руский переводится! И MSN так же. Сразу стоял WIndows XP Professional Corporate + MUI NOи все было по- норвежски, проблемы начались после установки MUI RU!

HELP, HELP MEEEE !!!!!!!!!!!!

А для сабжа никаких апдейтов не бывает?

SunSpot

Тебе просто надо зайти в языки и стандарты в под меню дополнительно и изменить настройку программ UNICODE поставить английский или норвежский.

У меня был примерно такой же вопрос, но никто не смог мне на него ответить.

К сожалению изменения Unicode не помогают

Можно ли деинсталировать MUI

sega
Запускаешь miusetup убераешь галочку с ненужного языка, жмешь ОК

Люди, подскажите, как интегрировать MUI в дистрибутив XP? Есть ли командная строка, вроде как с сервис паком. там -s:[путь], и все интегрируется....

Dogg

Цитата:

Люди, подскажите, как интегрировать MUI в дистрибутив XP?

Нельзя его интегрировать.

sega
можно. как обычную программу.
Dogg
нельзя. это отдельная программа.

спасибо, учел

Можно ли MUI интегрировать в дистрибутив Windows XP на подобие того как это делается с Service Pack'ом при помощи команды UPDATE -s:<папка>
может кто знает

Zakarias
Надо все-таки читать топик, ведь наэтой же странице и я, и Widok уже ответили на твой вопрос - нельзя интегрироватью

VdV
sorry
а если просто перелить все файлы из папки I386 дистрибутива MUI в папку I386 дистрибутива Windows XP ?

Zakarias
Перелей, попробуй. Я думаю ничего дельного из этого не получится.

Есть вот такая проблема, была система Win XP eng SP1 + MUI. Все было ок, кроме одного в Outlook Express при включенов русском языке не было кнопочки со скрепочкой для сохранения файлов, при включенном английском интерфейсе она была.
Умные люди посоветовали поставить апдейт Q331923. И вот после этого Outlook Express стал английским при любых раскладах. Переустановка MUI и SP1 ничего не дала.
Вот такой трабл. Сижу теперь и думаю - а нафига мен нужна была эта скрепочка?

Я б его деинсталировал, так нет его в списке. А так Outlook Express назад русский хочется!!

Gavrik
Это известный баг и способы его устранения народу не известны

Demetrio

Вопрос снимается, Outlook Express на самом деле русский оказался, хотя апдейт видать затерся при переустановке SP1.
Я пользуюсь Fidolook Express (надстройкой на Outlook Express ), а вот он и запускает английский Outlook Express. Короче бред какой то получается.

Demetrio
Да есть вроде, пути решения....

МЕГА-скрепка появится если заменить файлик:
C:\Program Files\Internet Explorer\MUI\0419\inetres.dll на аналогичный, но с русской версии ХР.

Это, конечно, не установка какого-нибудь апдейта, но работает как надо.

ЗЫ: если кому надо, могу выслать (всего 50 кг)

Deshly

Молодец!! Спасибо !! Работает !

Чем отличается МУИ Оффис ХР от ОФФИСА ХР Русская версия?
Никак не пойму.....
У меня нормальный русский офис ХР, нужен мне Оффис ХР Муи русский?
Там ВБА переведен?

Sergey_Demchuk

Цитата:

У меня нормальный русский офис ХР, нужен мне Оффис ХР Муи русский?

НЕТ

а чего же он 500 метров занимает? установка.
у меня 300........
а ВБА там переведен?

А вот интересно, если на Англ ХР установить МУЙ, то все вроде нормально, все русское. Но это все временно т.к. после установки всяческих обновлений, Outlook, например, снова становится Английским.
Ведь закрытие дырок безопасности (обновление) подразумевает замену "недоделанных" библиотек и т.д.
Казалось бы... установи МУЙ еще раз! Но это приведет к тому, что я убью обновление (заменив новые, исправленные файлы на старые)!

Или я не прав? Если нет, то имеются ли обновления для МУЙни?

Deshly

Цитата:

после установки всяческих обновлений, Outlook, например, снова становится Английским

В этом случае необходимо устанавливать все обновления для Internet Explorer Outlook Express предназначенные для русской версии винды, проверено на личном опыте.

Добавлено
Можешь заново скачать и установить русскоязычные обновления поверх уже установленных, и тогда вновь вернется русский интерфейс.

Хм... Судя по всему, Вы не знаете, как работает технология MUI
_ВСЕ_ библиотеки, и им подобные сожержат всего лишь ресурсы на другом языке Они не содержат никакого кода программного . По этому, хоть какие апдейты не ставь - MUI на них не повлияет , код будет использоваться из файлов системных, а ресурсы - из бмблиотек и файлов из MUI.

Вот так.

Цитата:

По этому, хоть какие апдейты не ставь - MUI на них не повлияет

Соглласен. И вообще ни разу не сталкивался с такой проблемой, хотя регулярно ставлю все апдейты.

А на хоме эдишен подходит ли MUI от профа? Если нет, киньте ссылку на руссификатор для HOME. Очень нужно русский, а хр грохать нельзя.

max67
Значит мало устанавливал апдейты....

Я только-что поставил на совершенно свеженькую ХР SP1 + МУЙ + все апдейты (естественно английские), скаченные с сайта _http://www.winall.ru/ (а именно _http://www.winall.ru/cgi-bin/download/download.pl?file=12569857485698745 и еще один...)
До апдейтов все было нормально, по-русски. А теперь Оутлук весь Английский. ;(
Следовательно, дружище jaxxx, знающий "как работает технология MUI", либо библиотеки либо пути на МУЙню меняются.

Поверх, еще раз, МУЙ не установишь, уже ругается на не правильную версию Винды.

А потому вопрос, МУЙ обновляется или нет?
И вообще, что все таки меняет МУЙ?

Ruslanay
Home Edition не поддерживает многоязыковой режим, MUI можно использовать только в Professional-версии.