» Тексты любимых песен

Ты рисковал собой не раз, шутя
И знаешь, что такое боль
Ты в пьесе жизни выбрал для себя
Нелегкую роль
Приходится тебе друзей терять,
Жестокий принимая бой
И каждый раз в нелегкий спор вступать
С самою судьбой

Не раз людей спасая от беды
Опасность видя в двух шагах
В себе преодолеть был должен ты
Сомнения и страх
Лишь только тот кого нельзя согнуть
Способен мир от зла спасти
Ты сам однажды выбрал этот путь
И должен идти

Ради жизни и ради мечты
Каждый день без усталости ты
В поединок с неправдой вступаешь опять
Долг и честь эту службу нести
Быть преградой у зла на пути
Ради правого дела собой рисковать
Конец связи...

Все что нам нужно - немного удачи,
Удачу и штык берем мы с собой.

(исп. ЛЮБЭ)

Depeche Mode - In Your Room

In your room
Where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here
In your favourite darkness
Your favourite half-light
Your favourite consciousness
Your favourite slave

In your room
Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave

I’m hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here

In your room
Your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here
Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror
Your favourite slave

I’m hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here

Не греет любовь и не светит
Сквозь времени круговорот.
Любовь не живет на планете,
А тачку с планетой везет.

В пути ни конца, ни начала -
Как будто бы замкнутый круг,
Но вроде любовь обещала
Не выпустить тачку из рук.

Ах где вы, помощники, где вы?
Одной трудно ношу нести.
Лишь Вера с Надеждой - две девы
Любви помогают в пути.

И жду я всю ночь до рассвета,
Всю ночь не гашу я огня:
Уж раз ты везешь всю планету,
Возьми заодно и меня.

(Ю. Визбор)

Всегда быть рядом не могут люди,
Всегда быть вместе не могут люди.
Нельзя любви, земной любви гореть без конца...
Скажи, зачем же тогда мы любим?
Скажи, зачем мы друг друга любим,
Считая дни, сжигая сердца?
Любви все время мы ждем как чуда,
Одной-единственной ждем как чуда,
Хотя должна, она должна сгореть без следа.
Скажи, узнать мы смогли откуда,
Узнать при встрече смогли откуда,
Что ты моя, а я твоя любовь и судьба?..

Скажи, нам сколько пришлось скитаться,
Среди туманных миров скитаться
Затем, чтоб мы, с тобою мы друг друга нашли?
А вдруг прикажет судьба расстаться,
Опять прикажет судьба расстаться
При свете днем на крае земли?..
Не счесть разлук во вселенной этой,
Не счесть потерь во вселенной этой.
А вновь найти, любовь найти всегда не легко.
И все-ж, тебя я ищу по свету,
Опять тебя я ищу по свету,
Ищу тебя среди чужих пространств и веков...

Всегда быть рядом не могут люди,
Всегда быть вместе не могут люди.
Нельзя любви, земной любви гореть без конца...
Скажи, зачем же тогда мы любим?
Скажи, зачем мы друг друга любим,
Считая дни, сжигая сердца?
Любви все время мы ждем как чуда,
Одной-единственной ждем как чуда,
Хотя должна, она должна сгореть без следа.
Скажи, мы сможем узнать откуда,
Опять мы сможем узнать откуда,
Что ты моя, а я твоя любовь и судьба?..

(Александр Зацепин)

Michael Bolton
Go the Distance (Пройти расстояние...)

