- Ваша книга очень хороша, м-р Темпест, - вдруг сказала она, улыбаясь мне, - я ее прочла, как только она вышла, но, знаетели, ваша статья еще лучше!
Я почувствовал, что кровь бросилась мне в голову.
- На какую статью вы намекаете, мисс Клер? - заикался я смущенно, - я не пишу для журналов.
Нет? - и она весело засмеялась. - Но в этом случае вы написали! И как вы меня отделали! Я узнала, что вы были авторомфилиппики - не от издателя вашего журнала, о нет! Какой же у вас несчастный вид!
И ее глаза искрились весельем, когда она подавала мне чашку чаю.
- Вы, в самом деле, думаете, что оскорбили меня критикой? Даю честное слово, что нет. Никогда ничего в этом роде неогорчает меня. Я слишком занята, чтобы расходовать свои мысли на критики или критиков. Только ваша статья была исключительнозабавна!
- Забавна? - повторил я глупо, стараясь улыбнуться, но мои усилия прошли даром.
- Да, забавна! Она была настолько гневной и негодующей, что сделалась смешной. Мое бедное «Несогласие»! Мне досадно, чтооно привело вас в такое настроение - настроение, так истощившее вашу энергию!
Брем Стокер "Скорбь Сатаны"
Я почувствовал, что кровь бросилась мне в голову.
- На какую статью вы намекаете, мисс Клер? - заикался я смущенно, - я не пишу для журналов.
Нет? - и она весело засмеялась. - Но в этом случае вы написали! И как вы меня отделали! Я узнала, что вы были авторомфилиппики - не от издателя вашего журнала, о нет! Какой же у вас несчастный вид!
И ее глаза искрились весельем, когда она подавала мне чашку чаю.
- Вы, в самом деле, думаете, что оскорбили меня критикой? Даю честное слово, что нет. Никогда ничего в этом роде неогорчает меня. Я слишком занята, чтобы расходовать свои мысли на критики или критиков. Только ваша статья была исключительнозабавна!
- Забавна? - повторил я глупо, стараясь улыбнуться, но мои усилия прошли даром.
- Да, забавна! Она была настолько гневной и негодующей, что сделалась смешной. Мое бедное «Несогласие»! Мне досадно, чтооно привело вас в такое настроение - настроение, так истощившее вашу энергию!
Брем Стокер "Скорбь Сатаны"