» Matroska (.mkv) MKVToolnix Haali Media Splitter

Vimann
Да. Я просто неправильно выразился. Осталось только нашей локали дождаться.
Кстати. А как разрабы компонуют обновления языковыми пакетами? Я ж не думаю, что они все 20 с лишним языков знают? Наверное надо ждать, пока наши энтузиасты переведут и скинут им эти файлы, ну что находятся в каталоге locale\ru ?
Вроде как 8.1 final вышел. Ну там и так все понятно, но просто приятней, когда, как говорится "на родном".

2all! Не ломайте копья по поводу того дурацкого интерфейса и криворукого перевода! Вчера вышла версия 8.1.0 с нормальным интерфейсом(так сказать "прошлого поколения") [more=Ченчлог:]Version 8.1.0 "Psychedelic Postcard"
mmg: bug fix: fixed handling of the characters [ and ] in container and track properties.
MKVToolNix GUI: merge tool enhancement: moved the »output file name« controls below the three tabs so they're always visible. Also added an option in the preferences to move them back inside the »output« tab. Implements #1266.
MKVToolNix GUI: new chapter editor feature: added a function for generating a certain number of evenly spaced sub-chapter. Implements #1291.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: fixed various menu entries not working correctly after closing a tab or switching to another one. Fixes #1301.
MKVToolNix GUI: new chapter editor feature: implemented loading chapter entries from Blu-ray playlists.
MKVToolNix GUI: job queue enhancement: added menu entries for acknowledging both warnings and errors at the same time.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: if »automatically set the file title« is enabled then the title field will be cleared after all source files have been removed.
MKVToolNix GUI: new watch jobs tool feature: the first tab showing the output of the current job has been changed to show the output of all jobs that have been run since the GUI's been started. This can be turned off in the preferences so that only the output of the currently running job is shown again. Implements #1263.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: fixed a crash when enabling/disabling chapters coming from an appended file. Fixes #1293.
MKVToolNix GUI: new merge tool feature: added an option to set a directory relative to the first input file as the default output directory. Implements #1261.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: it was possible to set the »default track flag« to »yes« for multiple tracks of the same type. Fixes #1289.
MKVToolNix GUI: enhancement: the »open file« dialogs for the chapter and header editor tools will use the same directory that was last used in the merge tool. Fixes #1290.
MKVToolNix GUI: bug fix: fixed reading the »default track« flag of tracks from added Matroska files. Fixes #1281.
MKVToolNix GUI: new feature: added a check box to the track/chapters/tags/attachments list. This offers an additional way of toggling the »mux this« state of entries, same as the drop down box on the right and as double-clicking on the item already did. Implements #1277.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: when appending files with multiple tracks of a type (e.g. multiple audio tracks) then all tracks of that kind would get assigned to the first track of that kind of the file they're appended to. Now the second audio track from the appended file is appended to the second audio track of the existing file, the third to the third etc. Fixes #1257.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: fixed automatic output file name re-generation when the mux status of tracks changes. Fixes #1253.
MKVToolNix GUI: new feature: added an option for always using the suggested description and not asking the user when adding a job to the queue. Implements #1288.
MKVToolNix GUI: job queue enhancement: added the shortcut Ctrl+R for the menu entry »start all pending jobs«. Implements #1287.
MKVToolNix GUI: new feature: added an option to always treat files dragged & dropped external applications as being added circumventing the question what to do with them (add, append or add as additional parts). This option is enabled by default changing the default behavior from release 8.0.0. Implements #1259.
MKVToolNix GUI: new feature: added an optional action after starting a job or adding one to the queue. This can be either to create whole new settings or to only remove all input files. Implements #1254.
mmg: bug fix: the deprecation warning will only be shown once. Fixes #1252.
Installer for Windows: enhancement: associated the .mtxcfg files with MKVToolNix GUI. Implements #1258.
MIME and desktop files: enhancement: added file associations for .mtxcfg with MKVToolNix GUI. Implements #1258.
MKVToolNix GUI: new feature: implemented command line handling. You can open configuration files, add files to merge jobs, open files in the chapter or header editors. Implements #1209.
mkvmerge: bug fix: fixed recognition of (E)AC3 audio tracks using a FourCC of »ec-3«. Fixes #1272.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: fixed attachments not being merged into the file in certain situations. Fixes #1260.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: fixed showing existing attachments present in source files in the »tracks, chapters, tags and attachments« list. Fixes #1256.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: the jobs created when appending files were incorrect resulting in an error message from mkvmerge. Fixes #1271.
mkvpropedit: bug fix: fixed a warning about »edit specifications resolving to the same track« when changing the track properties and setting tags for the same track simultaneously. Fixes #1247.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: the output/destination file name is cleared when all files are removed. Fixes #1265.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: fixed command line escaping for empty arguments. Fixes #1270.
MKVToolNix GUI: merge tool bug fix: fixed creating files without a title if one of the input files contains a file title. Fixes #1264.
MKVToolNix GUI: bug fix: if the job removal policy is set to »remove even if there were warnings« then jobs that were muxed without warnings weren't removed. Fixes #1262.
Build system: fixed inclusion of desktop files for the two GUIs for Debian/Ubuntu packages. Fixes #1255.[/more]