I have often dreamed, of a far off place
Where a hero's welcome, would be waiting for me
Where the crowds will cheer, when they see my face
And a voice keeps saying, this is where I'm meant to be

I'll be there someday, I can go the distance
I will find my way, if I can be strong
I know ev'ry mile, will be worth my while
When I go the distance, I'll be right where I belong


Down an unknown road, to embrace my fate
Though that road may wander, it will lead me to you
And a thousand years, would be worth the wait
It might take a lifetime, but somehow I'll see it through


And I won't look back, I can go the distance
And I'll stay on track, no, I won't accept defeat
It's an uphill slope, but I won't lose hope
Till I go the distance, and my journey is complete


But to look beyond the glory is the hardest part
For a hero's strength is measured by his heart


Like a shooting star, I will go the distance
I will search the world, I will face its' harms
I don't care how far, I can go the distance
Till I find my hero's welcome, waiting in your arms


I will search the world, I will face its harms
Till I find my hero's welcome, waiting in your arms

Разрешите вам напомнить о себе,
О своей незамечательной судьбе.
Я как раз на верхней полочке лежу,
В данном случае бездельничаю - жуть!

Люди заняты исканием дорог,
Люди целятся ракетой в лунный рог,
Люди ищут настоящие слова,
Ну, а я лежу и думаю о вас.

С этой мысли пользы, право, никакой.
Вот промчался скорый поезд над рекой.
О реке бы мне подумать в самый раз,
Ну, а я лежу и думаю о вас.

А народу - просто полное купе,
Кто-то в карты, кто-то хочет просто спеть,
Чья-то нежная клонится голова,
Ну, а я лежу и думаю о вас.

Я-то думаю, что думаете вы,
Как вы были замечательно правы,
Рассказав мне поучительный рассказ,
Что не нужно больше думать мне о вас,

Что любовь ненастья быстренько сотрут,
Что единственное счастье - это труд.
Я, ей-богу, понимал вас в этот час,
Но, представьте, я-то думал все о вас.

(Ю. Визбор)

Linda Ronstadt and Aaron Neville

Don't know much (Я многое не знаю...)

Look at this face
I know the years are showing
Look at this life
I still don't know where it's going
I don't know much
But I know I love you
And that may be all I need to know.

Look at these eyes
They've never see what matter
Look at these dreams
So big and so better
I don't know much
But I know I love you
And that may be all I nee to know.

So many questions still left unanswered
So much I've never broken through.

And when I feel you near me
Sometimes I see so clearly.

The only truth I've ever known
Is me and you.

Look at this man
So blessed with inspiration.

Look at this soul.

Still searching for salvation.

I don't know much
But I know I love you
And that may be all I need to know

I don't know much
But I know I love you

And that may be all I need to know
I don't know much
But I know I love you

And that may be all I need to know

Вот снова ночь моя темна, и день мой бел...
Кто виноват, что ты одна в моей судьбе?
Еще вчера я был другой -
Я так скучаю по тебе, моя любовь!

Еще вчера я этих слов не мог сказать,
Когда дарили мне тепло твои глаза,
Теперь я стал твоим рабом -
И на свободу не прошусь, моя любовь.

Нет на плантациях любви
Замков, ключей,
Не убегу я, не лови
Меня - зачем?
Когда ты далеко -
Не шевельнуть рукой,
И рифмы мне не найти,
Я пробовал петь -
Но голос хрипел
И не попадал в мотив.

Мне хорошо, когда огонь горит в груди,
Когда защитой от врагов необходим.
Ты прикажи - и в миг любой
Стрелу поймаю на лету, моя любовь.

Струной натянутой звенит,
Кричит душа,
За то, что будет, извини,-
Живу спеша.
Рожденный от любви
пришел я в этот мир
Тебя отыскать в толпе,
И за руку взять,
Забыв, что нельзя,
И эти слова пропеть.

Луч солнца первый,
Лампы свет,
Остывший чай,
Глаза болят от сигарет,
Виски стучат...
На крыше кот -
И хвост трубой.
Мы с ним скучаем по тебе,
моя любовь.

Нет на плантациях любви
Замков, ключей,
Не убегу я, не лови
Меня - зачем?
Когда ты далеко -
Не шевельнуть рукой,
И рифмы мне не найти,
Я пробовал петь -
Но голос хрипел
И не попадал в мотив.

