Ru-Board.club
← Вернуться в раздел «Общие вопросы»

» Русификаторы

Автор: Firex
Дата сообщения: 04.12.2002 19:09
SerGEAnt's Zone Of Games
большой выбор переводов (ок. 1500 наименований)

_____________________________________

http://www.rus.tabepha.info/ Таверна "Полпути" - самый крупный сайт с официальными русификациями. Коллекция постоянно пополняется (около 700 русификаторов). На данный момент не работает!

http://tabepha.sk6.ru/ (больше не обновляется - за обновлениями на сайт по ссылке ниже)
http://www.tabepna.ru/ Новый сайт Таверны "Полпути" (открылся 17.08.11, на 09.09.11 - все ссылки рабочие)

Все переводы со следующих сайтах продублированы на ZoG:
http://alexsoft.home.nov.ru/ - Сайт Александра Шевченко. Русификаторов мало, но все очень качественные.
http://questomania.ru/prca/ - группа энтузиастов переводит классические квесты фирмы LucasArts.
http://sormy.nm.ru/ - несколько переводов от Sormy.
http://www.a2l.hotbox.ru/ - сайт команды "A2 Localization", специализирующейся на "смешных" переводах игр.
http://igroteka.net/patches/
http://www.antistarforce.com/forum/58-244-1
http://www.rustorka.com/forum/viewforum.php?f=104
http://ruslangxp.ucoz.org/
Автор: ser369
Дата сообщения: 04.12.2002 20:29
И для хитман 2
Автор: Firex
Дата сообщения: 05.12.2002 09:43
Ну почему не кто не идёт чё все рубят по англицки?
Автор: Magic_Elf
Дата сообщения: 05.12.2002 19:48
http://balkarto.narod.ru/ тут русская версия Divine Divinity
Автор: Don
Дата сообщения: 26.01.2003 17:10
Мне нужен руссификатор для Bicycle Card Games от Microsoft!
Автор: EviL_MeDiC
Дата сообщения: 27.01.2003 16:55
MOHAA
est'? jelatelna perevod toka re4ey..
Автор: Great_Dragon
Дата сообщения: 27.01.2003 20:19
Если кого интересует то здесь лежат переводы к RPG-играм:
1. Baldur's Gate
2. Baldur's Gate 2
3. Icewind Dale
4. Icewind Dale 2
5. Neverwinter Nights
6. Planscape: Torment
Автор: Antik3000
Дата сообщения: 27.01.2003 21:03
А я не проч от руссификатора для Worms World Party
Автор: slavaman
Дата сообщения: 27.01.2003 22:01
А может у кого есть или знает где скатать руссификацию для The Longest Journey, а то я где-то год ищу, или может кто знает где полную русскюу скатать, был бы очень благодарин!
Автор: DimonVK
Дата сообщения: 05.02.2003 08:03
Есть ли русификаторы к играм от Alawar.com?
Автор: Unix
Дата сообщения: 06.02.2003 06:24
Народ а чем вам английски не английски. игра - чтоб играть. а не рубить на какомнибудь языке.=)
выб еще к кваку 3 искали перевод.
Автор: Great_Dragon
Дата сообщения: 06.02.2003 16:21
Unix
Для получения полного удовольствия от игры, желательно чтоб она была на русском. Конечно я не про Ку3 говорю, но вот в какие-то квесты желательно играт ьна русском.
Для примера возьми и поиграй в "Монти Пайтон и Поиски Святого Грааля". Ты 25% не поймеш из-за несовершенного знания английского, 50% из-за разностей менталитетов (нашего и английского), ну и остаётся 25% процентов удовольствия И стоит ради этого теперь играть.
Автор: Neek
Дата сообщения: 06.02.2003 22:22
Privet!
Russifikator k SimCity 4 ni kto ne videl ????
Автор: kaa1001
Дата сообщения: 07.02.2003 07:28
Neek
посмотри
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=51&topic=1455&start=240#lt
Автор: Neek
Дата сообщения: 07.02.2003 10:28
kaa1001

Spasibo, no u menja byili problemyi s pochtoy, poetomu sprosil zdes'. Mozhet v nete gde est'.
Автор: JArik
Дата сообщения: 12.02.2003 18:18
PLZ dlja Civiliazation 3 srochno nuzhen perevod !
Автор: Tema123
Дата сообщения: 16.06.2003 15:13
А для Age Of Empires 2: The conquerors ни у кого случаино нет руссификатора?
Автор: ShyGuy
Дата сообщения: 13.07.2003 18:24
Ищу Fallout 1 руссификатор.

