Цитата: Зачем, вообще, использовать блокировщики ориентированные на подписки (а-ля, AdBlock или Adblock Plus)
Я выше упомянул, что подписки не используются, хотя судя по всему какие то правила для резки рекламы в нём есть.
(Смотрел в нём распакованный NoAds.js)
Цитата: когда, зная нужный скрипт для блокировки, проще его внести в urlfilter.ini?
Смысл в блокировании скриптов, не принадлежащим просматриваемому сайту.
Т.е. блокируются все сторонние и в случае необходимости нужные вносятся в исключения.
Т.о. в urlfilter.ini эту возможность нельзя реализовать.