» Lingoes - бесплатный словарь и переводчик текста

Experience creative features of Lingoes

Lingoes is an easy-to-use dictionary and text translation software, It offers
lookup dictionaries, text translation, cursor translator, index list and pronunciation of word in over 60
languages. These language are English,
French, German,
Spanish, Russian, Chinese,
Japanese, Korean, Italian, Portuguese and more...



Features
Screenshots
Download
Add Dictionaries


It is Free & only 2.9mb




Download


no adware, no spyware

Key features

Cross translation over 60 languages
Text translation over 15 languages
Shift key for the cursor translation
Clipboard text capturer
Words and Texts Pronunciation
Free dictionaries and thesauruses
Online dictionaries and Wikipedia
Learn more...


Popular Dictionaries & Thesauruses






Oxford dictionary (OAED) is the first advanced english learning dictionary for the people
who learning English.


Oxford Advanced English Dictionary (6th)

Oxford Advanced English-Chinese Dictionary (4th)


Longman dictionary (LDCE) is one of three authoritative dictionaries. As the best learning
tool, it offers detailed definition with 65000 example sentences, and a plenty of explaination
of grammar, syntax and usage.


Longman Dictionary of Contemporary English (4th)



Collins COBUILD Advanced English Dictionary is the famous dictionary for learning English
and the preferred tool.


Collins COBUILD Advanced English Dictionary (4th)


More Free Dictionaries and Encyclopedias...



Lingoes Dictionaries

Free comprehensive English bidirectional dictionaries in 15 languages from Lingoes's project.
Just download and Install.

English,
French, German,
Russian, Spanish,
Portuguese, Italian,
Chinese (Simplified),
Chinese (Traditional),
Japanese, Korean,
Vietnamese, Swedish,
Dutch,
Turkish, Esperanto...

Цитата:

Longman Dictionary of Contemporary English (4th)

Классная ссылка! Этот словарь считается одним из самых лучших в серии англо-английские. Я сейчас удалила антивирус из компа, поэтому как-то страшно загружать пока. Вы гарантируете, что этот словарь безопасен?

И ещё: файл весит 10 МБ. Но словарь предполагает наличие CD с озвученными словами.
При 10 МБ я скачаю только книгу?

Я думаю безопасен!Почему вы решили что вам будут подсовывать вирус?

Кому интересно - здесь можно скачать русификатор для Lingoes:
lang-ru-RU.zip

не понял, немецко-русского нет словаря?

Классная Штука. Отдельное спасибо за русификатор.

Увы:
1. не работает в Опере - не выскакивает окошко с переводом;
2. не работает в Висте - видит то, что под курсором, но в какой-то странной кодировке, даже английский текст воспринимает совершенно неверно.

чё-то пишет что время закончилось и надо мол качнуть свежак
что делать? нехочу качать снова.

euheny


Всё равно придётся скачать , да и новая версия получше старой будет!!!

ну вот, ещё одна проблема - оказалось что и в прошлом скачанные словари нехотят вставать
Кто-нибудь знает как переконвертировать словари в новый формат?

euheny

На сайте написано что нужно их скачать поновому !

supersvk
Ну что за время пошло - качай, качай и ещё раз качай

Процитирую сам себя:

Цитата:

Увы:
1. не работает в Опере - не выскакивает окошко с переводом;

supersvk
вроде в России живем, на русском форуме общаемся - может на русском языке для русских людей и шапку оформите?
И лишние переносы строк после каждого абзаца уберите, пожалуйста.

Fraerok

Цитата:

вроде в России живем, на русском форуме общаемся - может на русском языке для русских людей и шапку оформите?

Есть проблеммы с правельным переводом ... Ну вот если бы Вы помогли мне !??

supersvk
перевести описание программы-переводчика
вот и будет повод оценить качество работы.

Шапочку, кста, пора обновить.

Да, спору нет - достойная альтернатива StarDict-у, и тем более платным продуктам подобного рода типа Babylon и Coolexon.
В шапке не надо пытаться дословно перевести описание - это не нужно да и невозможно.

