» Kerio Mail Server

---

Version 6.2.2 - September 5, 2006 (Windows); 6.2.2 Build 1416 (Linux)

---

Ссылки по теме:
------------------
Инструкция по эксплуатации KMS 6.x - русский перевод (chm)
FAQ составлен по материалам форума Windows FAQ - Форум - Kerio MailServer v5 (стр.1-83)
------------------
[more=Вопросы и ответы (FAQ) собранные на форуме ruboard]Вопросы и ответы (FAQ):
----------------------------
Q:Когда делаешь импорт юзеров из ActiveDirectory и соответственно используешь NT аутентификацию при логине пользователя на KMS, то KMS отвечает, что неправильный пароль для пользователя. Когда ставишь использовать для аутентификации внутренную базу сервера, то все OK.
A: В настройках домена, на вкладке Advanced, есть поле, где нужно указать имя домена, который будет использоваться для аутентификации и все OK.
--- --- ---
Q:Как сделать доступ из Инета к webmail-интерфейсу KMS, находящейся в ЛВС?
A: В настройках сервисов убери (если ставил) ограничение доступа из локальной сети к сервису WebMail/WapMail. А в своём прокси открой соответствующий порт через назначение (маппинг) портов. После чего можешь через интернет заходить к себе на сервер, указав его IP и порт.[/more]
смежная тема в варезнике

GoodGnom
А через Web интерфейс всё работает?
У меня пароли не принимаются?
Настроено всё также

И ещё, есть ли возможность переключить язык Web интерфейса на Русский?

А кто знает где взять крэк к Kerio MailServer 5.6 (build 1)?
А то уже скоро заканчивается месяц триального периода и не знаю, что буду делать если ключа не найду .

Как заставить его отправлять почту на внешние адреса, тогда когда появились новые письма для отправки, а не по планировщику?
А то чего он будет звонить бестолку, если нету писем для отправки.

Как сделать чтобы входящие письма, которые сортировщик не может отсортировать переправлял на определенный адрес?

Что-то никто сюда не заходит

А у меня список вопросов на 5.06.2003:

1. Настройка моментальной отправки новых писем при поступлении устанавливается через приоритет? Т.е. поставить надо "любой приоритет" и всё? Больше никак?
2. Как сделать, чтобы неотсортированные сообщения отправлялись в определенный ящик, т.е. те письма, которые не подходят не к одному правилу сортировки. Если письмо будет возращено в локальной сети, то это ещё ладно, а вот те которые пришли из Интернета, не хотелось бы обратно отпускать.
3. Почему письма передаются через Интернет, которые предназначены юзеру в локальной сети от юзера в той же локальной сети (пример, указан домен: lan.ru, письмо от: user1@lan.ru, кому: user2@lan.ru). Т.е. письмо сначала идёт в Интернет, а потом опять возращается и передается user2@lan.ru.
4. Где находится файл с сообщениями, которые программа вставляет в письма, когда к примеру, письмо отправляется обратно при несуществующем адресате. Хочу на русский перевести эти сообщения.
5. Что означает надпись в сортировщике: "Drop duplicate messages"? А то у меня разные догадки есть, а что на самом деле. Какая это функция?
6. По какому полю сортировку лучше делать: "X-Envelope-To" или "Delivered-To"?

exMIB Сходи на http://winfaq.com.ru/ubb/Forum3/HTML/004484.html Там найдеш ответы на многие вопросы

Harym
На многие, да не на все.

exMIB
отвечаю на третий вопрос : у меня письма такие ходят через локалку, без инета, посмотри в натройках почтовика.
По поводу "Drop duplicate messages" как я понял и убедился, сабж не принимает дублированные сообщения, послал 4 одинаковых письма, а получил одно.
по первому вопросу (толькр что проверил) - все настраивается во вкладке "delivery queue"-"queue options"

У меня есть подозрение, что KMS with McAfee не понимает winrar архивы последней версии, и письма не отправляет

Harym

Большой форум раздули, пока прочтёшь ...
Ну всё равно спасибо.

Seva I
Спасибо

На 4-ый вопрос отвечаю сам: DISK:\Program Files\KerioMailServer\MailServer\reports\en. Буду делать ...\ru.

