» Rammstein

Yurez

Цитата:

Можешь выложить сканы нового альбома?

Сканы чего?
Обложки или буклета?

foxkid
В Макстоне открылось Ща буду читать )
Кста, как я раньше говорил по мере многократного прослушивания мне начинают уже нравиться некоторые темки, например Wo bist du, Rosenrot, Hilf mir, Spring =)

Borka
GeMir
tIERmUTTER
Всем эдесь собравшимся БОЛЕЕ ЧЕМ понятно, что перевод - это только вспомогательное средство для понимания содержания оригинального текста, что каждый из нас успел в той или иной форме упомянуть. Качество вышеупомянутых переводов, на самом деле, оставляет желать лучшего. Взялся за ответственное дело - доведи до конца, а не делай "тяп-ляп", тем более, когда это дело может потенциально стать предметом насмешек для миллионов юзеров.
Короче, с переводами все ясно.


Wo bist du - отличная тема! Классические Раммштайн synth and beat breaks, фантастика! Лирика, полная тоски, ненависти и безразличия...
С трудом представляю, что кто-то может не любить Раммштайн.

СПбГУ.
Говорить с вами вижу бесполезно. Досвидания.

tIERmUTTER
Да зря ты так. Наоборот, обычно здесь стараются вести достойные беседы и дискуссии.
И как бы мне ни хотелось HE говорить об этом, вынужден в последний раз заметить: согласись, что если никто не говорит, что переводы хороши, то значит с ними что-то не в порядке. Тема закрыта.


Поделись лучше мыслями и впечатлениями от Rosenrot.

Маленькое лирическое отступление:


Цитата:

-http://rapidshare.de/files/5882559/Rammstein_-_Keine_Lust.avi
-http://rapidshare.de/files/5882582/Rammstein-Du.Hast.1997.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5882697/Rammstein-Amerika.2004.TVRip.XviD-plazzTT.avi
-http://rapidshare.de/files/5896021/Rammstein-Feuer.Frei.2002.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5903835/Rammstein-Sonne.2001.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5909919/Rammstein-Ich.Will.2001.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5911774/Rammstein-Links.2.3.4.2001.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5913566/Rammstein-Mein.Teil.2004.PDTV.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5992006/Rammstein-Mutter.2002.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5995079/Rammstein-Seemann.1996.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5997534/Rammstein-Stripped.1998.DVDRip.XviD-NSa.avi
-http://rapidshare.de/files/5890300/Rammstein-Du.Riechst.So.Gut.1995.DVDRip.XviD-NSa.avi.html
-http://rapidshare.de/files/5890326/Rammstein-Engel.1997.DVDRip.XviD-NSa.avi.html
-http://rapidshare.de/files/5890370/Rammstein-Rammstein.1997.DVDRip.XviD-NSa.avi.html

За сцылки спасибо Nagash

Немножко новостей:

Цитата:

О следующем сингле, России и любви к животным 04.11.2005 [ 03:16:06 ]



Итак, следующим синглом Rammstein выпускают Rosenrot. Ожидать этого светлого события следует в конце ноября, следовательно, есть надежда, что уже в этом месяце группа порадует нас новым клипом. На начало же 2006 года запланирован выпуск сингла Mann gegen Mann. Клипы на обе песни, снятые под руководством Йонеса Акерлунда, уже готовы, причем видео на Mann gegen Mann обещает стать довольно скандальным, поскольку, по словам Флаке, участники снимались там stripped...
Между тем Рихард, с необыкновенным упорством избегавший последнее время репортерских расспросов, все-таки дал недавно португальской газете Correio da Manhа небольшое интервью, из которого стало известно, что выпустить сольный альбом он намеревается уже в июне 2006 года. Как утверждает гитарист, музыка там будет содержать некоторые истинно русские элементы Тур в поддержку альбома Rosenrot, по словам Рихарда, будет организован после полугодовой паузы, во время которой Тилль собирается скататься в Южную Америку.
Так же стало известно, что Тилль успел сняться в эпизодах в готическом триллере "Vinzent" в роли защитника животных. Сам фильм еще не вышел на экраны, но успел получить целых 2 награды на фестивалях: Discovery Award Hollywood 2005 и Critics' Award Fantasporto 2005.
Засим пожелаем нашим кумирам хорошенько отдохнуть за то время, на которое они нас покидают

Добавлено:
И кстати для тех кто из Питера и хочет купить "Rosenrot" Limited Edition (с DVD)
Он появился в магазинах "Союз", я вчера купил!
Оформление классное!

alraune

Цитата:

Тилль успел сняться в эпизодах в готическом триллере "Vinzent" в роли защитника животных.

