» Украинцы тут III

Цитата:

Выборочно из Лондонской газеты Guardian

Честно говоря, не ожидал такой оценки со стороны западных СМИ. Респект...

перевод цитаты (расширенный):

Цитата:

Guardian: западные СМИ предвзято освещают события на Украине

Западные средства массовой информации освещают последние события на Украине с абсолютной предвзятостью. Такого мнения придерживается британская газета Guardian. Будь то Албания 1997 года, Сербия 2000 года, Грузия в ноябре прошлого года или Украина сейчас, СМИ предлагают зрителям одну и ту же сказку о том, как молодые демонстранты свергают авторитарный режим, просто приходя на какой-нибудь рок-концерт на центральной площади, пишет издание.

Два миллиона пацифистов могут выйти на улицы Лондона, но это событие может остаться политиками незамеченным. Между тем, несколько десятков тысяч человек в центре Киева приравниваются к народу, тогда как полиция, суды и правительственные учреждения именуются не иначе как "средства гонения".

Воображение Запада настолько захвачено его собственной мифологией народной революции, что обыватель уже демонстрирует опасную терпимость к двойным стандартам при освещении событий в СМИ, указывает газета. В Киеве прошли массовые акции в поддержку Виктора Януковича, однако западные телеканалы не сочли нужным их осветить.

Между тем, манифестации оппозиции отражаются в полной мере. Несмотря на то, что зритель может видеть на экране многочисленные палатки, лазерные подсветки, совершенные звуковые системы, он продолжает думать, что эти акции спонтанные.

Западные СМИ расценивают как фальсификацию абсолютную поддержку, оказанную жителями Донецка Виктору Януковичу. Вместе с тем, 80-процентная поддержка Виктора Ющенко в других регионах страны никаких подозрений почему-то не вызывает.

По официальным данным, Виктор Янукович победил на выборах, набрав 54% голосов, по данным ЦИК Грузии на президентских выборах в январе этого года за прозападного кандидата Михаила Саакашвили проголосовали 96,24% избирателей. Наблюдатели, которые сейчас критикуют украинские власти, тогда приветствовали итоги голосования в Грузии, заявив, что страна "приблизилась к международным стандартам".

Издание отмечает, что среди участников акции оппозиции в Киеве можно встретить немало неонацистов. В свое время сторонники Виктора Ющенко оправдывали антисемитские публикации в прессе. В любой другой стране поддержка антисемитизма вызвала бы шок, однако в случае с Украиной западные средства массовой информации этот факт даже не упоминают.

Таким образом, Запад продолжает политически перекрашивать такие страны, как Украина, представляющие для него чистый лист. Подобное освещение международных событий является следствием дисфункции пресловутой западной демократической системы, заключает издание.

Juan Perez
Не надо взывать, Вы не святой отец.

Может кому то надоело читать эту фигню:

Цитата:

Как всё однако запущено

Цитата:

и то же положение "раком"

Цитата:

гыыыыыыы второй класс первая четверть.

Цитата:

Ну ессно!!! им про Витязь полковник ляшенко сказал

Pups

Цитата:

с понедельника перебираюсь в топик москвичей/росияк и шучю по вопросам норд-оста, чечни, беслана.

Заодно вместе с этим спутай свой х. с пальцем
Весной этого года, когда проходили выборы Президента России на ру-борде так же был не один топик посвященный этому событию и что-то я совсем не помню, чтобы хоть одного человека попросили из него удалится.
Это так, информация к размышлению отдельным танкистам.

Xeonc

Цитата:

И будем братством

всех вас там будут

begbie
Не переживай. Подумай лучше о своей заднице.

Ухожу, а то с глухонемыми спорить бесполезно Особенно со всего необьятного экс-СССР.

Juan Perez

Цитата:

Насчёт доброжелательности, ты им по-моему немного льстишь

технология тоталитарных сект - максимальная дображелательность при вербовке новых членов, после вербовки, естественно, новообращенног переводят в положение "раком"...

Pups

Цитата:

что там еще у нас в росии делается?