Осталось:
2. Как сделать, чтобы неотсортированные сообщения отправлялись в определенный ящик, т.е. те письма, которые не подходят не к одному правилу сортировки. Если письмо будет возращено в локальной сети, то это ещё ладно, а вот те которые пришли из Интернета, не хотелось бы обратно отпускать.
6. По какому полю сортировку лучше делать: "X-Envelope-To" или "Delivered-To"?

А может в шапке русский фак сделать на вопросы, которые в этом форуме появлялись и на проблемы которые есть, но ещё не решены, чтобы по нескольку раз одни и те же вопросы не задавали.

exMIB

Ответ на 2 вопрос есть в доке, надо прописать в разделе Domain Settings->Aliases правило
* -> Admin
т.е. тому пользователю кто будет со всем этим разбираться.
Это правило действует и в POP3 Download->Sorting Rules.
Кстати так больше спамовских писем приходит.

По 6 вопросу я не понял про какой это раздел.

IAkhmedov

6-ой вопрос это про раздел POP3 Download->Accounts->POP3 Account->Sorting and Delivery->Use sorting rules

exMIB

Вот что про это поле в доке написано:

Preferred header

The primary header entry that will be used for sorting. Here you can
specify a header entry (the name of the header without a colon) or choose one from
the list (X-Envelope-To, Received or Delivered-To).
If the entry is not found in the mail header or no address complies with any rule,
other header entries are searched — Resent-To and Resent-Cc, To and Cc. If an
address is not found in these entries the message will be delivered according to an
implicit rule (described below) or will be discarded.

Я смотрю тут как-то больше вопросов, чем ответов. Тем не менее тоже хочу задать некоторые вопросы:
а где бы найти файлик для русификации веб-интерфейса?
существуют ли в природе языковые модули для KMS вообще и русского языка в частности... Или только ресторатором интерфейс правиться?

Electronicman
С русификацией проблеммы, во всяком случае с оффициальной .

Цитата:

только ресторатором интерфейс правиться

Electronicman

http://is-group.by.ru/ru.rar

*.def файлы копируешь в дирректорию weblang, перезапускаешь керио
в веб интерфейсе в настройках отключаешь UTF и выбираешь нужную кодировку

Цитата:

С русификацией проблеммы, во всяком случае с оффициальной

Сколько можно повторять в разных местах одно и то же Или порочитать лень....
Взято с http://www.kerio.com/supp_kms_faq_general.html

How do I convert the Webmail into my language?

KMS build 5.x offers the Webmail in French, Slovak, Czech, English and Dutch. These files are located in 'install path\MailServer\weblang'. Copy the en.def file as the preferred language (e.g. ru.def = Russian). You must follow the format at the top to specify the correct encoding, then follow down the list of possible texts and modify each value as necessary. When users log into the Webmail they should have the option to specify the newly added language.

back to FAQ
How do I convert error messages into my language?

KMS build 5.x stores all error messages in the \MailServer\reports\en directory. You can create your own directory (e.g. de for German) that consists of all the files you translate from the en folder. You must then select the preferred language from the SMPT properties -> options dialog of the KMS administration.

Не будут они локализацию делать сами. Все это отдано на откуп пользователям И ихняя поддержка так прямо и отвечает...

evaklim1
Всё получилось, огромное спасибо!

Теперь такой вопрос появился: а как фильтруется спам?
Т.е. какие ещё настройки стоит дописать?

Народ, подскажите, что это за ошибка. Письмо возращается с таким текстом:
--------------------------------------------------------------------------------------------
This message was created automatically by mail delivery software (Exim).

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

здесь_было_обычное_имя@mx.ihep.su
SMTP error from remote mailer after STARTTLS: host mail-gate.ihep.su [194.190.161.38]:
454 TLS not available due to temporary reason:
retry timeout exceeded

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Далее процитированное письмо
--------------------------------------------------------------------------------------------
У меня установлен Kerio Mail Server 5.6.2

Может ли KMS оставлять почту на удаленном сервере при её заборе по POP3?

exMIB
НЕТ

evaklim1

Цитата:

НЕТ

Да, очень жаль, ну что придется просто пользоваться пересылкой копии обратно

А что ты можешь сказать про ошибку:
--------------------------------------------------------------------------------------------
This message was created automatically by mail delivery software (Exim).

