» Promt: все версии

Antonij72
У меня работает...

Antonij72

Цитата:

когда Promt станет поддерживать IE9

PROMT 9 поддерживает и нормально работает в IE9.

Возможно ли 9-ку отучить от перевода гиперссылок. А то переводит как то невразумительно: "Контрольный список: Развертывание Действительного PC. <знак: MSITStore:C:/Program%20Files/Microsoft%20Virtual%20PC/Documentation/English/vpc.chm::/html/a9102bdc-1a3a-47c2-b683-1f7be476b8b6.htm>" На 3-й стр. читал, но там только о 7-ке.

не туда

Интересно, вообще планируется поддержка Adobe Reader 10-й версии? И как перевести правильно документ PDF, указываю путь к нему, вроде переводит, а страницы в итоге чистые, может потому что версия 10-я Adobe Reader? Где-то ещё прочитал, что можно автоматически обновлять словари, если можно, то как?

Надо ли удалять Promt 8, если ставить Promt 9 ?

Цитата:

Интересно, вообще планируется поддержка Adobe Reader 10-й версии?

по этому поводу получил от них письмо:
Продукты PROMT 9.0 поддерживают встраивание функций перевода в Adobe Reader X после обновления.
Пожалуйста, уточните точное название, версию и лицензионный номер вашего продукта.
После проверки запрошенных сведений вам будут предоставлены инструкция и файл с обновлением.
Спасибо за интерес к нашим продуктам.

Значит поддерживают они 10-ю версию, но хрен просто так дают обновление.

alinto

Цитата:

Интересно, вообще планируется поддержка Adobe Reader 10-й версии?

Если нужно, чтобы ProMT9 интегрировался в Acrobat X, необходимо создать в папке:
"C:\Program Files\Adobe\Acrobat 10.0\Acrobat\plug_ins" вложенную папку "PRMT9" и скопировать в неё файл "AcroTrans.API", который находится в "C:\Program Files\PRMT9\ACROBAT"

Последние версии PROMT поддерживают интеграцию с Adobe Reader (Acrobat) X, в связке с этим апдейтом: http://download.promt.ru/support/setup.exe

Если после интеграции (при запуске) возникает ошибка: Ошибка инициализации ядра перевода - (0x80070005), то идем в настройки Adobe Reader (раздел Основные) и снимаем чекбокс с пункта "Включить защищенный режим при запуске", и перезапускаем прогу.

Скажите Promt9 интегрируется в Word 2010 x64?

всем привет.
при переводе текста в promt 9 на платформе windows 7 64bit вываливает "Ошибка при переводе абзаца". Может кто знает как лечить ?

Цитата:

Promt9 интегрируется в Word 2010 x64?

Нет

Promt 9 при запуске выдает ошибку: ругается на Microsoft Visual C++
Visual C++ удалял, инсталлировал новый - результат один и тот же.
Как исправить?
(вручную из директории промта удается запустить сам переводчик, а вот стартовое окно - нет)

Кнопка ПРОМТа 9 в Acrobat Reader X появилась, но меню "Перевести выделенный текст" неактивна, направление перевода и тематика - пустые. Подскажите как исправить.

RusoLV
Читаем внимательно посты на этой странице и находим ответ.

Вечер добрый!

Где находятся настройки Промта-8?
Переставил Винду, сделав перед этим копию папки Пользователи.
Настройки основных программ оттуда восстановил, а для Промта не могу найти файл конфигурации.
Винда 7-я.

В Acrobat Reader X выделил текст для перевода, нажал перевести, ответ: не выделен текст для перевода, типа выделите и повторите. Почему так? Или что-то не так делаю?

alinto

Цитата:

не выделен текст для перевода

Может в этом документе PDF есть защита от копирования.

VikIgn

Цитата:

снимаем чекбокс с пункта "Включить защищенный режим при запуске",

так я вот вроде так сделал, или это уже не в этом дело?

alinto
Я имел ввиду, что может быть в файле .pdf, в котором пробуюте перевести текст, есть защита от копирования, установленная автором документа. Посмотрите на всякий случай.

VikIgn
а где это посмотреть и можно ли снять? Сделал сам документ в PDF из рисунков Jpeg, тоже самое, выделяет, но не переводит В итоге всё выглядит так:

alinto
Выложите страничку из этого pdf где не копируется текст или весь документ.
Если jpeg упрятан в pdf, то естественно текст не выделится, нужны OCR-программы.

alinto

Цитата:

из рисунков Jpeg

Рисунок с текстом (фото текста), вставленный в pdf, и остается рисунком, перевести этот текст нельзя, попробуйте взять pdf c простым текстом и перевести. Если интегрировали PROMT в Reader как рекомендовано на предыдущей странице, должно работать.

Цитата:

Где находятся настройки Промта-8?

Сам себе отвечаю.

Какая-то редиска засунула пользовательские настройки словарей сюда:

C:\ProgramData\PRMT\8.0\Users.

в каком то из старых промтов перевод слова (на который наведена мышка) всплывал в хинте над словом-оргигиналом...

не подскажите как включить такой режим в 9ом ?

SUBMARINA


Цитата:

Люди, объясните, что это такое - VSTO 2005 SE?

Microsoft Visual Studio 2005 Tools для Office Second Edition (VSTO 2005 SE)
Ссылка

Promt может переводить с арабского на русский?

проще зайти на promt.ru

Значит пока 100% решения интеграции ПРОМТ 9 в Офис 2010 (32-бит)? Проделал все что нашел в топике, переустанавливал ПРОМТ, запускал через командную строку команды, а результата нет: вкладка ПРОМТа появляется, но при попытке перевести что-нибудь выскакивает окно с ошибкой "Возникла проблема с надстройкой ПРОМТ"

Cтолкнулся со следующей проблемой есть документ pdf на немецком, так при загрузки его в промт в словах с умляутами и другими спец. символами немецкого языка оказываются на их месте какие-то кирилические кракозябры, соответсвенно слова такие не переводятся, как это можно поправить?