Центральные каналы ТВ ввсе так же по ушам ездят

Xeonc и Co не надо думать, что вы являетесь Единственными, и непререкаемыми выразителями дум Украинского народа и всех украинцев. И не надо от имени Украинцев высказывать следующее

Цитата:

Ну а Вас что так болит? Неужели в России мало проблем?
А Вы спрашивали, так ли плохо в Грузии?
И ещё. Деньги будут. Люди на сцене отнюдь не бедные, да и по всей стане идёт сбор средств. И я знаю граждан, которые предлагали деньги ещё до открытия счетов, и тех, кто отдаёт последнее.
И мы поможем. И будем братством.

Пожалуйста, не пытайтесь судить о том, от чего далеко. А то скоро будете обсуждать события в Конго или Намибии, и всё со знанием дела

вас в это никто не уполномачивал

Откуда такая уверенность в деньгах, с вами сам джорж советуется?, так его денег как ни крути не хватит на Украину, Мозги размягчить вам и вам подобным хватит, а на Украину не хватит.

..отклонившись от американского сценария "братство оранжевых лохов", потеряло темп и имеет все шансы проиграть партию в целом...
задачей "оранжевых" было спровацировать власти на противоправные действия в отношении демострантов, но ни как не нарушать закон, и в особенности Конституцию Украины...
но похоже во время одного из митингов ораторы забыли вставить "беруши" и зазомбировали сами себя...
обьявление Ющенко президентом, как мне кажется было импровизацией Тимошенко, что привело к цепной реакции, антиконституционные действия на ЗУ - признание Ю призидентом, роспуск госадминистраций...
ну а "бело-голубые" только этого и ждали...
"Конституция больше не действует? - тогда у нас для вас, сурпрайс - развал Украины..."
и "оранжевые" оказались в оранжевом, с ног до головы...

Tim72 Гы... дружище, а ты 0xy#Jl... что закончились обоснованные аргументы? так ты решил в этом топе своёй бредотнёй поливать? какие, нафиг, секты? ты наверно слепой и глухой - прийди на Майдан и посмотри сам, как нас там "вербуют" западные "сектанты".

Aphonya
Не думаю и не являюсь. Я может немного некорректно высказался. Прошу прощения.


Цитата:

Мозги размягчить вам и вам подобным

Подумайте про свои. Мне уже далеко за 30 и два высших образования (одно экономическое) - как небудь разберусь

begbie
Я выборочно давал и не все в твоем переводе было и про 2 миллиона я пропустил и не хотел уж очень обострять отношения. Тут явно Гвардейцы переборщили. Может они Опекуны?

Добавлено
begbie

Цитата:

перевод igcomp'овской цитаты:

Это не мое и пожалуйста измени igcom на Guardian
Еще лучше будет изменить на John Laughland

Xeonc, это натуральные зомби и спорить бесполезно: они усиленно закрывают глаза на очевидные вещи... почему? я незнаю... может зазомбировали ТВ, а может они у "кормушки" сидят. Но даю гарант 100% - сторонники Яныка - это точно не шахтёры, о которых тут так любят говорить. Я на Майдане неоднократно общался с рабочими из Донбасса - большинство шахтёров поддерживает Ющенко.

Ни возраст, ни, тем более, количество корочек, никогда не было критерием непогрешимости в суждениях.
А насчет учености, то у меня дочь учиться в ДВГУ по учебникам Почепцова Г.Г. с Университета Т. Шевченко.
Так, мне кажется сосотояние которое испытывает часть жителей Киева(находящаяся на Мойдане), хорошо описывается в этих учебниках.
Да что мне говорить, по всему, конечно Ющенко возьмет власть, но пройдет пару лет, и многие из вас, у кого есть совесть, будут с большим стыдом вспоминать эти дни. Вот это действительно будет. Но вернуть (в душе у себя) ничего уже будет нельзя, так, что грешите (хотя если это возможно, то лучше не надо)
всего доброго.