http://www.fosshub.com/MKVToolNix.html Качайте и радуйтесь! Но недолго... Разраб предупредил, что это только на пару последующих версий. Потом будет то, что всем нам не по нутру.
jktgeorge
Извини. Не увидел последние 2 строчки и так сказать "сдублировал".

Dror

Цитата:

Не ломайте копья по поводу того дурацкого интерфейса и криворукого перевода!

Ну.. все таки , как говорится, "хозяин - барин", если разраб (ы) , сочли нужным перейти на новый интерфейс, значит не без оснований.
А насчет "криворукого перевода".... То ИМХО это дело времени. Думаю на следующий (например 8.2) там все локали подтянутся. Хотя я и не особый специалист в этих вопросах. Я , например, пытаюсь привыкать к этому "новому". Чес говоря, непривычно, местами непонятно, но в целом я задумку понял - в одном окне совместить как можно больше опций, чтоб меньше тыкать по клавишам, и искать. Это как тот же POTplayer, или KMPlayer, - трех-четырех уровневые меню.... - пока разберешься - год пройдет. В идеале, надо вообще все настройки в одно окно вывести, но дело в том, что на десктопах , допустим больших широкоформатных, это реализуемо, а вот на ноутах.... никак. У меня стоит 24"" - Вполне реализуемо. Еще и место останется.
Насчет "Старого интерфейса", в 8.1... Так напостой выскакивает окно про смену того фейса.
Ядро проги mkvtoolnix работает на славу, и судя по ченджу, там особых нет нововведений.... ну кроме багфиксов , и мало кому интересных пряников. Но вот прогресс... Фейс.

jktgeorge
Цитата:

Кстати. А как разрабы компонуют обновления языковыми пакетами?

Насколько я понимаю, на Гитхабе можно внести свою лепту в создание перевода. Вот здесь, если зарегистрироваться, становится доступной опция правки.
Думаю, можно и в оффлайне с помощью Poedit добивать русификацию, скачав предварительно ru.po, а потом отослать доработанный автору.
Я таким образом для себя ради интереса правил отображение времени (а то как-то резало глаз что-то типа 2 минут 47 секунды).
Кстати, судя по истории, последняя правка перевода была сделана EuGENIUS-ом 15 января 2013 года.

При использовании MKVToolNIX GUI 8.1.0 x64 для упаковки BR в mkv в окне ошибок (вкладка job output) с первой секунды запуска задачи появляется "ошибка" --- Errors emitted by job 'merging to file »00000.mkv« in directory »E:/00000.mkv«', а в окне предупреждений "--- Warnings emitted by job 'merging to file »00000.mkv« in directory »E:/00000.mkv«

При этом задача продолжает выполняться. Что означают эти ошибки/предупреждения и на что они влияют?

Первый вопрос, он же главный: скармливаете извлечённые с помощью eac3to потоки?

Если нет - смотрите на рутрекере FAQ по использованию eac3to для работы с плейлистами блюриков.
Если источник и результат работы eac3to будут на разных физических дисках, процесс занимает минуты.
После мукса нужных потоков в MKV материал получается корректный

Valery_Sh, скармливаю поток .m2ts из STREAM без предварительного демукса. MKVToolnix корректно распознает все видео, аудио дороги и субтитры. На выходе получается совершенно смотрибельный материал без сдвигов звука и т.п. Собственно вопрос возник именно из-за этой ошибки с неинформативным названием - не ясно на что она могла повлиять... Для эксперимента попробую разложить eac3to на составляющие и скормить, хотя это - дополнительная итерация.

Попробовал. Разложил eac3to на составляющие (видео, аудио, субтитры и чаптеры), затем скормил это все MKVToolnix. При запуске задания - те же ошибки/предупреждения, что были при исходнике в виде папки Blu-Ray. Дожидаться завершения задания не стал - остановил...