(А. Розенбаум)

Вот вам и Новый год.
Мы обещали вам,
Что он опять придет,
Отрастет как трава.
Нет никаких причин
Песню ему не спеть:
Год наступающий,
Год обещающий,
Верим мы в твой успех.

Вот, мужики, дела -
Слышен нам шум весны:
Это любовь пришла
В званье родной жены.
Милая ты моя!
Мой дорогой маяк!
В волнах качается,
Вдаль пробивается
Лодка, где ты и я.

Здравствуй, наш Новый год,
Маленький наш итог,
Год дорогих забот,
Год молодых дорог.
Не обдели теплом -
Не обнесем вином.
Горы высокие,
Дали далекие
Положи под нашим окном.

С Новым годом, с новым счастьем!
Значит, тост поднимем вновь
Мы за новые удачи
И за старую любовь

(Ю. Визбор)

С наступающим!

с нами так мало осталось,так мало осталось
старого года привычных и ломких границ.
Сопротивлением вспыхнет неясная жалость
В круге веселых,смеющихся,радостных лиц.

Кто нам,глазами ночными,порочит сверкая,
кто нам по лунам гадает судьбу торопя.
Жизнь это штука такая-серьезно-смешная,
Глупая,злая,но все же она хороша.

Так что не станем мечтать под удары курантов,
Так что не будем загадывать,звать и манить,
Сотни возможны бесчисленых вариатнов,
Ждать их не будем,друзья,будем попросту жить.
Ждать их не будем,а будем мы счастливо жить!

Колибри -- Провал
(Елена Юданова)

Это полный провал.
Это полный провал, но все же
Спой мне песню твою --
Может быть, мне она поможет.
Погоди, погоди немного, ты просто очень устала,
На минуту глаза закрой, а откроешь — будет весна,
Снова будет весна.
Помню я: за зимой холодной всегда приходит весна.

Я опять не права.
Я всегда не права, я знаю,
Не сойти бы с ума,
Но вряд ли это меня пугает.
Год за годом все меньше силы, а денег нет и в помине.
Год за годом всё меньше силы, но завтра будет весна,
Снова будет весна.
Помню я: за зимой холодной всегда приходит весна.

Это просто беда,
Не уйти от унылых песен.
Это просто беда,
Но нам с тобою рецепт известен.
Год за годом длиннее ночи, а дни темней и короче.
Год за годом уходит лето, но завтра будет весна,
Снова будет весна.
Помню я, за зимой холодной всегда приходит весна.

Обалдев от обид,
Зависая над самым краем,
Я играю с тобой —
Ты, конечно, со мной играешь.
Знаю, скоро меня забудешь, но я не буду в обиде,
Знаю, скоро меня забудешь, но только мне всё равно —
Мне опять не до сна,
Помню я, что с любовью новой летит на помощь весна.

Нам пропоет, нам просияет
Первым умытая ливнем звезда.
Блудных детей обогреет апрель
И улыбнусь я, но ты мне не верь.

Это полный провал,
Снова полный провал — и всё же —
Снова песню мне спой,
Может быть, мне она поможет.
Надо мною черным-черно и ещё сгущаются тучи,
Повороты всё круче-круче, но завтра будет весна,
Снова будет весна.
Помню я, за зимой холодной всегда приходит весна.

В шумном плеске дождя,
Из диковинных снов и песен,
Соткан новый апрель —
Нет нигде ничего чудесней.
Пусть ещё впереди жестокая, но последняя вьюга,
Жить не можем мы друг без друга. Моя надежда — весна.
Моя надежда — весна.
Моя надежда, моя надежда, моя надежда — весна.