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

здесь_было_обычное_имя@mx.ihep.su
SMTP error from remote mailer after STARTTLS: host mail-gate.ihep.su [194.190.161.38]:
454 TLS not available due to temporary reason:
retry timeout exceeded

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Далее процитированное письмо
--------------------------------------------------------------------------------------------
Что интересно KMS отрабатывает всё нормально. Отсылает письмо.
Но потом оно возвращается. И похоже возвращет его какая-то программа на сервере провайдера Exim, я почитал это какая-то почтовая прога для Линукс.
Что ей не нравиться?
Ведь что ещё интересно на все остальные адреса почта нормально отправляется, только не хочет отправляться на адрес здесь_было_обычное_имя@mx.ihep.su
Но когда я отпрвляю письмо напрямую TheBat-ом соединяясь с внешним SMTP, то письмо нормально отправляется и не возвращается.

ВСЁ ПРИЧИНУ НАШЁЛ. Домен SU пока неизвестен половине интернета, как мне сказали, и письмо возращается от внешнего SMTP сервера, через который я посылаю обычно. Но есть другие внешние SMTP сервера и через них доходит нормально - другой значит канал используется.

Даааа!!! Надеялся получить в этом топике исчерпывающие овтеты на вопросы, а оказалось что тут некоторые вообще сами с собой говорят, это плохо!
Но всё арвно спрошу, хотя видимо схожу и на предложенный форум, хотя там не удобно просматривать всё но хоть что то чем вообще ничего.

У меня такой вопрос. Как при отправке сообщения подставить не внутренний адрес а внешний. Т.е. когда я посылаю почту внутри сети то всё ок, он подставляет в обратный адрес тот что заведён. Но когда я посылаю письмо наружу, через инет, то у меня снова обратный адрес тот-же что и внути сети, а должен быть другой.... Где мне прописывать реальные адреса каждого юзера?????

Но тут другой вопрос возник:
Может ли KMS отправлять письма через разные внешние SMTP-сервера в зависимости от заголовка "Кому"?
Если нет, то может идейки есть какие?

Я так понимаю что этот топик никто не юзает вообще, или все перешли на другой mail server????
Жаль что так получается!! Крикну, а в ответ тишина, снова я .....
Извиняюсь за флуд.

Kamerton

Исторически так сложилось, что все тусуются в другом месте, а именно
http://winfaq.com.ru/ubb/Forum3/HTML/004484-35.html#869

evaklim1
Ага, я атм весь пост перечитал, и не нашол ответа на свой вопрос, а мне прога понравилась по своим возможностям и интерфейсу!!! Я там тоже спросил, молчокс, игнорируют! Либо вопрос тривиальный и ламерский, либо либо.....

Kamerton
Скорее всего никто не знает (особенно твой последний вопрос там)
ИМХО, в сабже это невозможно напрямую сделать.
Но можно ведь добавлять автоподпись, а там - нужный тебе адрес.

evaklim1
В общем спасибо за помощь!! Я решил поставить себе Mdeamon? он всё мне нужное умеет делать так как я хочу, и web интерфейс тоже имеет и не плохой скажу я вам, Спасибо за советы..

Проблемы со встроенным антивирусом:
У меня версия KMS 5.6.2 и после того как обновляется очередная база антивируса на письмах с прикрепленными файлами с архивами RAR он как бы затыкается и всё время пишет ошибку, что не может проверить. И так до бесконечности (в логе): ошибка проверки, ошибка проверки и т.д.

Из-за чего это может быть.
В хэлпе написано, что это случается, когда прикрепленный файл испорчен или зашифрован.
Но потом я же нормально архив открываю, значит не испорчен. Да и шифровки по идее никакой там нет.

Я из этой ситуации думаю выйти, если поставлю галочку в настройках антивируса, так чтобы он не проверял файл до бесконечности, а отправлял просто предупреждение, что не может проверить.
Это мне не очень нравится.

Кто-нибудь знает ещё какие-нибудь решения?
Или только новую версию KMS ставить?