Общий смысл: "Lingoes - простой в использовании словарь и переводчик текстов. Основные особенности - перекрёстный перевод на более чем 80 языках, перевод текста с более чем 20 языков, перевод слов под курсором в других приложениях, перевод из буфера обмена, озвучивание с использованием синтезаторов речи, простое управление словарными базами, большой набор бесплатных подлючаемых словарей, возможность использования сетевых онлайн словарей, несколько встроенных полезных программ (калькулятор, конвертер валют и мер, и другие) "

Перевод не профессиональный - это общий смысл того, что написано на оффсайте.
Описание словарей переводить незачем - они толковые и энциклопедические. Многие из них достаточно известны. Понятно, что для пользования ими язык уже нужно хоть как-то знать.

Поправьте шапку пож-та. Какая-то громоздкая получилась и устарела немного.

Patros

Цитата:

Поправьте шапку пож-та. Какая-то громоздкая получилась и устарела немного.

а это и не шапка

Да, действительно - ведь это не шапка! Простите, что-то сразу не заметил. Те не менее, возможно тема имеет перспективу, потому как словарь весьма неплохой. Надо сделать шапку и оформить её как положено. С переводом могу помочь, если надо будет.

Хотелось бы иметь конвертор словарных баз для это программы. Пока на оффсайте мало для русскоязычного брата выложено. Может кто-нибудь что подскажет по этому поводу?

Patros

Цитата:

Надо сделать шапку

ну попробуем включить

supersvk

Цитата:

Есть проблеммы с правельным переводом ... Ну вот если бы Вы помогли мне !??

ну так помогли же

А вобще есть немецко-русский словарь?

На оффсайте - Gmn - Eng, Gmn - Chs и наоборот. Всё таки автор китаец. Для любителей английского толковые словари прекрасные, ИМХО.

Программа обновилась. Теперь имеем новую бетту - 2.4.2
Вот, что пишут разработчики:

-The default mode of cursor translator is "Ctrl + Right Mouse"
-Upgrade from old version, just install the new version into the old folder and overwrite it. (needn't uninstall old version)
-Innovative zoned word translator will change your communication method with the world.
-New instant translation can translate as many as 23 languages of text into your native -language(or other language)
-New natural voice can perfectly pronounce word just like a native English speaker.
-Provide plugin for Adobe Acrobat Pro
-Support cursor translator more fluently in Firefox 3

- "Ctrl + Right Mouse" - по умолчанию при инсталяции
- Инсталяция новой версии поверх старой. Просто установите новую версию в папку, где была старая. Деинсталяция старой програмы не нужна.
- Быстрый перевода текстов с 23 языков на Ваш родной
- Реальное онлайн озвучивание носителями английского языка
- плагин для Adobe Acrobat Pro
- поддержка перевода под курсором в Firefox 3

Заранее прошу прощения за возможно не очень точный перевод.

Очень жаль, что такой вялый интерес к интересному проэкту. Возможно потому, что мало кто знаком с ним.
Ну что ж! Пишу в гордом одиночестве

Программа обновилась. Теперь имеем новую бетту - 2.4.5

Для русскоязычной публики - прекрассный англо-русский словарь Апресяна.
Really, that`s the best one!

Также - Universal English-Russian Dictionary. Идёт вплотную к апресяну.

Эти словари действительно хорошее подспорье для изучающих английский язык.

Остальные новости не перечисляю, так как похоже не для кого. Тем не менее проэкт развивается и новые версии проги и новые словари появляются регулярно. Это радует.
Как радует бесплатность всего этого на данный момент. Плюс к этому портабельность. (где я это слово взял, сам не знаю). Короче, всё это добро можно носить на флешке и использовать где угодно.

что-то не пойму, это ток мне слить его не дает?

У меня качается. Ссылка на офсайте ведет сюда: http://www.brothersoft.com/download-lingoes-59002.html

есть ли возможность преобразовать файлы словарей *.ld2 в текст? кто-нибудь уже пробовал это?

Тема интересная. Пора бы и шапку включить.

Вообще программка очень неожиданна. Я уже разуверился найти качественный контекстный переводчик-словарь с поддержкой он-лайн ресурсов. Программа динамично развивается, бесплатна, словарей множество...

Вот кстати достаточно свежая коллекция словарей, которую не так-то просто скачать и собрать...
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1171526