sumchanin_Yuri Цитата: Переименование файла русского языка в vulang.ukr результата не дает, программа его не видит.
Сейчас всё сделаем, как винда желает.
Берёте языковый файл vulang.ru из C:\Program Files\Ikarus\virus utilities\image
открываете в Excel. В первом столбике у вас будет исходник во втором UKR.
Наберёте текст должно быть 554 строки.
Для автоматизации можно задействовать преводчик
http://translate.google.com/translate_t# получится вроде следующего 01,0000, Файл
01,0001, Вихід
01,0002, Правка
01,0003, Очистити Список
01,0004, Очистити Систему
01,0005, Вибіркове Відновлення
01,0006, Тимчасово розблокувати виділення
01,0007, Вибіркове Збереження і Видалення
01,0008, Вибіркове Видалення
01,0009, Вибіркове знищення вірусів
Ну потом сохраните нужный язык к примеру в виде vulang.fr
замените исходный в C:\Program Files\Ikarus\virus utilities\image
И в программе выберите французский.
Если получится вразумительно, поделитесь здесь впечатлениями.
George_S Цитата: Добавлено:
ОХ - поторопился я с убиранием ссылки на русский интерфейс
В установщике может и нет, возможно он интегрируется с обновлениями, как было при переходе с 91ой на 97мую после обновления.
Я пока суетиться не буду, недавно видел живые ссылки на версию 1.0.52 даже она по информации на сайте должна обновиться до актуальной.
Добавлено: George_S Я тут забыл спросить одну деталь, размер программы уже видно, что разный у всех.
Отличается из за сроков пользования, спросите может есть смысл почистить самостоятельно?