Этот пост для XEONCA

P.S. Я на Майдан. Наверно будем брать штурмом ВР или КабМин.

Надо еще на украинский перевести и будет тройной перевод, но причем тут я с цитатой гвардейцев.

Цитата:

Guardian: західні ЗМІ упереджено освітлюють події на Україні

Західні засоби масової інформації освітлюють останні події на Україні з абсолютною упередженістю. Такої думки дотримується британська газета Guardian. Будь то Албанія 1997 роки, Сербія 2000 роки, Грузія в листопаді минулого року або Україна зараз, ЗМІ пропонують глядачам одну і ту саму казку про те, як демонстранти молодят скидають авторитарний режим, просто приходивши на яку-небудь долю-концерт на центральній площі, пише видання.

Два мільйони пацифістів можуть вийти на вулиці Лондона, але ця подія може залишитися політиками непоміченим. Тим часом, декілька десятків тисяч чоловік в центрі Києва прирівнюються до народу, тоді як поліція, суди і урядові установи іменуються не інакше як "засоби гоніння".

Уява Заходу настільки захоплена його власною міфологією народної революції, що обиватель вже демонструє небезпечну терпимість до подвійних стандартів при освітленні подій в ЗМІ, указує газета. В Києві пройшли масові акції в підтримку Віктора Януковіча, проте західні телеканали не визнали потрібним їх освітити.

Тим часом, маніфестації опозиції відображаються повною мірою. Не дивлячись на те, що глядач може бачити на екрані численні намети, лазерні підсвічування, досконалі звукові системи, він продовжує думати, що ці акції спонтанні.

Західні ЗМІ розцінюють як фальсифікацію абсолютну підтримку, надану жителями Донецька Віктору Януковічу. Разом з тим, 80-процентна підтримка Віктора Ющенка в інших регіонах країни ніяких підозр чомусь не викликає.

За офіційними даними, Віктор Януковіч переміг на виборах, набравши 54% голосів, за даними ЦИК Грузії на президентських виборах в січні цього року за прозахідного кандидата Михайла Саакашвілі проголосували 96,24% виборців. Спостерігачі, які зараз критикують українські власті, тоді вітали підсумки голосування в Грузії, заявивши, що країна "наблизилася до міжнародних стандартів".

Видання відзначає, що серед учасників акції опозиції в Києві можна зустріти немало неонацисти. Свого часу прихильники Віктора Ющенка виправдовували антисемітські публікації у пресі. В будь-якій іншій країні підтримка антисемітизму викликала б шок, проте у випадку з Україною західні засоби масової інформації цей факт навіть не згадують.

Таким чином, Захід продовжує політично перефарбовувати такі країни, як Україна, представляючі для нього чистий лист. Подібне освітлення міжнародних подій є слідством дисфункції горезвісної західної демократичної системи, заключає видання.

Aphonya
Я кое с чем согласен, и далеко не фанат Ющенко (как и многие на Майдане). И хорошо знаю, что безгрешных в политике нет. Но Майдан (уже писал) - это больше выступление против дерьма власти, её надо менять. Это однозначно.

Что будет через несколько лет - не знаю, но думаю, до культа личности не дойдёт.

Почепцова наверное не читал

С уважением.

Aphonya

Цитата:

Так, мне кажется сосотояние которое испытывает часть жителей Киева(находящаяся на Мойдане), хорошо описывается в этих учебниках.
Да что мне говорить, по всему, конечно Ющенко возьмет власть, но пройдет пару лет, и многие из вас, у кого есть совесть, будут с большим стыдом вспоминать эти дни. Вот это действительно будет. Но вернуть (в душе у себя) ничего уже будет нельзя, так, что грешите (хотя если это возможно, то лучше не надо)
всего доброго.

Хоть и больше трех смайликов не приветствуетя на форуме.

