» перевод транслита в русский

Всем привет! ВОт столкнулся с тем, что на форум заходит много людей у которых нет русского - посты на транслите читать не очень удобно, а люди больно хорошие . Никто часом не видел хак транслита для ИБ? Чтобы набранное транслитом автоматом переводилосьна нормальный русский?

durachka,
Вот такую штучку прикрути к борде.. чтобы не мучиться со скриптами...

Ссылка взята из поста от tsyganok... (c) All rights reserved

Клевая вещица, наверняка все ломанулись качать
Sergeant, спасибо за ссылочку!

Рульная вещь, только ничего не качается

Мля, все фтп клиентом облазил - фигушки. У них даже папок таких нет

Vasya Pupkin что ты не в тему набезобразничал, что не качается, куда ты лазел ?

Ребята, вы чего? На паге http://www.kolpany.net/decode
жмем <Разработка скрипта: Manlix SW> и попадаем на сайт авторов скрипта, эх, вы, нет чтобы человеку спасибо сказать и разобраться во всем...Sergeant, спасибо за ссылку, теперь все будет круто!

durachka, не пытайся казаться умным (c) Ты думаешь я такой дурак ссылку не нашел Я скачать ни одного скрипта не могу.

Ребят, а я не понял как прикрутить-то её?? Подскажите, плиз...

Sergeant
имхо слишком наворочено, идешь на www.netman.ru
там регишь отшары ящик (если еще не зарегался) идешь новое сообшение писать там внизу под формочкой будут 2 ссылки Перевести в транслит и Перевести в русский
от туда тока "грабануть" его надо, если у кого получтся, то выложите здесь весь код, а то я что-то немного там глючу, не получается у меня =( пишет ошибку сценария как только пытаюсь код странички отредактитровать =(

BigMurzik
А лучше самому перевод написать..... Надежнее будет

Vasya Pupkin
Аналогично не могу скачать скрипт, пишет что-то вроде 'раздел отсутствует' Может кто скачал выложит где нибудь?

Вот же линк на него . Может вы не туда заходите ? http://manliks.ru/manlix/scripts/downloads/download.php?z=../../downloads/mnlxswtrt01.zip

alexei
Туда, туда только пишет что такого раздела нету

Не знаю . Я вот только скачал его.
Ну ладно , сейчас залью куды-нибудь.

Добавлено
Вот забирай.
Если сможешь прикрутить в форум такое окошко , объясни , чтобы все спасибо сказали

Ждём-с...

Не пробовал еще, но думаю, что возле формы ответа в topic.cgi поставить ссылочку на эту форму, которую открывать в новом окне, и подписать для тех, кто использует транслит, и не мучиться особо. Не думаю, что на многих форумах встречается множество пользователей без русской клавы.

а не проще ли ссылку на попап окно сделать?

Я так и сделал . В post.cgi, postings.cgi и topic.cgi , выше ссылки "Поддержка кодов смайликов включена", я добавил ссылку "У Вас латиница?
Переведите на русский" и при нажатии на неё открывается маленькое попап окошко с этим скриптом. Но я думал было бы удобнее как-то приделать этот скрипт в сам форум, чтобы это окошко перевода было под окошком ввода сообщения.

Цитата:

а не проще ли ссылку на попап окно сделать?

так
durachka это и предлагает, пожалуй самый оптимальный способ - нажал кнопку, набрал сообщение нажал перекодировка скопировал в буфер, вставил в форму отправки и отпраил

123qaz74,

Цитата:

нажал кнопку, набрал сообщение нажал перекодировка скопировал в буфер

Кстати Ausw тут в смежной теме и эту фичу показывал... с копированием смотреть здесь..

2 All,
Я к этой ссылке (на транслит) не имею никакого отношения так что не знаю почему там где и что не работает... я в первом посте указал, что ссылка была в сообщении от tsyganok - все вопросы к нему

А мне всё-таки хотелось бы сделать автоматизацию... Чтобы просто нажал кнопарьку - и у тебя перевёлся на русский, нажал опять - в транслит.

И ещё хотел бы такую фичу на ПХП. Может, кто поможет???

Так приведенная выше ссылка и ведет на скрипт на пхп - бери и прикручивай.

Народ, подкиньте таблицы перекодировки (соответствие русского симвала английскому и наоборот), я тогда попробую написать транслитератор, переводящий текст, обрамлённый тегами.

Добавлено
Так, я думаю, что вполне реально сделать транслитератор. Счас даже попробую...

Alexander Ipp,

Цитата:

Народ, подкиньте таблицы перекодировки (соответствие русского симвала английскому и наоборот), я тогда попробую написать транслитератор, переводящий текст, обрамлённый тегами.

Глянь тут...

А с той ссылки все равно ничего не качается

Народ я тут себе сделал конвертер на JavaScript, можете воспользоваться кто хочет.