О, пощади! Зачем волшебство ласк и слов,
Зачем сей взгляд, зачем сей вздох глубокой,
Зачем скользит небережно покров
С плеч белых и с груди высокой?
О, пощади! Я гибну без того,
Я замираю, я немею
При легком шорохе прихода твоего;
Я, звуку слов твоих внимая, цепенею;
Но ты вошла... и дрожь любви,
И смерть, и жизнь, и бешенство желанья
Бегут-бегут по вспыхнувшей крови,
И разрывается дыханье!
С тобой летят... летят, летят часы,
Язык безмолвствует... одни мечты и грезы,
И мука сладкая, и восхищенья слезы...
И взор впился в твои красы,
Как жадная пчела в листок весенней розы...

музыка - Александр Журбин
стихи - Денис Давыдов

Остыли pеки и земля остыла,
И чуть нахохлились дома.
Это в гоpоде тепло и сыpо,
Hm
Это в гоpоде тепло и сыpо,
A за гоpодом зима, зима, зима.

И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Тpи белых коня, эх, тpи белых коня -
Декабpь и янваpь и февpаль.
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Тpи белых коня, эх, тpи белых коня -
Декабpь и янваpь и февpаль.

Зима раскрыла снежные обьятья
И до весны все дремлет тут
Только елки в треугольных платьях
Только елки в треугольных платьях
Мне навстречу все бегут, бегут, бегут


Остыли реки и земля остыла
Но я мороза не боюсь
Это в городе мне грустно было,
Это в городе мне грустно было
А за городом смеюсь, смеюсь, смеюсь
(муз. Е.Крылатовa
сл.Л.Дербенева
кинофильм "Чародеи")

Попробуем заснуть под пятницу,
Под пятницу, под пятницу.
Во сне вся жизнь на нас накатится
Салазками под Новый год.
Бретельки в довоенном платьице,
И шар воздушный катится...
Четверг за нас за всех расплатится
И чистых пятнице сдает.

И все, что с нами дальше сбудется,
Ах, сбудется, ах, сбудется,
Пройдя по этой смутной улице,
Чтоб знали мы в конце концов,
Что много лет за нами, старыми,
Бредет во тьме кварталами
Какое-то весьма усталое
И дорогое нам лицо.

А Новый год и ель зеленая,
Зеленая, зеленая,
Свеча, гореньем утомленная,
И некий милый человек...
И пахнет корка мандаринная,
Звезда висит старинная,
И детство--все такое длинное,
И наш такой короткий век.

Всю ночь бредем мы сквозь сумятицу,
Сумятицу, сумятицу,
И лишь к утру на нас накатится
Догадка, что была в крови:
Все оттого, что сон под пятницу,
Под пятницу, под пятницу
Нам дан затем, чтобы не спрятаться
От нашей собственной любви.

(Ю. Визбор)

Найк Борзов
"СУПЕРМЕН"


Над землей горит мой смелый знак.
На земле посажен новый злак.
Это я веду свою борьбу
И тебя по-прежнему люблю

Я устал, я так хочу уснуть,
И к тебе под крылышко прильнуть,
Обнимать тебя и целовать,
Лишь тебя, любовь моя,
Беречь и защищать.

В бой иду на смерть и на беду —
Ждут меня. Я нужен всем.
Супермен…

Но опять горит мой смелый знак,
Значит где-то что-то вновь не так.
Сквозь огонь, пространство, толщу стен
Мчусь туда, где нужен Супермен.
Супермен, Супермен, Супермен…

УТРО ПОЛИНЫ
В. Бутусов - И. Кормильцев
Руки Полины, как забытая песня под упорной иглой.
Звуки ленивы и кружат, как пылинки, над ее головой.
Сонные глаза ждут того, кто войдет и зажгет в них свет.
Утро Полины продолжается сто миллиардов лет.

И все эти годы я слышу, как колышится грудь.
И от ее дыханья в окнах запотело стекло.
И мне не жалко того, что так бесконечен мой путь.
В ее хрустальной спальне постоянно, постоянно светло.