Xeonc

Цитата:

Мне уже далеко за 30 и два высших образования (одно экономическое) - как небудь разберусь

а грамотно пеисать не научился. хм
igcomp
я не подстрочный перевод делал, и вообще не я

igcomp
Да и нихто не спорит, что односторонне.
Каждый освещает так, как ему выгодно (или как считают правильно).
И наша ситуация ещё мелочи, они и об Ираке в таком же духе пишут.
Но если б Вы читали, что писали агитки (могу отсканить) - так гвардейцы ещё ангелы. И провластные каналы несли такое, что даже на больную голову не налазит.

С уважением.

Добавлено
begbie


Цитата:

а грамотно пеисать не научился. хм

Извините, но в этот разговор я всё же немного встряну.

Xeonc

Цитата:

Мне уже далеко за 30 и два высших образования

Мдя, так позорится - это надо уметь. Поясни, в таком случае, следующую цитату:

Цитата:

как небудь

(с)Xeonc

Всем ходокам на Майдан
Вместо того, чтобы надевать себе на шею очередной хомут, отличающийся только цветом, стоило бы всё же подумать. Сейчас у вас ещё есть возможности пропихнуть что-нибудь полезное для всех жителей Украины. Например вот такой закон. Думается, что нечто подобное вполне могло бы объединить оба враждующих лагеря и привести Украину к нормальному будущему.

Duke Shadow
Не совсем, всё таки не филолог. Как и Вы
Цитата:

так позорится - это надо уметь

Цитата:

Закон

Удачи Вам.

Цитата:

Мне уже далеко за 30 и два высших образования

новая сторона конфликта-интеллектуалы против уголовников.
all
кто скажет,как в Киеве криминальная обстановка,я слышал туда уголовников со всех
тюрем посвозили?

Xeonc

Цитата:

Не совсем, всё таки не филолог. Как и Вы

А я и не утверждал, что я - филолог. И двумя дипломами не хвалился (хотя они у меня есть и оба - с отличием). Правда они у меня с двух уровней одного высшего образования.
То что мякгий знак не проверил - без сомнения ошибка. Но написать как-нибудь без дефиса, да ещё и через е - это надо постараться.
Впрочем, пораз завязывать этот никому не интересный разговор.

Гы-Гы... я не могу, у меня истерика... в топе "Украинцы тут" 90% тусни - из России. Хлопці, що ви тут робите? В разделе "Флейм" полным-полно других топиков... Гайда флеймить туда... P.S. Вобщем я перебираюсь на форум Украинской Правды - посеред москалів мені робити нема чого - вони вперті як віслюки.

Duke Shadow
Ну перешли уже на грамотность и как правильно писать. Мы тут обсуждаем проблемы Украины, а сейчас перейдем на напимание МОЁ . Может еще пробел перед точкой поставил? Мы борзописцы и не надо путать с барзописцами которые в статье КАМЧАТСКИЕ "ТЕРРОРИСТЫ" ПРОНИКЛИ НА АЭРОДРОМ И ПОДОШЛИ К САМОЛЕТУ ПУЛИКОВСКОГО ВО ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ "ВИХРЬ-АНТИТЕРРОР" написали БАР... и даже не заметили.

Цитата:

Осенью 1999 года двое журналистов спокойно вошли на “охраняемую” территорию артиллерийского склада, расположенного прямо в городе Петропавловске-Камчатском. “Барзописцы” прошагали, не сгибаясь, через охраняемый периметр (на протяжении двух километров не было колючей проволоки) в ясную, солнечную погоду, никем не замеченные, устроились на площадке, где хранились снаряды. Затем вытащили снаряды из разбитых ящиков и начали фотографироваться.

http://troyka.iks.ru/kv/archive/20_09_2001/index.shtml

Duke Shadow
Да и я не хвастался. Завязали.

los2
Кажись тихо. За "из тюрем" не слышал. Уголовников не видно (или на них не написано
Но то, что народ очень бедный - однозначно, я даже не думал, что там такая беда

Украинский Барс точно не мог попасть в Петропавловск-Камчатский, но и то БАРЗ получается.

XMblPb,
будешь на майдане,присматривай за карманами,говорят прибыл целый состав карманников-последние сбережения у народа украсть хотят