Глянуть в действии можно тут

Прикрутить можно в принципе куда угодно, для IB3 в файле Skin/Default/PostView.pm нужно сделать следующее:
найти строки

Код: <tr>
<td align='left' valign='middle'><!--SMILIE TABLE--></td>
</tr>

Код:
$post =~ s{(\[eng\])(.+?)(\[\/eng\])}{
local($_) = $2;
s/ё/ie/g;
s/й/yi/g;
s/ю/yu/g;
s/ь/mg/g;
s/ч/ch/g;
s/щ/sh2/g;
s/ц/c/g;
s/у/u/g;
s/к/k/g;
s/е/e/g;
s/н/n/g;
s/г/g/g;
s/ш/sh/g;
s/з/z/g;
s/х/h/g;
s/ъ/pp/g;
s/ф/f/g;
s/ы/iy/g;
s/в/v/g;
s/а/a/g;
s/п/p/g;
s/р/r/g;
s/о/o/g;
s/л/l/g;
s/д/d/g;
s/ж/j/g;
s/э/yе/g;
s/я/yа/g;
s/с/s/g;
s/м/m/g;
s/и/i/g;
s/т/t/g;
s/б/b/g;
s/Ё/IE/g;
s/Й/YI/g;
s/Ю/YU/g;
s/Ч/CH/g;
s/Ь/MG/g;
s/Щ/SH2/g;
s/Ц/C/g;
s/У/U/g;
s/К/K/g;
s/Е/E/g;
s/Н/N/g;
s/Г/G/g;
s/Ш/SH/g;
s/З/Z/g;
s/Х/H/g;
s/Ъ/PP/g;
s/Ф/F/g;
s/Ы/IY/g;
s/В/V/g;
s/А/A/g;
s/П/P/g;
s/Р/R/g;
s/О/J/g;
s/Л/L/g;
s/Д/D/g;
s/Ж/J/g;
s/Э/YE/g;
s/Я/YA/g;
s/С/S/g;
s/М/M/g;
s/И/I/g;
s/Т/T/g;
s/Б/B/g;
$_;
}gei;
$post =~ s{(\[rus\])(.+?)(\[\/rus\])}{
local($_) = $2;
s/ie/ё/g;
s/yi/й/g;
s/yu/ю/g;
s/mg/ь/g;
s/ch/ч/g;
s/c/ц/g;
s/u/у/g;
s/k/к/g;
s/e/е/g;
s/n/н/g;
s/g/г/g;
s/sh2/щ/g;
s/sh/ш/g;
s/z/з/g;
s/h/х/g;
s/pp/ъ/g;
s/f/ф/g;
s/iy/ы/g;
s/v/в/g;
s/a/а/g;
s/p/п/g;
s/r/p/g;
s/o/о/g;
s/l/л/g;
s/d/д/g;
s/j/ж/g;
s/yе/э/g;
s/yа/я/g;
s/s/с/g;
s/m/м/g;
s/i/и/g;
s/t/т/g;
s/b/б/g;
s/IE/Ё/g;
s/YI/Й/g;
s/YU/Ю/g;
s/CH/Ч/g;
s/MG/Ь/g;
s/C/Ц/g;
s/U/У/g;
s/K/К/g;
s/E/Е/g;
s/N/Н/g;
s/G/Г/g;
s/SH2/Щ/g;
s/SH/Ш/g;
s/Z/З/g;
s/H/Х/g;
s/PP/Ъ/g;
s/F/Ф/g;
s/IY/Ы/g;
s/V/В/g;
s/A/А/g;
s/P/П/g;
s/R/Р/g;
s/J/О/g;
s/L/Л/g;
s/D/Д/g;
s/J/Ж/g;
s/YЕ/Э/g;
s/YА/Я/g;
s/S/С/g;
s/M/М/g;
s/I/И/g;
s/T/Т/g;
s/B/Б/g;
$_;
}gei;

Alexander Ipp, вроде все граматно сделано и глючить не должно! Молодец.

Alexander Ipp
Вообще-то там есть недостатки, именно в самой таблице символов.
например, mg = ь, т.е. если ты напишешь "mgnovenno", то получится "ьовенно", а никак не "мгновенно". И это не один баг, с таблицей символов, я понимаю что эта таблица была взята с другого скрипта, но она не продумана. Можешь использовать таблицу символов из моего скрипта, там вроде проколов не замечено. Да и вообще зачем вставлять перевод на русский в скрипт борды, по-моему, лучше вариант с JavaScript, т.к. не увеличивается нагрузка на сервак, связанная с обработкой латиницы, к тому же человек сразу видит как латиница будет преобразована в кирилицу, т.е. будет намного меньше ошибок.

Еще замечания, не заметил я там тега [eng]. Не плохо было бы разбить этот код на две части, а то получается будет 33 лишних циклов поиска символов (я имею ввиду, поиск русских символов)