» Restorator 2.52

Вопрос такой: почему не все RCData открывает?

Т.е. при открытии напрочь зависает, при том что другие ресурсы и часть RCData открываются нормально.
Как заставить открываться?

dadu
Значит программы написаны на Delphi 6 - никак, однака...

Эээээээ, дык другие ресурсы (RCData) в этом ехе-шнике открываются.

На разном дельфи выходит написаны?

как в нем можно поменять цвет формы?
ну никак не могу сообразить ни по хелпу, ни методом тыка...

Попробуй вместо Ресторатора использовать другой редактор ресурсов, типа ResourceHacher. Если ресурс откроется - значит это Ресторатор глючит, в противном случае - это какой-то поганый ресурс попался.

Столкнулся с такой проблемой:
При изменении диалога в файле строка с символами на англ. языке короче, чем строка кот. на русском. И поэтому последняя часть символов просто не видна. ExeScope с этим справляется, так как там есть визуальный редактор, в котором можно изменять размеры строчки (удлиннять) Можно ли такое делать в Рестораторе?

mavlen, нет, для этой цели лучше юзать Resource Hacker. У меня эти софтинки присутствуют обе - Restorator для быстрого вытаскивания ресурсов, текстовый редактор - для перевода (всё-таки считаю, что выдавать юзерам окончательный продукт, переведённый ПРОМТ-ом, невежливо) и для визуального редактирования кнопок и т.п. - Resource Hacker или Language Localizator (зависит от типа ресурса)

mavlen
Еще можно добавить PASSOLO ..... хороший вариант.

Добавлено
Добавить к словам Uncle KILLER

dadu
PASSOLO - Не то что хороший, лучший вариант. Использую теперь только три проги, больше и ненадо, это: PASSOLO, Language Localizator и Restorator по необходимости.
Uncle KILLER

Цитата:

(всё-таки считаю, что выдавать юзерам окончательный продукт, переведённый ПРОМТ-ом, невежливо)

Находятся и такие смельчаки, и главное считают это переводом
А
Цитата:

Resource Hacker

действительно очень удобен, помню после распаковки одной проги только он смог добраться до ресурсов, когда другие напрочь отказывались это сделать.
З.Ы А ты Passolo пользуешься? ИМХО, очень удобен.

Kinno

Цитата:

А ты Passolo пользуешься

... это мне? Нет, я предпочитаю в EmEditore или просто из под Far-а переводить... Хотя AlexAGF тоже рекомендовал... Что, стОит попробовать?

Uncle KILLER
Конечно стоит, к тому же ymy к новой версии скоро патчик обещал сделать.
А прога наиудобнейшая, да и времени на перевод будешь тратить меньше, так что стоит попробывать.

Неофициальный сайт программы Restorator:
http://restorator.greenv.ru/

Restorator не хочет открывать ресурсы некоторых файлов и пишет "Ресурс поврежден".

Как выяснилось, это из-за того, что файл упакован упаковщиком AsPack 2.12. После распаковки ресурсы становятся доступными и позволяют себя редактировать, а также можно создать патч. Вот тут возникает вопрос - как сделать так, чтобы этот патч мог пропатчить оригинальный (нераспакованный) файл. При попытке сделать это, он выдает ошибку "Файл is not the right file to patch! (or wrong version) (while reading Файл...)".

Может кто сталкивался и решил проблему? Или нужно работать с другой прогой?

Engine
Чтобы патч от Restoratora патчил-это вряд ли. Можно было бы попробовать какой-нибудь генератор патчей(который побайтово отличия определяет) применить к запакованному заново отредактированному файлу, но он при повторной упаковке очень сильно изменится и патч выйдет размером с exe-шник, если не больше. А вообще, когда-то патч от Restoratora к ACDSEE вместе с Unaspack'ом выкладывали

nevuser

Так не интересно, должно быть какое-то противоядие.
Да, нынче Unaspack не берет AsPack 2.12

Кстати говоря, видимо из-за этого к некоторым прогам патчи размером с сам файл и при патчинге тупо переписывают его. Да, однако. Но хотелось бы найти решение.

Сейчас не могу вспомнить где, но читал, что есть прога которая может файл даже в Setup-е пропатчить, т.е. нет необходимости устанавливать программу дабы скажем ее русифицировать. Типа она извлекает ее в память и дает возможность редактировать ресурсы, а потом утрамбовывает опять-же в setup.
По этому поводу нет инфы?

Engine
Неа, могу только предположить, что речь идет о дистрибутивах, совместимых с форматом Zip, в которых exe-шник как заархивированный файл лежит, и его программа может отредактировать например временно распаковав в Temp.

Restorator 2004 3.00 build 1129 trial
http://www.bome.de/Restorator/Restorator2004_Trial_1129.exe

Основные изменения в новой версии

Кто коротко пояснит, как в новом (2004) сабже добавлять ресурсы? В старом было просто - перетянуть из правого окна в левое (в файл), а здесь?

Регистрация Restorator 2004 - замена exe-шника

hxxp://vipfiles.amillo.net/Download.htm

Народ подскажите.

Хочу тут для сестренки интерфейс для Finale состряпать на немецком языке, но возиться, понятное дело, долго не хочется.
Есть немецкая trial версия и retail английская.

Можно ли с помощью Restorator перетащить немецкие ресурсы или есть более подходящая программа?

Редактировал ресурсы одной проги нужно заменить два точечных рисунка.
Ничего не получается. Рисунки одного размера. На любое изменение файла реагирует одинаково ссылается на непонятную длл. Размер исходного файла уменьшается. Получается что екзешник упакован, но на более низкой версии замена тех же точеных рисунков проходит на ура. В чем причина?

Olive77, извини за оффтоп, но нет ли у тебя доков по Finale (рус, англ)?

waxyman

Цитата:

Редактировал ресурсы одной проги нужно заменить два точечных рисунка

Рисунки с той же цветовой палитрой?
По идее если прога запакована то Restorator ничего в ней не видит.

Olive77
подходит конечно. Из проги импортируешь все тексты. Затем можно даже переводчику их подложить. Затем назад импортировать уже переведенные ресурсы.

MetroidZ
Пробовал вот еще, что сделать просто вытаскивал рисунок и запихивал обратно тот же рисунок, выдает ту же ошибку.
Что то мне кажеться что стоит теперь какая то защита от изменений файла. Кто нибудь знает как ее снять.

waxyman
Какая версия ресторатора, если последняя то у меня тот же глюк, вначале все нормально вытаскивает и запихивает, а потом по истечении опр. времнни вытаскивает а не запихивает, выдает ошибку при сохранении. Думаю вернуться на 2.52

Цитата:

Что то мне кажеться что стоит теперь какая то защита от изменений файла.

Возможно проверка контрольной суммы файла. Просто так её не снять. Тут уже не ресторатор нужен.

MetroidZ
А что именно.

Цитата:

А что именно.

Это защита от взлома. Поэтому придётся применять те же самые методы что и хакеры. Используемые инструменты:

диасемблер (w32dsm89)
HEX-редактор (HEIW)
Далее необходимо найти место, где идёт контроль целостности файла, это находится поиском строки, которая выдается в окне с ошибкой.
В двух словах не объяснить. Нужны начальные знания ассемблера и т.п.
Стоит ли прога того? Нет ли русификатора?
А возможно дело в другом. Может ресторатор глючит? Попробуй либо другую версию или eXescope .
С другими прогами такую операцию производил? Работало?

MetroidZ
Да пробовал другой прогой, ничего не получается. Копаться не охота.