Я скорее представляю его в роли контрабандиста львиных шкур или браконьера, чем защитника животных

Artrage
Это точно
Вот еще последние новости:

Цитата:

Rammstein выиграли EMA 2005 04 Ноября 2005г.



Вчера в Лиссабоне состоялась церемония EMA 2005. Как известно, Rammstein были номинированы в двух категориях:"Best German Act" и "Bestes Video" (с клипом Keine Lust). На награждении присутствовали Шнайдер, Флаке и Пауль. Группа получила эту премию в номинации "Best German Act", взяв реванш у Silbermond. На сцену они подниматься не стали, был показана запись, где Тилль от лица всех присутствующих участников Rammstein поблагодарил за оказанную честь

А награда за лучшее видео ушла Chemical Brothers - "Believe".

alraune

Цитата:

Rammstein выиграли EMA 2005

Цитата:

был показана запись, где Тилль от лица всех присутствующих участников Rammstein поблагодарил за оказанную честь

При этом ТАТУ вручили награду Роби Уильямсу И это я случайно посмотрел, а вот Раммштайн - пропустил Но надо сказать, что в моих краях Мтв ориентируется исключительно на поп-музыку, поэтому ни один из клипов Раммштайн "Райзе Райзе", насколько я знаю, не был показан в ротации. Млин... Тут только Наташа Бедингфилд и Уэстлайф.

приятно что в новом альбоме раммы себе не изменили - то же приятное звучание басов и ударника.

4epHywKuH
Ну так а другого от Jacob'a Hellner'a никто и не ожидал. Именно за

Цитата:

приятное звучание

он столько лет работает с Раммштайн.

с первого раза заметилось (попробуй кто пропустить) ураганное звучание Benzin и Zerstören
со второго - мелодичность Mann gegen Mann, Rosenrot

слушаю по третьему разу
...

ЗЫ
Jacob'a Hellner'a это кто?
чтото в шапке такой фамилии не видно.

GeMir

Цитата:

Совершенно случайно наткнулся на сайт с более чем неплохими
переводами песен со старых альбомов Rammstein - интересующимся
рекомендую заглянуть: http://www.charanor.de/ramm_album.html

Случайно, да
Там уже и новые есть, заглядывайте!
Печально, что на некоторых фанатских сайтах эти переводы висят без указания источника.

4epHywKuH

Цитата:

Jacob'a Hellner'a это кто?

повеселил!
Якоб Хелльнер - продюсер Раммштайн Именно благодаря ему у Раммштайн - своe всегда и везде узнаваемoe
Цитата:

приятное звучание

Vouk1


...

Rammstein - Singles, B-Sides, and Rarities

Это не отдельный альбом!
Многие из этих записей никогда не издавались
официально и изданы официально никогда не будут!

[more]Rammstein - "Jeder lacht"
Rammstein - "Angel"
Rammstein - "Das Modell"
Rammstein - "Feuerraeder"
Rammstein - "Halleluja"
Rammstein - "Kokain"
Rammstein - "Pesnja o trevozhnoy molodosti"
Rammstein - "Pet Sematary"
Rammstein - "Schwarzes Glas"
Rammstein - "Stripped"
Rammstein - "Wilder Wein"
Rammstein - "You Hate"
Till Lindemann & Die Puhdys - "Wut Will Nicht Sterben"
Till Lindemann & Richard Z. Kruspe-Bernstein - "Schtiel"[/more]

RapidShare.de:

_http://rapidshare.de/files/7356849/s_bs_r.part1.rar.html (~25 Mb)
_http://rapidshare.de/files/7356952/s_bs_r.part2.rar.html (~25 Mb)
_http://rapidshare.de/files/7356957/s_bs_r.part3.rar.html (~25 Mb)
_http://rapidshare.de/files/7356750/s_bs_r.part4.rar.html (~22 Mb)

Upload2.net:

_http://www.upload2.net/download2/aaBBvl6oB3aRa9E/s_bs_r.part1.rar.html (~25 Mb)
_http://www.upload2.net/download2/eYYChcV1oAScuuV/s_bs_r.part2.rar.html (~25 Mb)
_http://www.upload2.net/download2/wjiwKinlbFY378F/s_bs_r.part3.rar.html (~25 Mb)
_http://www.upload2.net/download2/HPLYnOqqbIGtmjU/s_bs_r.part4.rar.html (~22 Mb)

Пароль: RaMmStEiN

GeMir

Цитата:

Rammstein - "Pet Sematary"

Pet Cemetery
Поправка ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в целях правильности названия в твоей коллекции - я очень щепетильно отношусь к таким вещам Т.е. не пойми превратно. Просто если бы я написал Kirchhoeff, ты бы посоветовал исправить это на Kirchhof.
Прямо сейчас гружу с рапида. На аплоуде почему-то МНЕ он выдает пустую страницу.