Я знаю тех, кто дождется, и тех, кто, не дождавшись, умрет.
Hо и с теми и с другими одинаково скучно идти.
Я люблю тебя за то, что твое ожидание ждет
Того, что никогда не сможет произойти.

Пальцы Полины словно свечи в канделябрах ночей,
Слезы Полины превратились в бесконечный ручей,
В комнате Полины на пороге нерешительно мнется рассвет,
Утро Полины продолжается сто миллиардов лет.

Пора, собирайтесь, скорее, мы что-то бездарно стареем,
Пора разобраться по реям и рвать якоря.
Уходим сегодня ребята туда, где кричат перекаты,
Покатим, уже за кормой полыхает заря.
Уходим сегодня ребята туда, где шумят перекаты,
Покатим, уже полыхает заря.

Мы время свое не забыли, нам ветры побудку трубили,
Нас женщины в шутку любили, а мы их всерьез.
Оставим все ссоры, заботы, за первым речным поворотом
И вновь ощущенье полета и высохших слез.

Пусть смерть под скалою клокочет, пусть речка - не море у Сочи.
Пусть кто-то понять нас не хочет, все это старо.
Дурак не поймет и не спросит, куда нас потоком уносит.
А за поворотом нас ждет уж другой поворот.

А если случится такое - на гребне окажутся двое,
И жизнь полетит головою меж скал, в никуда.
Я сразу, и думать не надо, за друга, что выплывет рядом,
И руку, и сердце, и душу за друга отдам...

Но вот наше время проходит - гудок и пошел пароходик
А сердце сдаваться не хочет, давай же старик.
Успеть бы, успеть бы прорваться, допеть бы, допеть не сорваться,
Остаться, остаться с друзьями хотя бы на миг.
(Владимир Дергунов)

Белая, как сон, во сне моем бежит дорога.
И светла она, и от нее земле светло.
Только иногда во сне догадкой сердце дрогнет -
Это ж снегом черную дорогу замело.

Все белее сон - ни пятнышка кругом, ни тени,
Хоть сначала жизнь пиши, а вот и край листа.
Так с чего ж начнем, на белые упав колени,
Белою рукой по белым проведя вискам.

Сон такой, что можно краску выбирать любую
И любого цвета вычертить себе судьбу.
Оглянусь на все, чем жил, и вдоволь налюбуюсь,
Руку с кистью наугад макну куда-нибудь.

Легкие штрихи один с одним ложатся рядом:
Вот мой дом, семья, а вот они - мои друзья.
Вот страна, вобравшая и боль мою, и радость.
И, конечно, тот стоящий сбоку, - это я.

Как подробен сон и как он скуп на перемены -
Ни лица, ни точки лишней здесь не посадить.
Прожитая жизнь - она одна и непременна.
А судьба - как раз и есть все то, что позади.

Южный ветер налетел, дыша теплом и гнилью,
И растаял сон, и обнажил дорогу снег.
Цвет руки, одежды цвет - такие, как и были.
Только цвет волос таким остался, как во сне.

(Е. Клячкин)

Алена Свиридова
Любимый Мой

Однажды он придет - любимый мой,
Спокойно в дом войдет любимый мой.
И глаз лучистых свет
Мне сразу даст на все ответ.
Он будет так красив и так силен,
Он будет навсегда в меня влюблен.
И крепкая рука
Меня от бурь спасет наверняка.

Может быть сегодня или завтра
Получу письмо.
Я могу поспорить, что весною
Он окажется со мною.

Он будет лучше всех - любимый мой,
И ждет его успех вдвоем со мной.
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легка.

Все, я больше не могу, не хочу так жить.
Умираю, просто задыхаюсь.
Ненавижу этот город, особенно зимой.
Здесь одни пятиэтажки и бездомные собаки.
Одноклассника вчера убили в пьяной драке.
Все друг друга знают, одни лишь разговоры.
Кто, с кем, зачем, куда пошел ? Во что одет
И что сегодня на обед? Бред...

