» Русификаторы

biser
Перевод абсолютно рабочий - я ставил его на англ. пиратку (2cd) и оригинальный iso-релиз (3cd)

Splinter Cell Pandora Tomorrow Offline - такого названия не может быть... Имеется ввиду синглплеер наверное (есть такая папка Offline в директории с игрой).

Я тоже не смог поставить русик к Splinter Cell Pandora Tomorrow пробовал по-разному.
Ну это не беда, уже жду третьего Сплинтера )

malay

Цитата:

Русификатор ищется для THE SETTLERS - Heritage of Kings

_http://zog.redsys.ru/rus/SettlersHoK.exe

Ребята!
Кто нибудь встречал русификаторы для Joint Operations Typhoon Rising и для ее продолжения Joint Operations Escalation.

Galactic Civilizations русификатор, ну очень надо.....................

Я вот скачал русификатор Doom 3 отсюда
http://zog.redsys.ru/rus/DooM3v211.exe
Однако надписи на дверях по прежнему английские.
JKSerGEAnt
Скажите плиз - это недоработка русификатора или так есть и в 1С-овской версии?

amfius
Эти фразы хранятся в самих картах, так что с ними заморачиваться я не стал...

Ищу руссификации к играм:
Zoo tycoon 2
Rolercoaster tycoon 3
The Moment of Silence
Football Manager 2005

Может у кого есть что то из этого?

slavaman
У меня есть только последний...

JKSerGEAnt
может можеш скинуть на емайл или забить на webfiles.ru каком? был бы очень благодарен!

Цитата:

Эти фразы хранятся в самих картах, так что с ними заморачиваться я не стал...

JKSerGEAnt
А если все-таки попробовать, то намного перевод в размерах увеличится? Очень бы хотелось полного перевода, а то платить за 1с-овскую версию не хочется, а перевод хороший и полный очень хочется.
Если будет свободное время, то сможете в русификатор и сами карты включить?

amfius
Практически нереально, так как они хранятся в САМИХ картах. Можно, конечно, патч сделать, но это уж очень геморно...

Добавлено:
slavaman
Сайт в профиле

да я сказал что там не получается зайти вообше вот скрин http://ixoster.newmail.ru/error.JPG

slavaman
лови

_http://zog.redsys.ru/other/FM2005.7z

JKSerGEAnt
спасибо!

Я бы тоже хотел найти русификатор

Цитата:

The Moment of Silence

Уж сильно много и долго они там говорят, голова болит улавливать всё.

Цитата:

Практически нереально, так как они хранятся в САМИХ картах. Можно, конечно, патч сделать, но это уж очень геморно

Да, сами карты занимают очень много. Мало того, что каждая карта представлена четырьмя файлами, так еще и суммарный объем этих файлов составляет несколько десятков мегабайт для каждой карты.
Однако я думаю, что патч действительно можно сделать, ведь файлы карт русской и английской версии наверняка отличаются несколькими килобайтами.
JKSerGEAnt
Постарайтесь все-таки сделать такой патч, который бы переделывал файлы карт английской версии в файлы карт русской версии. Я не думаю, что этот патч будет много весить. И пусть даже папку maps для патчинга придется распаковывать из pk4 файла, затем патчить файлы и запаковывать обратно, но это все-таки лучше, чем покупать 1с-овскую версию за 200 с лишним рублей. Очень Вас прошу: постарайтесь сделать такой патч.

Ищу руссификатор Star Wolves / Звездные Волки...

Помогите русификатором для Return to Mysterious Island (Возвращение на таинственный
остров)
Буду признателен.

Помогите c русификатором для игры Prince of Persia: Warrior Within!
Заранее спасибо!

Не могу найти рус к Dungeon Siege, ссылку не подскажите ?

к игре SWAT 4 ищу русик

Руссификатор для 4 СВАТА..
http://rapidshare.de/files/1229296/SWAT4.exe.html

Ищется русификатор к игре Scrapland.
ShikinD
Спасибо за SWAT4

что случилось с сайтом http://zog.redsys.ru/ не работает больше?!

slavaman

Цитата:

что случилось с сайтом http://zog.redsys.ru/ не работает больше?!

Спешим, опаздываем? Хостинг сел, и делов.

Может кто видел руссик к Chessmaster 9000?

Присоединяюсь к просьбеDENisF насчет руссификатора к Scrapland, и если можно новую ссылку на руссификатор к THE SETTLERS - Heritage of Kings. Спасибо.

epsonstylus
http://zog.redsys.ru/

Спасибо JKSerGEAnt , лучше сайта с руссификаторами не видел ! Но раньше я на него зайти не мог. A к Scrapland-подождем...