Добавлено:
Опа! Че-то мне винрар грит: Keine Dateien zum Entpacken & Unerwartetes Archivende

Artrage

Цитата:

Pet Cemetery

http://herzeleid.com/en/lyrics/misc#pet_sematary

Цитата:

я очень щепетильно отношусь к таким вещам

Я тоже

Цитата:

На аплоуде почему-то МНЕ он выдает пустую страницу.

Хм... Странно...

Цитата:

Опа! Че-то мне винрар грит: Keine Dateien zum Entpacken & Unerwartetes Archivende

У тебя немецкий WinRAR? Занятно
А архивы я проверял до и после заливки (скачал и распаковал
файлы залитые на RapidShare.de и Upload2.net) - всё в порядке.

Возможно, что-то с моим винраром. А он таки-да - немецкий. Я комп купил в Дрездене по случаю, а приятель установил мне кучу прог, но большинство, в силу географических причин - на немецком

Качнул с рапида еще раз - та же тема с Keine Dateien. Может, ZoneAlarm мешает? Установил сегодня Wireless Broadband Internet - супер просто! Душа радуется. Решил поэтому порадовать себя редким Раммштайном... Не судьба?

Gemir, однако маловато информации.
Попробую прокомментировать.

"Jeder lacht" и "Schwarzes Glas" действительно не издавались, существуют только в хреноватых записях, но представляют исторический интерес для фанатов.

"Pesnja o trevozhnoy molodosti" (комп.Пахмутова) и "Schtiel" (Ария) исполнялись по приколу лишь на выступлениях в России.

"Wut will nicht sterben" - песня старинной еще ГДРовской группы Puhdys, записанная с участием Линдеманна.

А вот все остальное хотя и не входило в альбомы, но издавалось на синглах (в т.ч. "Angel" и "You Hate" - английские версии соответствующих песен)

Нашел новую версию винрара - все supergut. Danke schoen, GeMir.

Vouk1
Интересная инфо.

Стал читать старые посты, кое-что прокомментирую:

Цитата:

GeMir
Хоть местами и не Hochdeutsch (вместо "zwei" всё же поют "zwo"

Насколько я понимаю, это такое армейское произношение, типа ать-два. Чтоб на слух не перепутать ein и zwei.

Artrage

Цитата:

Нашел новую версию винрара - все supergut.

Vouk1

Цитата:

однако маловато информации.
Попробую прокомментировать.

Тогда уж стоит добавить, что "Pet Sematary" это песня "The Ramones",
"Stripped", cover одноименной песни Depeche Mode, записанный
для tribute-сборника "For the Masses", "Halleluja" - трек из "Resident Evil" OST,
"Pesnja o trevozhnoy molodosti" cover на cover (sic!) "Песни о тревожной молодости"
группы Feeling B, а "Schtiel" был записан к 100-летию Harley Davidson на Harley Party в Москве.


Цитата:

песня старинной еще ГДРовской группы Puhdys

Die Puhdys Так же как Die Aerzte и Die Toten Hosen


Цитата:

Насколько я понимаю, это такое армейское произношение, типа ать-два. Чтоб на слух не перепутать ein и zwei.

В любом случае это не Hochdeutsch и я говорил именно об этом.

...

Кстати, никто случаем не встречал сканов вот этих двух книг:

Gert Hof - "Rammstein"
ISBN: 3931126196
Обложка

Till Lindemann, Gert Hof - "Messer"
ISBN: 3821809272
Обложка

Последняя есть в P2P но лишь в виде TXT-файла без форматирования и умлаутов...

GeMir
еще более интересная инфо
Сегодня докачаю остатки - рапид, блин, не позволяет больше 25 тонн в час качать. И хоть я их качнул минуты за 3, приходится ждать
Но тема Харли Дэвидсон, особенно в контексте Москвы, очень многообещающа.

Кстати, как впечатления от этого материала?

У меня кроме Das Model ничего не запомнилось. Вообще. Ну может быть ещё Stripped - но так, туда-сюда.