Может быть сегодня или завтра
Получу письмо.
Я могу поспорить, что весною
Он окажется со мною.

Он будет лучше всех - любимый мой,
И ждет его успех вдвоем со мной.
И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легка.

И об руку рука
Пойдем и будет жизнь легка.

Один слепец в ночь лунную прозрев,
За облик мира принял лик луны бездушной,
И вновь ослеп, свет солнечный презрев,
И умер всем чужой и никому не нужный.

Как счастлив я, что поводырь слепцов -
Сверчок, что вел меня вдоль тротуарных трещин,
В тот миг, что я душой прозрел в конце концов,
Привел в чудесный сад, где я увидел женщину.

С тех пор я не смотрю с тоской надежды в небеса,
Хотя лазурь и впрямь - божественная краска.
Прекраснее смотреть в прекрасные глаза,
Нежданные - как сдернуть с глаз повязку.

(В. Луферов)

System Of A Down | Chop Suey!
Wake up
Grab a brush and put a little make-up (make-up)
Grab a brush and put a little
Hide the scars to fade away the shakeup (shakeup)
Hide the scars to fade away the
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable



You wanted to!
Grab a brush and put a little make-up
You wanted to!
Hide the scars to fade away the shakeup
You wanted to!
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to!



I don't think you trust
In, my, self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
DIE!



Rahhh!



Wake up
Grab a brush and put a little make-up (make-up)
Grab a brush and put a little
Hide the scars to fade away the shakeup (shakeup)
Hide the scars to fade away the
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable



You wanted to!
Grab a brush and put a little make-up
You wanted to!
Hide the scars to fade away the shakeup
You wanted to!
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to!



I don't think you trust
In, my, self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die



Father
Father
Father
Father



Father/into your hands/I/commend my spirit
Father, into your hands
Why have you forsaken me
In your eyes forsaken me
In your thoughts forsaken me
In your heart forsaken me, oh
Trust in my self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I, cry, when angels deserve to die

Тот запах вымытых волос,
Благоуханье свежей кожи!
И поцелуй в глаза, от слез
Соленые, и в губы тоже.

И кучевые облака,
Курчавящиеся над чащей.
И спящая твоя рука,
И спящий лоб, и локон спящий

Повремени, певец разлук!
Мы скоро разойдемся сами.
Не разлучай сердца с сердцами
Не разнимай сплетенных рук

Не разнимай сплетенных рук,
Не разлучай уста с устами.
Мы скоро разойдемся сами.
Повремени, певец разлук!

Ведь кучевые облака
Весь день курчавятся над чащей.
И слышится издалека
Дневной кукушки счет горчащий.

Не лги, не лги, считая дни,
Кукушка, - мы живем часами...
Певец разлук, повремени!
Мы скоро разойдемся сами.

Д.Самойлов

Тьмою здесь всё занавешено
и тишина, как на дне...
Ваше величество женщина,
да неужели — ко мне?

Тусклое здесь электричество,
с крыши сочится вода.
Женщина, ваше величество,
как вы решились сюда?

О, ваш приход — как пожарище.
Дымно, и трудно дышать...
Ну, заходите, пожалуйста.
Что ж на пороге стоять?

Кто вы такая? Откуда вы?!
Ах, я смешной человек...
Просто вы дверь перепутали,
улицу, город и век.

(Б. Окуджава)

Заезжий музыкант целуется с трубою,
Пассажи по утрам, так просто, ни о чем...
Он любит не тебя. Опомнись. Бог с тобою.
Прижмись ко мне плечом,
прижмись ко мне плечом.

Живет он третий день в гостинице районной,
Где койка у окна - всего лишь по рублю,
И на своей трубе, как чайник, раскаленной
Вздыхает тяжело...
А я тебя люблю.