спасибо
Автор: Unix
Дата сообщения: 13.07.2003 21:32
гы
=)
а на квакушку 3 есть русификатор?
а то чет я не всё допонимаю в ней.
=)))
Автор: JKSerGEAnt
Дата сообщения: 13.07.2003 22:44
JArik
http://districh.newmail.ru/download/civ3ru.exe - civilization 3

Добавлено
Кстати - заходите на мой сайт http://zoneofgames.hotbox.ru/ - там есть русификаторы.
Автор: Gregory
Дата сообщения: 13.07.2003 22:56
Тут лежит много русификаторов:
http://www.gamerus.by.ru/
Автор: Guardian VX
Дата сообщения: 24.08.2003 21:08
JKSerGEAnt

Цитата:
Кстати - заходите на мой сайт http://zoneofgames.hotbox.ru/ - там есть русификаторы.

Не получается. Пишет - forbidden...
Автор: artkab
Дата сообщения: 25.08.2003 14:16
Привет всем.

Не поскажет ли кто (или мож поделится) где взять файлы руссифицирующие английский DeusEx? Хочу иметь возможность читать все логи, газеты и т.д. без напряжения и чувствовать атмосферу, а не пытаться лишь уловить важное.

C http://alexsoft.home.nov.ru/download/games/deus_ex/ выкачать ничего невозможно, видимо файлы с сервера удалены. В поисковиках тоже глухо.

Всего хорошего,
artkab.
Автор: wellic
Дата сообщения: 26.08.2003 17:02
Ребята а кто нибудь видел руссификацию Smugglers 1.5
Автор: Guardian VX
Дата сообщения: 26.08.2003 20:30
Существует ли в природе русификатор для Lionheart: Legacy Of The Crusader?
Автор: Makct
Дата сообщения: 28.08.2003 02:02
artkab

Цитата:
C http://alexsoft.home.nov.ru/download/games/deus_ex/ выкачать ничего невозможно, видимо файлы с сервера удалены. В поисковиках тоже глухо.

Пробуй тянуть не качалкой, а IE. Причем у меня и с ним почему-то не получалось, а потом всё-таки пошло. И, кстати, напиши мылом хозяину странички, он откликается.
Автор: Lastochkin
Дата сообщения: 28.08.2003 06:06
Я, конечно, понимаю, что немного(примерно на год :] ) опоздал, но где бы найти приличный русификатор(или хоть какой-нить) для NeverWinter-a?
ЗЫ: желательно для 1.31, но если такой найдется - это будет из серии фантастики. Так что можно дать ссылки хотя бы на любой...
Автор: Aktaf
Дата сообщения: 28.08.2003 06:10
Я давно искал Армагеддон блейд, да вот дали на английском.
Не подскажете, как ее руссифицировать?
Автор: Lastochkin
Дата сообщения: 28.08.2003 06:16

Цитата:
Тут лежит много русификаторов:
http://www.gamerus.by.ru/

ЗЗЫ: отсюда утянуть не получилось - гутарит, что фпйлов нет...
Автор: JKSerGEAnt
Дата сообщения: 29.08.2003 15:45
Guardian VX

Цитата:
Не получается. Пишет - forbidden...

Все получается - только что проверял

Lastochkin на zoneofgames.hotbox.ru посмотри - русификатор для версии 1.30

Страницы: 12345678910111213141516171819202122

Предыдущая тема: Эмулятор PSP для PC и Xbox


Форум Ru-Board.club — поднят 15-09-2016 числа. Цель - сохранить наследие старого Ru-Board, истории становления российского интернета. Сделано для людей.