» Фантастика на английском

Скачал книжку Терри Пратчетта Wintersmith с IRC Undernet #bookz. Потрясен до глубины души этой технологией Internet Relay Chat. Сложно, но дико интересно!

О самой книге: вышла в октябре, продолжение серии Wee Free Men из цикла Discworld
Описание взято с TerryPratchettBooks.com

Цитата:

At 9, Tiffany Aching defeated the cruel Queen of Fairyland.
At 11, she battled an ancient body-stealing evil.
At 13, Tiffany faces a new challenge: a boy. And boys can be a bit of a problem when you're thirteen. . . .
But the Wintersmith isn't exactly a boy. He is Winter itself—snow, gales, icicles—all of it. When he has a crush on Tiffany, he may make her roses out of ice, but his nature is blizzards and avalanches. And he wants Tiffany to stay in his gleaming, frozen world. Forever.
Tiffany will need all her cunning to make it to Spring. She'll also need her friends, from junior witches to the legendary Granny Weatherwax. They—
Crivens! Tiffany will need the Wee Free Men too! She'll have the help of the bravest, toughest, smelliest pictsies ever to be banished from Fairyland—whether she wants it or not.
It's going to be a cold, cold season, because if Tiffany doesn't survive until Spring—

—Spring won't come.

Брать здесь _h[[p://www.uploadtemple.com/view.php/1164155465.rar

Linguist1979

Цитата:

Скачал книжку Терри Пратчетта Wintersmith с IRC Undernet #bookz. Потрясен до глубины души этой технологией Internet Relay Chat. Сложно, но дико интересно!

Поздравляю с освоением эффективного инструмента. Теперь проблем с поиском литературы станет намного меньше.

Sarah Ash, Children of the Serpent Gate (2005), 1051K txt
Заключительная книга трилогии Tears of Artamon

Третья книга несколько разочаровала по нескольким причинам. Во-первых, первоначально фэнтезийная история выродилась, во многом, в заурядный политический триллер, в центре которого оказалось противостояние Новороссии и Франции, причем в последней - ярко выраженный тоталитарный режим на религиозной основе, где свирепствует Commanderie - некий гибрид гестапо и инквизиции. Интригуют не только политики-люди, но и Drakhaoul'ы, которых теперь пятеро и которые чего-то не поделили. Не поймешь, то ли они хотят захватить власть над миром людей, то ли выбраться из этого мира.
Во-вторых, откровенно мрачный тон повествования. Положительных героев практически не осталось, все замараны, а Гаврила вообще переродился в демона. Хэппи-энд имеется, но он какой-то неубедительный, притянутый за уши, как будто писательница спохватилась, что все слишком мрачно, и скоренько прицепила благополучное завершение. Демоны, как оказалось, раньше были ангелами, вот они и возвратились к себе в рай. Вообще, концовка какая-то торопливая и скомканная.
В-третьих, то, что меня раздражало и в первых двух книгах, перескакивание с одной сюжетной линии на другую, здесь стало еще более заметным. В итоге, многие линии, многообещающие в начале, оказались недоделанными и увяли, а другие довольно неуклюже сведены вместе.
Как результат, если первые две книги я бы оценил как 8/10, то третьей больше шестерки не дам.

Новинки на букзе.
Появилась ARC нового романа Джона Ринго и Тома Кратмана Yellow Eyes, которая выйдет на бумаге только в апреле 2007. Это уже восьмая книга в известной серии Legacy of the Aldenata (Posleen).
Выложена целиком тетралогия Кристофера Голдена Outcast (dark fantasy)
1. The Un-Magician (2004)
2. Dragon Secrets (2004)
3. Ghostfire (2005)
4. Wurm War (2005)

Robert Silverberg & Karen Haber Ed. - Science Fiction The Best of 2001 (html)
Robert Silverberg & Karen Haber Ed. - Science Fiction The Best of 2002 (html)
Farmer, Philip Jose - Riverworld - Books-1,2,3,4,5,6 (html, jpg)