Ты слушаешь его задумчиво и кротко,
Как пенье соловья, как дождь и как прибой.
Его большой трубы простуженная глотка
Отчаянно хрипит. (Труба, трубы, трубой...)

Трубач играет туш, трубач потеет в гамме,
Трубач хрипит свое и кашляет, хрипя...
Но как портрет судьбы - он весь в оконной раме,
Да любит не тебя...
А я люблю тебя.

Дождусь я лучших дней и новый плащ надену,
Чтоб пред тобой проплыть, как поздний лист, дрожа...
Не много ль я хочу, всему давая цену?
Не сладко ль я живу, тобой лишь дорожа?

Тебя не соблазнить ни платьями, ни снедью:
Заезжий музыкант играет на трубе!
Что мир весь рядом с ней, с ее горячей медью?..
Судьба, судьбы, судьбе, судьбою, о судьбе...

Б. Окуджава

Когда метель кричит как зверь —
протяжно и сердито,
не запирайте вашу дверь,
пусть будет дверь открыта.

И если ляжет дальний путь,
нелёгкий путь, представьте,
дверь не забудьте распахнуть,
открытой дверь оставьте.

И, уходя, в ночной тиши
без долгих слов решайте:
огонь сосны с огнём души
в печи перемешайте.

Пусть будет тёплою стена
и мягкою — скамейка...
Дверям закрытым — грош цена,
замку цена — копейка.

(Б. Окуджава)

Високосный Год
Шестой день осени

Ждёт меня целый день
(безумная женщина!),
ищет меня повсюду, плачет,
дома сидит одна,
набирает номера телефонов,
но как меня по ним найти не знает,
думает, что я не могу и минуты
жить без её серых глаз...

Сварен давно обед,
да что там обед,
уже остыл ужин.
А меня всё нет!
Ну где же я хожу так долго,
голоден, зол и простужен!
И, правда, как я живу весь день
Не видя её серых глаз?

Осень недавно в городе - шестой день.
Моё время уезжает вдаль на игрушечном поезде.
Я редко смотрю в календарь,
Так бы и не вспомнил - память девичья, -
А тут вдруг - раз, и опаньки!
Я уже целый год не видел её серых глаз...

Приходите, приходите, приходите же гурьбою,
Как осенний листопад.
Говорите поперек, говорите вразнобой,
Говорите невпопад.
Ради Бога, приходите, трубки дымные курите,
Отряхните пыль дорог, -
В доме злых собак не держат, у квартиры цифры те же,
И в исправности звонок.

В нетерпенье ожиданья я окно раскрыл напрасно,
И уж вышло так само:
Листопад влепил под сердце одичалый лист кленовый -
Одиночества клеймо.
И листву, как занавеску, вдруг раскрыло, обнажая
Неба хмурого проем,
И я понял, что не стоит никого винить на свете
В одиночестве своем.

Приходите, приходите, приходите же гурьбою,
Как осенний листопад.
Говорите поперек, говорите вразнобой,
Говорите невпопад.
Ради Бога, приходите, трубки дымные курите,
Отряхните пыль дорог, -
В доме злых собак не держат, у квартиры цифры те же,
И в исправности звонок.

В нетерпенье ожиданья я окно раскрыл...

(В. Луферов)

За невлюбленными людьми
Любовь идёт как привиденье,
И перед призраком любви
Попытка бить на снисхожденье -
Какое заблужденье...
Любви прозрачная рука
Однажды так сжимает сердце,
Что розовеют облака
И слышно пенье в каждой дверце.

За невлюблёнными людьми
Любовь идёт как привиденье,
Сражаться с призраком любви,
Брать от любви освобожденье -
Какое заблужденье...
Все поезда, все корабли
Летят в одном семейном круге,
Они сообщники любви,
Её покорнейшие слуги.

Дрожь всех дождей,
Пыль всех дорог,
Соль всех морей,
Боль всех разлук, -
Вот её кольца,
Крыльев прозрачных свет и звук.