Штиль - далеко не лучшая композиция Арии. А в Раммштайновском исполнении прикольно, но не более того.

Artrage

Цитата:

еще более интересная инфо

Цитата:

рапид, блин, не позволяет больше 25 тонн в час качать

У тебя ADSL?
Если да - то Universal Share Dowloader + reconnect

Цитата:

Но тема Харли Дэвидсон, особенно в контексте Москвы, очень многообещающа.

?


Цитата:

Кстати, как впечатления от этого материала?

Хм... А какие они могут быть?

GeMir

Цитата:

У тебя ADSL?

Нет, у меня Wireless Broadband, на частоте 3,5 MHz. Pаботает через мачты для сотовой связи. Скорость - до 2Mbps. Никаких больше проводов
Danke за Universal Share Downloader.
Eсть еще Soulseek, file-sharing.

Цитата:

тема Харли Дэвидсон

В том смысле, что я ее еще не слышал, но контекст Раммштайн-Харли-Москау-индастриал мне нравится. Ничего более в данной фразе, кроме предвкушения
Цитата:

впечатления

GeMir, ну если заниматься буквоедством, то der Rammstein? или как?
И еще, имеет смысл всегда выкладывать по трекам, потому что не все могут за раз утянуть большой объем, к тому же многим нужны только отдельные вещи. Кстати, по интернету все это можно найти по отдельности, только оно разбросано по разным местам.

И уточню:
"Halleluja" - трек из "Resident Evil" OST, -
песня была _до того, a потом уже ее могли и включить куда-нибудь, главное то, что она выходила на собственно раммштайновском альбоме Mutter (но лишь в его японском издании, как бонус) и на сингле Links123.

"Pesnja o trevozhnoy molodosti" cover на cover (sic!) "Песни о тревожной молодости" -
Ну, о кавере можно говорить, если речь идет об оригинальных чьих-то песнях. А эту песню наверное пел и Лев Лещенко, и Муслим Магомаев, до всяких FeelingB, так с кого кавер?

"Schtiel" был записан к 100-летию Harley Davidson на Harley Party в Москве. -
Только не "к", а кажется, прямо там и был записан, полноценной студийной записи не существует.

Artrage
Чуть не забыл - "Das Modell" это cover на одноимённую песню Kraftwerk.

Vouk1

Цитата:

ну если заниматься буквоедством, то der Rammstein? или как?

Или как.
Одна группа называется "Die Puhdys".
Другая - "Rammstein".

Цитата:

И еще, имеет смысл всегда выкладывать по трекам, потому что не все могут за раз утянуть большой объем, к тому же многим нужны только отдельные вещи.

Скачивать выложенное мной я, кажется, никого не заставляю.
Если что-то не нравится - не качай.
Выкладывать же 97 Mb в десятке вариантов и тем самым заливать не 97 а 970 Mb,
дабы угодить всем у меня нет ни возможности, ни желания.
Особенно если учесть, что довольно часто находятся "доброжелатели",
которые готовы пустить многочасовую работу, простите, "коту под хвост".

Цитата:

"Halleluja" - трек из "Resident Evil" OST, -
песня была _до того

А разницу между "писалась для "Resident Evil" OST" и "была в "Resident Evil" OST" не видно?

Цитата:

Ну, о кавере можно говорить, если речь идет об оригинальных чьих-то песнях.

Цитата:

Pesnja o trevozhnoy molodosti (Song of the restless youth)
A cover of the Feeling B cover of the song by Pakhmutova and Dobronravov, played live in Russia.

Источник: Herzeleid.com


Цитата:

Только не "к", а кажется, прямо там и был записан, полноценной студийной записи не существует.

Цитата:

был записан к 100-летию Harley Davidson на Harley Party в Москве.

Vouk1

Цитата:

имеет смысл всегда выкладывать по трекам, потому что не все могут за раз утянуть большой объем

Ну, кто как...

В принципе, ты не прав: тебе дают ссылки, тем самым облегчая тебе жизнь и помогая сэкономить время поиска нужной инфо, а ты такие комментарии потом делаешь.
На самом деле, не нравится - предложи альтернативный вариант или предложенный разложи по отдельным линкам.
Вполне возможно, что найдутся благодарные тебе люди с медленным Нетом.

GeMir
Домой доберусь, догружу всю эту тему и поделюсь ощущениями относительно Харли и чьей-то тревожной молодости.
Если у тебя есть линки на другие РЕДКИЕ вещи Rammstein, т.е. недоступные ни на каких носителях, - буду весьма признателен за инфо.