+ энсколько журналов относительно свежих +- энсколько журналов безусловно старых (года так 53-го)

На букзе появилась книга Webmage, вышедшая в августе этого года, дебютный роман Kelly McCullough. Фамилия у него трудная для перевода на русский, у нас таких, судя по Яндексу, обзывают и Маккаллоу, и Маккаллаф, и Маккаллоф, и даже Маккаллос (чуть ли не Макфаллос, тем более, что Julie McCullough - эрозвезда Плэйбоя). Мне больше нравится Маккаллоу, хотя по-кельтски это должно было бы быть, по идее, Маккаллак. Так вот, про него и его роман говорят, что вроде бы появился новый субжанр в фантастике: киберфэнтези (не путать с технофэнтези). ГГ, с одной стороны, является потомком древнегреческих богов, а с другой - хакером.
Будем почитать.
Издательство уже купило у Маккаллоу еще не написанный роман - продолжение Webmage - который должен выйти в 2007.

Дин Рэй Кунц - Маска
Ищу оригинал

!EBrarian Koontz, Dean R - The Mask (v1.1) [html].rar ::INFO:: 104.14 KiB

или на GreyLib

Кстати, обяъвление с ГрейЛибы от 22-го ноября:


Цитата:

Мы ищем таланты!!!

Нашему сайту нужны модераторы и ньюсмейкеры. Ваша работа не будет оплачиваться, все на добровольной основе.

Работа удаленная, задачи: техническая поддержка работы сайта, автоматическая рассылка новостей, возможно размещение новых книг и т.п.

Желательно чтобы у кандидатов был опыт подобной работы.

Заинтересованным стучать в аську: 311620261 или писать на нашу эл. почту.

Интересно, а fb2 они там выкладывают?.. Я бы тогда Гарретов туда клал...

Из новинок на букзе
Новая книга мэтра фантастического триллера Майкла Крайтона, автора бестселлеров Штамм Андромеда и Парк юрского периода, Next (2006).
Книга Тима Пауэрса Three Days to Never (2006) теперь появилась в нормальном формате (html)

собственно появилось оно на прошлой неделе, но что-то я как-то не очень заметил...

P.C. Wrede. Magician's Ward [Mairelon #2]

Первая была читабельная, как минимум

Legio

Цитата:

собственно появилось оно на прошлой неделе, но что-то я как-то не очень заметил...

P.C. Wrede. Magician's Ward [Mairelon #2]

Так оно там давно было, я еще в сентябре скачал. Читать, не читал, я вообще еще Рид не трогал, она у меня в резерве, я вообще-то люблю funny and entertaining fantasy.

corex
Все вопросы к EBrarian'у


Цитата:

funny and entertaining fantasy

что есть - то есть

Holly Lisle - Minerva Wakes [htm]
вагончики Говарда
Bova, Ben - Sam Gunn - Acts of God (html)

Legio

Цитата:

Все вопросы к EBrarian'у

А у них всех часто повторы в новинках бывают, даже без изменения версии, к примеру круглые скобки поменялись на квадратные - новинка. Бдить надо

To Linguist1979
Еще в самом начале работы этой ветки, второй (а фактически первый, если не считать стартового) пост от scales01 содержал предложения о тематике данной ветки

Цитата:

У темы есть потенциал. Здесь многие читают в оригинале, советую посмотреть ссылки в Карте форума - есть немало тем, где есть списки книг и обсуждение, но это разбросано по разным местам.
Интересно было бы увидеть здесь ссылки на библиотеки (не только из Рунета), информацию о выходе новых книг и обсуждение

Так вот в шапке каждой страницы повторяется первое сообщение от Linguist1979, и оно направлено только на поиск, что может дезориентировать некоторых посетителей. Может быть его подредактировать, включив предложения scales01?

