» VirtualDub

ingvar1972
SamLab этим занимается, смотри у него на samlab.ws. Хотя че там переводить - и так все понятно.

Tarakanov_Igor
благодарности в ПМ

Изрядно попотел на выходных и вот результат:

Русификатор VirtualDub 1.7.3 Build 28191
_http://download.samlab.ws/rus/sam_virtualdub173rus.rar

Русская версия VirtualDub 1.7.4 Сборка 28204
_http://download.samlab.ws/soft/virtualdub_1.7.4_b28204_russian.cab

Русификатор VirtualDub 1.7.4 Build 28204
_http://download.samlab.ws/rus/sam_virtualdub174rus.rar


Русская версия VirtualDub-MPEG2 1.6.19 Сборка 24571
_http://download.samlab.ws/soft/virtualdub-mpeg2_1.6.19_russian.cab

Версии 1.7.4, 1.7.3 для 64-битной оси вылетает при открытии файла в Висте х64. Версия 1.7.0 нет. Что то они запороли.

Добавлено:
А, забыл вопрос. Есть ли VirtualDub-MPEG2 х64?

А зачем нужна эта программа, в чем она считается лучшей? В основном для того, чтобы резать, склеивать видео? Ведь, для того, чтобы озвучить собственный клип она практически не подходит?

Fraerok
да

Fraerok
Помимо
Цитата:

резать, склеивать видео

еще и перекодировать (видео и звук), изменить размер кадра, отфильтровать (чистка шумов, деинтерлейс).
Также бывает полезно просто прогнать без пережатия слегка попорченный видеофайл - помогает.
Можно изменить FPS фильма.
Также можно делать захват с аналоговых устройств (камера, в/м, телек) при наличии карточки захвата, и с DV камеры, кстати, тоже.
Ну и то, что он мало весит, фришный и постоянно развивается, в т.ч. и новые фильтры к нему.

Evil_User

Цитата:

А, забыл вопрос. Есть ли VirtualDub-MPEG2 х64?

Меня тоже интересовал этот вопрос, но я так и не нашёл. Если вдруг найдёшь, скажи пожалуйста. Я даже думал исходник перекомпилить под х64, но мне не хватало DirectX SDK, а он весит метров 400-500.

возможно ли этой прогой делать монтажные переходы(затемнение,наплыв) в формате AVI.без перекодирования в MPEG4

Цитата:

без перекодирования

без перекодирования ты в принципе эффекты не наложишь

tuman7
Такого рода -
Цитата:

затемнение,наплыв

НЕТ

Цитата:

возможно ли этой прогой делать монтажные переходы(затемнение,наплыв) в формате AVI.без перекодирования в MPEG4

чот ты малость ... в какой такой формат avi - такого формата нету - это контейнер! На будущее - ни один переход без перекодирования никогда не будет осуществлен, ни одна прога осущетсвить это не сможет - это на будущее, чтобы не задавал таких вопросов в других ветках

По поводу включения пропорций при просмотре при помощи MPEG4 Modifier (из шапки)
а как такие "пофиксенные" файлы будут обрабатываются в бытовых железных DVD плеерах?
ну хотя бы если не правильно, как "пофиксено", то хотя бы вообще будут работать как в оригинале, не глючат, не виснут?
Спасибо.

Kalex
Говорят, что железные плеера еще не понимают AR в DivX/XviD-avi, т.е. считают пиксель квадратным.

Tarakanov_Igor

Цитата:

Цитата:возможно ли этой прогой делать монтажные переходы(затемнение,наплыв) в формате AVI.без перекодирования в MPEG4

чот ты малость ... в какой такой формат avi - такого формата нету - это контейнер! На будущее - ни один переход без перекодирования никогда не будет осуществлен, ни одна прога осущетсвить это не сможет - это на будущее, чтобы не задавал таких вопросов в других ветках

скинул с камеры видео(AVI),удаляю ненужное и режу с помощью VirtualDub,кодирую затем с помощью Canopus ProCoder в MPEG2,после использую программу авторинга Sonic Scenarist(говорят профессиональную),но в ней межкадровые переходы не предусмотрены и рекомендуют их проводить еще до этапа монтажа в Sonic Scenarist,но на каком этапе это надо делать и в какой программе?

В Pinnacle Studio, например, и желательно до кодирования в MPEG2.

Распаковал мкв-еху, извлек видео поток коденный иксвидом, почему то проигрывается убыстренно. Можно ли виртдабом пофиксить эту проблему?

Всем привет!
Очень срочно нужна помощь! Такая проблема - склеиваю VirtualDUB АБСОЛЮТНО ИДЕНТИЧНЫЕ по видео и аудио параметрам файлы и выходит разбежность видеопотока с аудио. Т.е аудио опережает (на доли секунд) немного видео. Всего надо склеить 35 файлов (рип видео концерта разбитый просто на треки). Вот если склеить файла три-4 то все отлично, а если уже 10 то заметно невооруженным глазом эту разбежность. В чем может быть проблема? Все версии Виртуал Даба перепробовал, кучу иных программ тоже. Результат один и то же. 100 раз перепробовал, два дня промучался
Я даже сверял общее количество аудио и видео фреймов в отдельных файлов и склееного. ВСЕ АБСОЛЮТНО СОВПАЛО!!! В чем же все-таки беда? Заранее благодарен за ответ!