За невлюблёнными людьми
Любовь идёт как привиденье,
В словах любви, в слезах любви
Сквозит улыбка возрожденья.
И даже легче, может быть,
С такой улыбкой негасимой
Быть нелюбимой, но любить,
Чем не любить и быть любимой.

(Ю. Мориц)

Под солнцем и ветром, дождями и вьюгой,
Вы жизнью идёте, не зная друг друга,
И ты, и твой спутник.
Вы оба достойны баллады моей,
Ведь носит земля всех своих сыновей,
Не так ли?!

В грозу вспыхнет молния под облаками,
И есть напряжённости поле меж вами,
Эй, стойте!
Но дальше они продолжают идти.
Как шпаги не скрестятся ваши пути
В балладе и в жизни?!

Ты ищешь, где чище — он ищет, где выше,
Ты смотришь под ноги — он смотрит на крыши,
Споткнётся твой спутник?!
Ты клетку завёл с канарейкой, а он
Следит за полётом свободных ворон
И плачет, с чего бы?!

Ты ищешь, где легче, а он в сотый раз
На вес проверяет, на зуб и на глаз
То косточку птицы, то ивовый прут,
То жести кусок, то сплетённый им жгут,
И все мастерит что-то в ивовой роще,
Ах, как ты догадлив, — догадки нет проще,
Догадки нет проще!

Нашел ты монетку в дорожной пыли,
Но кто это машет руками вдали,
Как птица?!
Монетка к монетке, — твой рубль сбережён,
Он — к перышкам кенара — перья ворон — приладил,
И значит,
Что утром однажды, — искал ты, где тише,
Ты грохот услышишь по цинковой крыше,
Эй, кто там?!

И жёлто и черно вдруг крылья мелькнут,
Под окнами вырастет ивовый прут,
Качнётся упруго!
Почуяв, что миг не для мелочных свар,
Вороны вдруг грянут все вместе: "Икар!",
И смолкнут надолго.

И сердцебиенья тебе не унять,
Ты ящик почтовый спешишь открывать,
Письмо, — от кого бы?
Но в этом конверте — тревожный урок,
Лишь кенара пух, да воронье перо,
И косточка птицы, и ивовый прут,
И жести кусочек, и ивовый жгут,
И всё, и ни слова?!

И видим тебя мы раз двадцать на дню,
Людская река тебя тянет ко дну,
И вот — затерялся?!
Но шляпа всегда выручает тебя,
И вновь ты всплываешь, ее теребя.
Но где же твой спутник?!
И сдавленный плотно с любой из сторон,
Ты видишь вдруг в небе круженье ворон,
И плачешь, — с чего бы?!

(В. Луферов)

"I Promised Myself"
by Nick Kamen

I promised myself
I promised I'd wait for you
The midnight hour
I know you'll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true
How many of us out there
Feel the need to run and look for shelter

I promised myself
That I'd say a prayer for you
A brand new tomorrow
Where all you wish comes true
I promised myself
(I promised, I Promised)
That I'd make it up to you
My sister and brother
Know I'm in love with you
(Aaaaaaa)

How many of us out there
Feel the pain of losing what was once there
God I know what people say about her
No mistake, who can live without love
I promised myself
(Aaaaaaa)
(I promised, I promised)

In the midnight hour I will wait for you
(For you)
I will wait for you
(I will wait, yeah)
I will wait for you
(I will wait for you)
In the midnight hour I will wait for you
(Uuuuu)
I will wait for you
(I will wait for you)
I will wait for you
(I will wait for you)

I promised myself
(I promised)
I promised I'd wait for you
(I promised I do, I do)
The midnight hour
(I promised, I promised)
I know you'll shine on through
(I know you'll shine on through)
I promised myself
(I promised, I promised)
I promised the world to you
(I promised the world to you)
I gave you flowers
(Flowers, flowers)
You made my dreams come true
(You made my dreams come true)