Кстати, где scales01? С августа никаких постов

Karen Traviss, City of Pearl (2004), 632K txt
Первая книга серии Wess'Har

Я всегда с настороженностью отношусь к писателям, участвующим в макулатурных сериалах типа Звездных войн, Боевых Роботов и т.п. Но в данном случае вряд ли это было применимо: Карен Трэвис – писательница начинающая, City of Pearl можно считать ее дебютным романом, правда, одновременно она выполняла заказ Del Rey и Лукасфильма на написание Hard Contact - литературной адаптации игры Star Wars: Republic Commando, т.е., одной рукой, если так можно сказать, писала фантастику, а второй – выполняла коммерческий заказ. Но все-таки City of Pearl вышла раньше, а Hard Contact несколько позже.
Действие книги начинается в не очень далеком будущем -2299 году. Земная цивилизация, похоже, переживает не очень хорошее время: перенаселенность, засилье корпораций, экологические проблемы. (Не могу удержаться, чтобы не добавить, что так вполне может быть и на самом деле, притом гораздо раньше, если так называемой западной модели цивилизации будет позволено и дальше развиваться бесконтрольно и безнаказанно)
Старший инспектор экологической полиции Шен Франклэнд за несколько дней до выхода на пенсию получает неожиданное назначение – ей поручают возглавить экспедицию к звездной системе, куда сотню лет назад отправились колонисты, причем главная цель экспедиции закладывается в ее мозг, но сейчас она ее не помнит. Через два месяца корабль Тетис прибывает к цели (на Земле проходит 75 лет), и выясняется, что земная колония (убежденных христиан) выжила, но кроме нее в системе присутствуют еще три разумных расы, которые еще и конфликтуют между собой. Раса Исендж, спасаясь от перенаселения на своих мирах, пытается колонизовать планету, что приводит к почти полной гибели аборигенов – аквацивилизации Безер'дж. Раса Весс'хар, выполняя функцию экологической полиции, стирает с лица планеты города Исендж вместе с обитателями, восстанавливая первозданную экологию планеты. Земляне же живут на острове в резервации. Прибытие земного корабля нарушает сложившееся равновесие, в результате разворачиваются весьма неожиданные события, ситуация резко осложняется.
Начало неторопливое, но потом события ускоряются. При этом книга не содержит таких модных сейчас атрибутов боевика или космооперы, оставаясь чистой НФ. Я уже в последнее время склонялся к мнению, что этот жанр тихо умер. В чем-то книга напомнила Галактического Консула Евгения Филенко, прежде всего упором на ксенологические аспекты. Но кроме этого, очень хорошо прописаны проблемы развития общества, заставляющие читателя задуматься о том, куда мы придем в будущем (вернее, до чего мы докатимся).
В общем, дебют Карен Трэвис явно удался.

Новые поступления на букзе

Первые две книги (пока написанные) будущей тетралогии Sea Beggars Пола Кирни:
1. The Mark of Ran (2003)
2. This Forsaken Earth (2006) (aka The Stars We Sail By)

4-я книга любовно-фэнтезийного сериала Анжелы Найт Mageverse:
Master of Swords (2006).
Для тех, кто не знает: Mageverse - альтернативная реальность времен короля Артура, где есть магия, вампиры, оборотни и т.п. Вот там и пылают любовные страсти. Вот что пишет о ней сама Анжела: "The resulting series should give me room to play for years". Так что еще не вечер..

Кое-какие ссылки на книги по фантастике в свободном доступе в западных библиотеках:

SF at Project Gutenberg: <http://thethunderchild.com/Books/OutofCopyright.html>
Baen Free Online SciFi: <http://www.baen.com/library/>
Baen Free SciFi CDs <http://files.plebian.net/baencd/>
SciFi.com classic/original: <http://www.scifi.com/scifiction/archive.html>
Free SF samples from Baen and Tor: <http://www.webscription.net/catalog.asp>
More links: <http://www.mindspring.com/~jbednorz/Free/>

начал читать Magician's Ward.

