» Сравнение файлов - Merge, Compare

Короче, выкладываю русик, но он ещё сырой - это только лишь первые зарисовки. Думаю многое придется ещё подправлять. А так практически переведено всё. Никакого риска в его использовании нет, после появления новой версии русификатора, старые файлы локализации просто будут перезаписываться. Выкладываю пока только лишь для предварительного тестирования для выявления неверно переведенных слов и выражений.

Русификатор к программе Araxis Merge Professional v.6.5.2300.

Никакие оригинальные файлы программы не заменяются!
Только добавляются файлы Русского интерфейса и в настройках программы появляется дополнительно к семи уже имеющимся языкам, восьмой - Русский.
Таким образом, программа так же остается полнофункциональной и при необходимости всегда можно переключить язык на Английский или любой другой.
Русификатор здесь _____________________\\\ ///_____________________



В программе очень много технических терминов, и вполне возможно, что было допущено немало ошибок в интерпретации переведенного текста.
Но все же хочется довести до совершенства локализацию этой программы, а так же её будущих версий, поэтому прошу сообщать мне о допущенных ошибках перевода в Личку или на Email: erik_pshat@mail.ru

Уважаемые! А есть ли прога для одновременного сравнения трех и более файлов?
Пример. Есть несколько конфигов в текстовом виде. Надо найти все различия. Сравнивать попарно неудобно, хочется сразу видеть все отличия.

kdiff умеет точно

Dimazon
Так и Araxis Merge, к которому выше можешь видеть русик, тоже умеет три файла одновременно сравнивать.

Кто может подсказать ?

Альтернатива программе Araxis Merge для сравнения содержимого файлов.
Насколько хорош WinMerge

Заранее спасибо.

шапку включил

Просьба работавших с программами в шапке дополнить таблицу исходя из личного опыта.
Спасибо.

Вот ещё такая штука:
DiffMerge

http://www.sourcegear.com/diffmerge/

Народ!

Мне нужна такая программка, которая бы могла вычесть строки одного файла из строк другого. В общем, есть два файла, они состоят и частично перекрывающихся по содержимому строк. Мне нужно вычесть из большего файла меньший, чтобы в итоге получить третий файл - с разницей между ними.

Пробовал три программки из разряда Compare/Merge, но там с этим что-то тухло. Т.е. можно сделать, но как-то криво и сложно - делать report, его вывдодить на печать в текстовый файл, чистить regexp'ами от мусора и т.д.

А чтобы программка сразу делала файл?

Есть что-нибдудь такое?

Отвечаю сам на свой вопрос:

ExamDiff Pro

Выбираем на тулбаре Use View Filter (или жмем Ctrl + D) и все индентичные по значению записи исчезают. Далее правый клик на нужной панели и Save As...

Compare It при сравнении файлов *doc некорректно отображает кирилицу. Как решается?

Всем доброго времени суток!

Не подскажет ли кто приличный инструмент для пофайлового сравнения директориев/дисков?
От проги требуется гибкость настроек и интеллект, а не просто тупое сравнение по принципу совпадает / не совпадает. Например, утилита, встренная в Total Commander, считает одинаковые файлы с разными путями несовпадающими файлами.
В результате в ситуации, когда 90% файлов на двух дисках одинаковы (совпадают по всем параметрам, кроме места расположения) Total считает, что бОльшая часть файлов на дисках различна
Всем заранее спасибо за подсказку!

З.Ы.
Я понимаю, что здесь немного другую тему обсуждают, то есть, инструменты для пофайлового сравнения папок, наверное, другие, чем для побитного сравнения файлов. Но правильной темы не нашел. Если кто даст правильный адресок, буду признателен.

oshizelly
арахис умеет. погляди может подойдёт. один из лучших среди платных.
в шапке есть ссылка на табличку - там описанно кто что может.

Попробовал несколько бесплатных сравнивальщиков: штатный в ТС, WinMerge, KDiff3 и DiffMerge.
Пока остановился на последнем, так как остальные банально не смогли сравнить мой пример (упорно считали совсем разными целые блоки), а KDiff3 ещё и имеет проблемы с кириллицей в пути к файлам.

Добавлено:
slech
Спасибо за наводку на DiffMerge

а никто не подскажет, можно ли скроллить файлы не синхронно, а независимо от друга, например в Compare it достаточно снять флажок в меню View -> Lock Scroll, а в других?

Цитата:

а KDiff3 ещё и имеет проблемы с кириллицей в пути к файлам.