P.S. Может, это не ошибки вовсе )) может это header для возможных ошибок. Может кто у себя проверить (версия 8.1.0 х64)?

fruworld
Если результат на выходе смотрится, мотается, без рассинхронов и прочего, то можно и забить, наверное.

MKVToolNix v8.2.0 Released 2015-07-18
Изменения:
Прямые ссылки x32 и x64:#

fruworld
Если сделать то же самое, но не в корень диска, а в папку, тоже будут предупреждения?

Skif_off, да. Была мысль и о длинных именах файлов - не оно. Кажется мне, что это такой своеобразный header у MKVToolnix в окнах предупреждений и ошибок (обрамлен тройным дефисом)...

fruworld

Цитата:

Кажется мне, что это такой своеобразный header у MKVToolnix в окнах предупреждений и ошибок

8-ю версию ещё не пользовал, а на старых не видел подбных сообщений.
Да и с чего бы ему алярмить по поводу 00000.mkv, если файлы совсем иначе обзываются? Я про файлы после демукса.

Единственное что делал дополнительно - вводил две рекомендуемые опции по умолчанию. Может уже и не актуально, но делаю по прмвычке.

На вкладке Параметры есть чекбокс Reduce to audio core. Что это значит?? Пытался перевести - не смог. Прочитал на сайте программы, но тоже не понял. Audio core - это DTS, AC3 и т.д.
Поясните кто в курсе.

Sisin
Цитата:

чекбокс Reduce to audio core. Что это значит??

"Вытащить" ядро (DTS,AC3) из потока DTS HD (MA), TrueHD.
http://roxmedia.ru/stati/mnogokanalnyy-zvuk-DTS-Dolby-Digital-DTS-HD-MA-TrueHD-i-drugie.html

Исправленный и дополненный перевод: https://yadi.sk/d/hhEu0H3Bi4p3U
Я его отправил Moritz Bunkus.

PS: Все что меня бесило в локализации я исправил. Если есть еще какие-то пропущенные моменты, то не поленитесь - напишите здесь!!

Нельзя ли создавать mkv файлы в режиме совместимости со старыми версиями (например 3.4), так при использовании старого железа навигация по новым файлам не работает?

Подскажите пожалуйста как в mkvtoolnix извлечь аудиодорожку? Только с помощью MKVExtractGUI ?

Мне проще в mkvmerge GUI, открыл видео, оставил галочку на нужной дороге, нажал начать обработку, всё

Цитата:

mkvtoolnix

Цитата:

mkvmerge

Один в лоб, другой по лбу.

ivan3259, это не извлечение.
MISHANCHYK, лучше с помощью gMKVExtractGUI.

да - станная эта матрёшка
и название вобщем неподходящее
както думал тоже чтото извлечь, нашёл этот экстракт, а он мне сообщает - в текущей версии я не работаю

Хочу переставлять систему(ХР). Потерял где-то файл для поддержки Blu-Ray в ХР. Может быть у кого-то сохранился?
Сорри за офтопик здесь!
Вопрос снят. Нашёл в сети

MKVToolNix v8.3.0 Released 2015-08-15
Изменения:
Скачать

Извините, если вопрос поднимался, давно программой не пользовался
Сегодня обновился, по ссылке выше, скачал 64 бит архив, распаковал, запустил, а мне ошибка-не ошибка, но предупреждение

Что нужно сделать-исправить чтобы не беспокоилась программа?

iya_grisho
Предупреждение, что текущий GUI устарел, и в последующих 1-2 релизах будет заменен на новый. Кажется, не убирается, но 1-2 релиза пройдут быстро. Глубоко не копал, т.к. не беспокоит, нервы крепкие.

Это предупреждение должно появляться только 1 раз.
Кстати, 8.3 - это последняя версия со старым GUI. В следующем релизе он должен быть исключён.

Цитата:

Кстати, 8.3 - это последняя версия со старым GUI. В следующем релизе он должен быть исключён.

в свежих pre его уже нет. Печаль.

смотрю настройки в новом gui и вновь вижу опцию по дополнительному lossles сжатию, от которого в свое время уже отказались.



внимание, вопрос: это та же глючная опция или что-то другое?

Цитата:

свежих pre его уже нет. Печаль.

А что-то там паршивая?

Не понял.

Цитата:

Могу ошибаться, но по-моему он тебя оскорбил...

для такого варианта запятой не хватает