Время действия - год спустя
Место действия - унылая реальность.
Почему унылая? - чтобы стало интересно

вроде бы на природу выезжать не должны, как в первой книге. Будут шастать по Лондону

Еще несколько новинок на букзе.
Очередная альтернативка от Эрика Флинта: 1824: The Arkansas War (2006). Вышла в издательстве Del Rey в ноябре. Это вторая книга в серии Trail of Glory, продолжение романа 1812: The Rivers of War (2006). Если кто-то подумал, что 1812 имеет отношение к Отечественной войне и Наполеону, то зря - американцы об этой войне вряд ли чего знают. Здесь речь идет о некоей Конфедерации Арканзаса в альтернативной Америке. О качестве судить не берусь: альтернативную историю, тем более американскую, не воспринимаю.
Третья и четвертая книги в серии Engines of God Джека Макдевитта: Chindi (2002) и Omega (2003). Первую книгу, сами The Engines of God (Двигатели Бога), я прочитал еще лет десять назад. Тогда никакого намека на сериал не было. Но у же в этом веке Макдевитт как бы спохватился и начал раз в год выпускать продолжения с той же героиней Присциллой Хатчинс. У меня уже была 2-я часть, Deepsix (2001), думал, вот соберу остальные две (а Omega, предположительно, была последней) и прочитаю все скопом. Вот появились эти две, но неугомонный старикан уже в этом году накатал еще одну, пятую, Odyssey (2006). Так что, придется еще подождать с чтением.
Еще есть новинка, которую, ИМХО, не стоит и скачивать. Книга Спайдера Робинсона якобы из серии Callahan: Off the Wall at Callahan's (1994). На самом деле это не роман, а сборник эпиграмм, афоризмов, пословиц, приколов и текстов песен из первых пяти книг серии. Такая вот эксплуатация популярности серии ради наживы.

Karen Traviss, Crossing the Line (2004)
Вторая книга серии Wess'Har
(Eos, 373 pages, paperback, Nov 2004, ISBN: 0060541709)
Является прямым продолжением City of Pearl, без первой книги мало, что будет понятно. Трудно писать комментарий к продолжению сериала и не спойлить, но я стараюсь. Содержание пересказывать не буду, скажу лишь, что напряжение, возникшее к концу первой книги, еще больше возрастает. При этом движущей силой сюжета служат ошибки, совершаемые всеми расами, ошибки, которые приводят к тяжелым непоправимым последствиям. К трем расам, описанным в первой книге добавляется еще одна - Иссисси, представители которой, соблюдая абсолютный нейтралитет, ходят и летают, где хотят и являются поставщиками объективной информации для всех остальных, дипломатами и переводчиками.
Автор мастерски описывает чужих, особенно весс'хар, персонажи - прямо живые, описания планет тоже весьма достойны. Что отличает творение Карен Трэвисс от стандартных романов с чужими, это - отсутствие штампа злых чужих, стремящихся поработить Землю, который уже изрядно надоел. Здесь из всех рас земляне выглядят наименее привлекательными, иногда просто отвратительными с точки зрения других рас. С самого начала мы сталкиваемся с уничижительной кличкой "трупоеды", которой вегетарианская раса весс'хар наградила еще первых колонистов с Земли, за то, что они употребляли в пищу мясо убитых представителей других видов. Тонкое обоняние весс'хар при контакте с землянами сразу улавливает запах падали. Но еще более отвратительным другим расам кажется вечное стремление людей к наживе, увеличению своего потребления, даже в ущерб другим обитателям планеты Земля, которых люди почему-то считают ниже себя. Если добавить к этому повсеместную конкуренцию, борьбу за власть, шпионские игры, то облик и в самом деле не очень красив. Постоянно ловишь себя на мысли, что совсем непатриотично сочувствуешь совсем не людям в тех ситуациях и конфликтах, которые возникают. Хотя, безусловно, и среди людей есть отдельные симпатичные персонажи.
И первая, и вторая книги удивительно легко читаются. Не могу определить причину, то ли просто написано, то ли это - следствие британского английского, на котором книги написаны, а именно его я учил в школе, но воспринимается язык практически родным.

