Цитата:
На сколько я понимаю прокси только для связи с трекером, пока не стоит галка Use proxy for peer-to-peer connections...
Да, это так. Не забывайте специфику демоноида - идентификация пользователей по IP (не passkey). Следовательно, если Вы не зашли со своим логином на demonoid.me через прокси, а затем запустили клиент на связь с трекером через те же прокси, статистика/рейтинг защитана не будет.