Билд 85, без патчей, английский.
Я и не заморачивался со сменой кодировки. Кажись, эта галочка вообще нихрена не делает (не проверял), т.к. я сделал вот как:
Новое письмо (по умолчанию у меня текст) - Формат - ХТМЛ, написал пару слов на русском и сабж на русском. Отправил сам себе. В полученном письме смотрю исходник (CTRL+I):
Цитата: Subject: =?windows-1251?B?0eDr4Ow=?=
...
Content-Type: text/plain;
charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: base64
...
------=_001_NextPart066424886588_=----
Content-Type: text/html;
charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Ну и на последок я убедился, что эта галка не пашет таким образом: зашел в отправленные, жму на письмне
Send again и в Format - Encoding уже стоит галка на Windows-1251
