» FastStone Capture

Цитата:

поставил русификатор FastStone Capture 7.4 от Collector,...

и я поставил

Lecache
на какой конкретно сабж русификатор ставили (версия, сборка, репак, портативка) ?

Цитата:

на какой

на этот http://www.faststonesoft.net/DN/FSCapture74.zip
p.s. да я не один такой, народ отпишется...)))
p.s.s. проверил; также гуд и на установленной с инсталлятора.

omamont 18:29 15-03-2013
Цитата:

Подправил русик для Capture 7.4, мож кому сгодиться
залил: http://ompldr.org/iaHJtaQ

После изменения настроек программы и их сохранения, галки в окне настроек при его повторном открытие не отображаются.

Lecache
дык это ж триальная версия

Добавлено:

Цитата:

Подправил русик для Capture 7.4, мож кому сгодиться

сори, но все баги остались на месте

smersh2012

Цитата:

дык это ж триальная версия

не понял, а по подробней...
разве есть еще какая?

Цитата:

не понял, а по подробней... разве есть еще какая?

издеваетесь что ли

smersh2012

Цитата:

издеваетесь что ли ... в варезнике-то

попробуйте на русском донести, я вас не понимаю!
о каком издевательстве???

Цитата:

попробуйте на русском донести

есть еще лицензионная, зарегистрированная версия

smersh2012
о вы уже посты правите, апосля...

Цитата:

о вы уже посты правите, апосля

и Вам советую, если ошибетесь ненароком, поправить пост .. впрочем, мы не об этом,накатил русификатор FastStone Capture 7.4 от Collector на официальный триал 7.4, многие баги пропали, перевод хоть еще и не такой качественный, как у Vipol, но вполне достойный ... только триал ведь он и даром не нужен

smersh2012

Цитата:

есть еще лицензионная, зарегистрированная версия  

конечно есть зарегистрированная версия, кто же спорит!
и я её зарегил


как тяжело вам признать свои ошибки!

Цитата:

конечно есть зарегистрированная версия

тогда зачем вопрос задавали пустопорожний?

Цитата:

не понял, а по подробней... разве есть еще какая?

лучше бы поделились методом регистрации .. можно в личку

надеюсь народ читает, это увлекательное чтиво.
задорнов отдыхает...

Цитата:

поставил русификатор FastStone Capture 7.4 от Collector, все те баги в переводе, которые были, остались на месте

Сдается кривой русик не удалили (библиотеки .rus)? Баги могут быть только оттуда.


Цитата:

накатил русификатор FastStone Capture 7.4 от Collector на официальный триал 7.4, многие баги пропали

Скромничаете-полагаю что все.




Цитата:

перевод хоть еще и не такой качественный, как у Vipol

Ах, как мы снизошли до такой оценки

а вот за это...

можем предметно по строкам поспорить , глупость из перевода Vipol против такой же из перевода от Collector (точнее от Sg) и уверен счет будет не в Вашу пользу.

И регистрируется она также как и оффициальная через диалог ввода ключа (регистрации) и без проблем.
Вы откуда рухнули?

Кстати и скорость запуска программы тоже стала нормальной.

Невозможно читать такое. Не смешно.

Lecache
разтриалил без Вашей помощи ... а Задорнов, кстати, давно уж выдохся

Цитата:

разтриалил без Вашей помощи ... а Задорнов, кстати, давно уж выдохся

Для этого помощь не нужна, только прямые руки , заблудились в трех соснах?

Он ещё долго будет актуален, благодаря таким постам, как Ваш.
Бред, какой-то...

smersh2012 16:51 17-03-2013
Цитата:

сори, но все баги остались на месте

В моём русике - багов - не могёт быть. (ресурсы не тронуты)
а то, что фразы обрезаны/не вмещаются - ну дык - не нашел короче.
подскажете синоним - поправлю.

NONONINI 16:40 17-03-2013
Цитата:

галки в окне настроек при его повторном открытие  не отображаются.

Удалите из папки с Capture файлы:
FSCapture.RUS
FSRecorder.RUS

Сохраняются настройки?

smersh2012 15:14 17-03-2013
Цитата:

поставил русификатор FastStone Capture 7.4 от Collector

Эт по-мойму кусок, из моего русика, так должно быть на ХР скрин (анимация)
последней строчки не хватает - Запись подсказок в Windows XP....

Цитата:

на какой конкретно сабж русификатор ставили (версия, сборка, репак, портативка) ?

На любой, где есть оригинальные
FSCapture.exe и FSRecorder.exe
эти файлы одинаковы во всех версиях

smersh2012 17:21 17-03-2013
Цитата:

лучше бы поделились методом регистрации

omamont 20:53 17-03-2013
Цитата:

Удалите из папки с Capture файлы:
FSCapture.RUS
FSRecorder.RUS

Сохраняются настройки?

Это я сразу сделал, сохраняются.

Цитата:

Сохраняются настройки?

TBSettings.db и fsrec.db названия этих файлов не наталкивают на мысли?
Настройки FSCapture и Recorder , ну попробуйте их поудалять и повосстанавливать.
fsc.db - здесь регистрационная информация (можете сохранять если регить неохота каждый раз).

Хотя русификатор от Collector эти файлы никоим образом не
трогает, так, что обновляйтесь о имейте то, что было до этого.

NONONINI 18:04 17-03-2013
Цитата:

Это я сразу сделал, сохраняются.

Где конкретней (пример) - где я тычу - сохраняется.
Или лучше скачайте мою портабле

Цитата:

Эт по-мойму кусок, из моего русика, так должно быть скрин (анимация)
последней строчки не хватает - Запись подсказок в Windows XP....

А мож это на Win7 или Win8? вот её и нет

ewfox1 18:24 17-03-2013
Цитата:

А мож это на Win7 или Win8? вот её и нет

мохот быть... (поправил свой пост)

omamont 21:19 17-03-2013
Цитата:

Где конкретней (пример) - где я тычу - сохраняется.

Да по-моему везде, ну вот например

omamont 21:19 17-03-2013
Цитата:

Или лучше скачайте мою портабле

И чем отличается от оригинального?

NONONINI 18:41 17-03-2013
Цитата:

И чем отличается от оригинального?

русик мой.
у меня ваше окно на ХР выглядит так (анимация)

посмотрел анимацию

DEL

omamont 22:01 17-03-2013
Цитата:

русик мой.

Теперь понятно у вас просто другой русик не тот, что я качал из вашего поста http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=21153&start=400#20 .
Взял из вашего портабле, с ним и у меня всё ОК. Спасибо.

NONONINI 20:09 17-03-2013
Цитата:

у вас просто другой русик не тот, что я качал из вашего поста

чуть подправлен - да, но... у вас на срине - не мой русик