А можно еще ссылку на Кукла Маниту Гай Смит???
Спасибо!!!

Цитата:

А можно еще ссылку на Кукла Маниту Гай Смит???

Пост, вроде, не по адресу: здесь фантастика, а Гай Смит - это ужастики

corex

Тогда Сорри
Просто всегда считал, что мистика и ужасы - "фантастический поджанр"

Цитата:

Просто всегда считал, что мистика и ужасы - "фантастический поджанр"

Боже упаси! Horror, он и есть horror. А то тогда и триллеры будем поджанром считать Есть, конечно, как всегда, что-то и на стыке, туда, глубже за dark fantasy, но это и с другими жанрами есть, даже с детективами и эротикой. Но не включать же их в фантастику!

corex, GOMER2
Давайте жить дружно!

GOMER2
На люрке, у EBrarian, по крайней мере (в списке двухнедельной давности), этой книги не замечено. На Грейлибе и ФБ тоже. Варианта два - либо никто не ее в сеть не выкладывал (1. просто не нашлось желающих -- тот же "Сехс в большом городе" я в бумаге _у нас_ в рознице нашёл...; 2. слишком новая; 3. и т.п.), либо по-аглицки она называется совершенно непохоже на "куклу Маниту"

Цитата:

corex, GOMER2
Давайте жить дружно!

Да мы и не ругаемся Просто в ветке фантастики мало шансов получить такую ссылку.
Цитата:

2. слишком новая; 3. и т.п.), либо по-аглицки она называется совершенно непохоже на "куклу Маниту"

Не-а. Не новая и называется так же: Manitou Doll (1981). Просто на фиг никому не нужна, похоже, вот ее никто и не сканил. Гай Смит в особой популярности на Западе не замечен, хотя накатл уйму всего, и ужастиков, и даже дюдюктивов, кажется

corex

OK, ошибку свою осознал
Правда, тогда начинать "ругаться" надо было, ИМХО, с Кунца

Несколько новинок на букзе
К радости поклонников Вебера: ARC 2-й книги в серии New Multiverse, которая на бумаге должна выйти в марте 2007, Hell Hath No Fury, уже есть. Читайте и наслаждайтесь.

Появилась книга, явившаяся результатом посмертного сотрудничества Роберта Хайнлайна с ныне здравствующим Спайдером Робинсоном, Variable Star, вышедшая на бумаге в сентябре этого года. Говорят, что Спайдер "откопал" незаконченное произведение Хайнлайна, вернее даже, наброски и сделал роман в раннехайнлайновском стиле.

Появился Nightwatch Сергея Лукьяненко на английском. Почему я об этом упоминаю, интересно было бы, если бы кто-то сравнил качество перевода. Как переводят у нас на русский, я уже хорошо представляю, поэтому переводов не читаю ни в коем случае. А как у них? Ведь там переводчикам платят достойные деньги, может быть, и качество достойное?

Любителям сериала Мэрион Брэдли Darkover: появилась вся серия, с 1 по 26 том + антологии в одном файле, весит под 6 мегов.

Ну, и наконец, появилась старенькая книжка Джерри Пурнеля, почему-то ранее игнорировавшаяся, West of Honor (1976), вторая из трилогии Co-Dominium. Что характерно, первая и третья давно уже были.

GOMER2

Цитата:

Правда, тогда начинать "ругаться" надо было, ИМХО, с Кунца

Не успел, понимашь... Legio оперативно среагировал. Да и Кунц - это все-таки не Смит

О, да. Кунц - это тру. Читал лет несколько назад, на русском, было весело