DocSer Цитата: А не подскажешь чем лучше конвертнуть? Попытался Video Converter 3, так после преобразования в avi звука вообще не стало и размер файла, по сравнении с исходным, уменьшился на четверть...
В AVI, как и в MKV, сконвертировать нельзя, это не видео формат, это контейнер.
Я использую AVS Video Converter (есть тут на форуме) и, кстати, его и VSO рекомендует. При кодировании оставь прежним размеры картинки и звука, тогда разница будет небольшой.
VadimY Цитата: Если найдёшь решение-маякни плиз
Я редко встречаюсь с MKV. Когда было проблема (всего один раз), то , сколько не пробывал, нормального решения не нашёл. Только у меня проблема не со звуком была, а с картинкой. Сконвертировал фильм в xVid и всё ОК. В DivX не советую, пропадёт насыщенность цвета.
NickZN Цитата: Попробуй вытянуть из MKV отдельно аудиодорожку с помощью MKVextract, а потом ее прицепить к уже готовому VOB.
Не стоит подцеплять к VOB звук VBR. Не все аппаратники это воспроизведут. Уж лучше звук вытащить и сконвертировать его в AC3 или в PCM. И звук проще не к VOB цеплять, а к исходному фильму перед конвертированием, так как конечный вариант с размером проекта ДВД может измениться не в лучшую сторону, т.е. просто превысить возможный размер ДВД. Ну и зачем такой геморой нужен?