P.S. Просьба отвечать тем, кто реально сталкивался с подобным и точно знает в чем может быть проблема или кто работает с видеомонтажом.

evg2007
вам же было сказано.. ИЛИ (!)
п. 2.7. главы VIII Соглашения по использованию

Изменения в версии 1.7.5 28225
Audio display couldn't be opened if the curve editor was open.
Temporal smoother filter crashed in out of memory conditions.
Fixed rare cases where WAV reader returned the wrong data.
Capture: Fixed crash in screen capture driver with video cards that only support OpenGL 1.0.
Capture: Screen capture driver sometimes drew garbage cursor before first cursor change.
PluginAPI: Default I/P frame model wasn't working.

Цитата:

VirtualDub 1.7.5 Build 28225 Stable

SamLab, русская версия будет ?

Русская версия VirtualDub 1.7.5 Сборка 28225
_http://download.samlab.ws/soft/virtualdub_1.7.5_b28225_russian.cab

Русификатор VirtualDub 1.7.5 Build 28225
_http://download.samlab.ws/rus/sam_virtualdub175rus.rar

Добавлено:
ingvar1972
На моем сайте еще вчера была неужели не заходили

Как поменять местами нижнее поле на верхнее и наоборот я в этой теме нашел.
А есть ли фильтр в VirtualDub (или другая программа), чтобы из progressive сделать, например, lower (bottom) field?

Цитата:

Как поменять местами нижнее поле на верхнее и наоборот я в этой теме нашел.

Какой-то фильтр точно был, но не помню какой! А вообще интерлэйс - это прошлый фек и пора его напрочь убить

Tarakanov_Igor

Цитата:

А вообще интерлэйс - это прошлый фек и пора его напрочь убить

Вроде ты уже как-то смирился с ним? По крайней мере свои съемки точно симпатичнее выглядят при 50i (если деинтерлейс ВОВ делать при просмотре), нежели деинтерлейснутые (и даже иходно снятые) 25р.
Вот когда массово будет техника (камеры, плеера и телеки), что будут с 50р работать ...
monsoon

Цитата:

есть ли фильтр в VirtualDub (или другая программа), чтобы из progressive сделать, например, lower (bottom) field?

С целью? Сожми в DV кодек - получишь DV-avi с нижним полем-первым. И ничего спец. задавать не надо.

Возникла такая проблемка. При помощи Nandub пережал фильм с 2-мя зв. дорожками. Установил аудио в "Прямопотоковое копирование". Но аудиодорожки после пережатия почему-то переименовались. Было English и Russian, а стали Stream 01 и Stream 02, хотя в установках стоит без обработки. Можно ли сделать так, чтобы при пережатии аудиодорожки не переименовывались?

Цитата:

Вроде ты уже как-то смирился с ним? По крайней мере свои съемки точно симпатичнее выглядят при 50i (если деинтерлейс ВОВ делать при просмотре), нежели деинтерлейснутые (и даже иходно снятые) 25р.
Вот когда массово будет техника (камеры, плеера и телеки), что будут с 50р работать ...

сказка, я с ним не смирюсь никогда! (ну может тогда я был в умопомрачении временном - не помню, он как раздражал меня - так и раздражает) Я просто делал из 50i -> 50p и все было прекрасненько!
не знаю - когда будут - тогда будем смотреть на телеке то, что забацано уже сейчас, а пока что уже забацано я и на жк мониторе посмотрю

Блин уже задолбался с кодеками т.п.
Есть файл мп4, характеристики video format = avc1, demuxer=mov, audio=mp4a, video codec=ffh264, audio codec=faad.
Уже кучу всякого хлама поставил, квиктаймы, 264 кодеки, и всякие програмы пробовал для конвертирования - всё в пустую... Изначально пользуюсь ффдшоу для просмотра и конвертирования (все кодеки включены, и 264 тоже).
Пытался всякими дубами открыть - не катит, ни один плеер не открывает, кроме Дзобиас рар плеера.. он и показвает чем запаковано.
Не хочется ставить мультикодеки т.к. потом фиг разберешься из-за чего что глючит.
Стоит виста 64, так что не все кодеки смогут установиться или программы запуститься.
Есть последний вариант - поставить неро8 с ее кодеками, но это по времени долго по закачке и не факт, что поможет.

И может есть подсказка у вас, нужны рамки при которых двд плеер сможет воиспроизводить этот ролик (без поддержки мпег4)... т.е. я так понял, что двд плееры способны воиспроизводить несжатое видео аудио, мпег1, мпег2 в определенных рамках битрейта.. вот по поводу сжатия аудио не очень понятно.. да и сами рамки не очень внятные т.к. некоторые специфические параметры (по моему опыту) могут сделать видео невоиспроизводимым не только на плеере, но и на компе.