Здесь уже поднимался подобный вопрос, но на него так и не ответил никто. Ситуация слудующая. Стоит шлюз на ASP Linux 7.3. Работает связка iptables+squid. Хотел поднять транспарентный прокси. Всё нормально, iptables перекидывает на squid но дальше получаю: 
   While trying to retrieve the URL: 
http://*****/    The following error was encountered:   
     Unable to determine IP address from host name for *****   
 The dnsserver returned:   
     Name Error: The domain name does not exist.    
 This means that:   
  The cache was not able to resolve the hostname presented in the URL.  
  Check if the address is correct.    
 Причём, если в браузере прописываю прокси принудительно - всё работает нормально. Линуха ресолвит имена нормально, по айпишникам тоже заходит, в squid nameserver прописаны. Подскажите, где грабли, куда копать? 
 Заранее спасибо