К сожалению, так. В версии 0.9.91 все было нормально, а в последующих (на текущий момент по 0.9.95) переданный из командной строки скажем "тест" превращается в .
Если указывать файлы/папки с русскими символами из интерфейса самой программы, тогда проблем нет, но это ведь долго - ручками-то...

Настройки кодировок и шрифтов в самой программе на ситуацию никак не влияют. Подходящих ключей для командной строки тоже не заметил.

Думается, где-то в недрах программы сидит ссылка на конвертацию через latin-таблицу...

М.б. удастся решить проблему, пообщавшись с автором/кодом. GPL же в конце концов. А деле удобства/визуализации сравнения/слияния папок/файлов сравнятся с нею только платники и то не все.

Есть ли русификатор DiffMerge?

TextDiff
Main features:
freeware
customizable color highlighting of differences
drag and drop enabled
accepts commandline parameters for file and folder comparisons

Folder compares:
double click modified (green) files to view file differences

File compares:
a very fast compare algorithm
space characters and case can be ignored during a compare operation
also highlights differences within individual lines.
easy navigation between differences
easy two-way merging
in-place text editing
search and replace text
multiple undo/redo of text changes
supports unicode text files
generates a report of file differences

(870kb - includes Delphi source code and 2 other simple demos)

http://angusj.com/delphi/diff.zip

Поделюсь своим опытом.

Надо было сравнить порядка 26300 папок с каждой стороны, содержащих по 2 млн.300 тыс файлов html.

Использовал:
Kdiff3 version 0.9.94
WinMerge 2.12.4.0

Результат:
Kdiff3 - вылетает с ошибкой. С чем связана, непонятно
WinMerge - отработал на отлично!

Здравствуйте,

Есть ли реально работающая программа, котрая сравнивает два русских pdf файла.

Спасибо

Сравнить файлы и папки - значит предоставить визуальную информацию. На мой взгляд в 2011 году победил Beyond Compare - без лишних вопросов сравнивает папки перетаскиванием в окно, имеет менеджер истории сравнений, богатые опции что показать из сравниваемого, искусный html отчет сравнения, доступ к нужным функциям не за три-9 земель, быстро запускается и не падает с ошибками (кроме как с кривым русификатором).

bormpe
Для сравнения PDF - нужно сначала сконвертировать его в TXT. Может где и есть встроенная функция конвертации, но быстрее и качественнее это сделать через AnyBizSoft PDF Converter. Или ищи такую функцию в PDF редакторах (сравнение).

embrace909
так же решили перейти с Araxis на Beyond Compare.
Дешевле, есть под Linux, в наших услових ничем не уступает, а с папками работает даже лучше.

Подскажите пожалуйста, как выполнить следующую задачу.
Есть 2 текстовых файла. Содержимое первого файла:
1
2
5
6
9
10
Содержимое второго файла:
3
4
7
8
В результате нужно получить файл, где цифры будут идти по порядку, т.е. сначала первых две строки 1го файла используются, затем первых две второго, затем следующие две строки первого файла и т.д.
Загвоздка в том (я использую в основном Compare It), что программа "видит" только одно различие в этих файлах и способна заменить в сравниваемом файле либо секцию целиком, либо добавить секцию сверху или снизу сравниваемого файла. Мне же нужно "разбить" секцию (или блок) на большее количество секций, чтобы в дальнейшем их раскидать по файлу. Также не удаётся выстроить шахматный порядок, т.е. если я хочу опустить строку одного файла клавишей enter, то опускается также и строка сравниваемого файла, а хотелось бы иметь возможность независимого смещения, чтобы в дальнейшем решить исходную задачу.

laburj
А не проще слить файлы и отсортировать содержимое программой textpipe pro например?

mik,
слить - имеется ввиду просто в конце одного файла добавить другой? или как?
И как отсортировать в text pipe? пс. цифры я привёл просто в данном примере, а так вместо цифр должны быть строки текста

laburj
Слить - да, имеется в виду именно добавление файла, т. е. в Вашем случае получится
1
2
5
6
9
10
3
4
7
8
А отсортировать строки можно во многих текстовых редакторах, в том числе и Notepad++

Цитата:

А отсортировать строки можно во многих текстовых редакторах, в том числе и Notepad++

Как их отсортировать? Если цифры, то можно конечно по порядку,но цифры я привёл в данном примере для наглядности, а так вместо цифр должны быть строки текста, т.е. я имею ввиду, что в одном файле 3 блока по две строки, а в другом 2 блока по две строки.

laburj
Сортировка вообще-то обычно ведётся алфавитно-цифровая, т. е. 0,1,2...9, A,B,C и т. д. Просто строки будут отсортированы по первым буквам. Строки, а не блоки. Тут несколько лишних действий надо делать.