» Р. Желязны,один из лучших фантастов.

Лучший фантаст, просто лучший Очень разнообразный, противоречивый, сложный Назвать его книги "чтивом" или "жвачкой", как произведения многих его собратьев по жанру, ИМХО, ни у кого язык не подымется (или рука не повернется
"Князь Света", конечно, великолепная вещь, но "Хроники" - вне конкуренции. В свое время оказали на меня очень сильное впечатление,... Своего рода философия, кстати, или как вариант устройства мира По эпохальности где-то очень рядом с книгами Толкиена.

Цитата:

"Князь Света", конечно, великолепная вещь, но "Хроники" - вне конкуренции. В свое время оказали на меня очень сильное впечатление,... Своего рода философия, кстати, или как вариант устройства мира

В таком случае как философия "Князь Света", мне кажется, больше подходит...

Хотя в Хрониках есть отличные моменты (например, Корвин с вороном идет строить вселенную... такой, живо описанный и красивый...

а вообще, у меня в фаворитах - "Ключи к декабрю", рассказ. Ну, и "Князь Света", само собой.

В детстве не смог даже начать читать Князя, потому что нихрена не въезжал А недавно с ходу осилил - всё так понятно было... Наверное не зря индусов поизучал Другое дело, что как побочный эффект - полная аналогия с любой другой известной мифологией. Разве что иные имена. Хотя атмосфера... Ну, может быть...
А вообще нравится Джек из Тени

Хроники Амбера
Долина проклятий
Остров мертвых

Вполне согласен с коллегами - очень важен качественный перевод... иной раз не всегда и поймешь, что подразумевалось! несколько раз даже искал англ.текст...
PS:
Но чтобы понять более менее первопричины некоторых событий в "Хрониках..." желательно прочесть и его посмертные "Начала Амбера..."

Цитата:

Долина проклятий

не знаю, кажется, что под фильм писалась.
терпеть не могу такие...

laiminen

Цитата:

не знаю, кажется, что под фильм писалась.

Отнюдь. Просто у автора депресняк был
Мне очень нравится.

Цитата:

Отнюдь. Просто у автора депресняк был
Мне очень нравится.

перечитал... понял, что вобщем ничего...
читаю "Теперь мы выбираем лица"

побрел читать Князь Света

Цитата:

побрел читать Князь Света

завидую... первый раз было клево.

laiminen

Цитата:

первый раз было клево

А мне и на третий понравилась Жаль только про черного мало - прикольный персонаж

не знаю.
мне так понравились Яма - поскольку люблю упрямых
и Кали - такая пррриятная стервочка...
А Сэм - просто супер.

Цитата:

завидую... первый раз было клево.

определенно бьіло - дочитал в субботу. Даже не знаю, что лучше "Хроники" или "Князь Света" ....

З.Ы. что еще не понятно как я не прочитал книку сразу - давно ведь пылилась на полке. Люди! Не повторяйте моих ошибок

начал читать Хроники Амбера.
Начало мне очень понравилось, но ближе к середине уж очень всё просто описано, всё очень быстро и безвкусно, что то вроде "собрались войной, пошли, проиграли"
возможно у меня перевод плохой... только на это и надеюсь...

Dominion
В последних класах школы и первыз вуза перечитывал "Хроники" каждое лето, но сейчас то ли приелись, то ли еще что... не идут. Именно что
Цитата:

собрались войной, пошли, проиграли

первое - перевод только от издания "монстры вселенной" (это я о хрониках)
другие переводы или не пошли отчего-то мне, или что-то второе
второе - SAB_i_Ko

Цитата:

Но чтобы понять более менее первопричины некоторых событий в "Хрониках..." желательно прочесть и его посмертные "Начала Амбера...

это не его. написано вяловато

Dominion

Цитата:

Начало мне очень понравилось, но ближе к середине уж очень всё просто описано, всё очень быстро и безвкусно, что то вроде "собрались войной, пошли, проиграли"
возможно у меня перевод плохой... только на это и надеюсь...

Вторая часть Хроник действительно значительно слабее, чем первые части.

Цитата:

действительно значительно слабее, чем первые части.

жалко... а то я уж обрадовался когда мне все книги принисли. думал вот обкайфуюсь чтением... блин придётся отдать чтоб не портить себе вкус

ММТ, я, представь, тоже буквально фанат Роджера. Даже собрал фулл коллекшн серия Отцы основатели... но прочитал еще не совсем все
Что касается лучшего произведения - выделю Лорда света, Глаз кота, этот бесссмертный, создания света создания тьмы, и хроники.
Насчет книг с Шекли - они оччень хороши. Юмор, интерес, глубина мысли(?)... все присутствует. Здорово.
Хотя Хроники я бы не назвал ЛУЧШИМИ, потому как им не хватает серьехности, может быть... хотя, несомненно , любимое. Читал раз 5 на русском, еще разок на английском... каждый раз с интересом, находя что-то новое.
Но есть у него и слабые (вернее, средние) вещи. Как то, долина смерти (по сравнению с пикником на обочине блекло смотрится, да и вообще идеи не вижу). Почти все, что связано с кибер фантастикой... не впечатляет. Темное путешествие - не пойми что. А еще Дорожные знаки, тоже не очень. Хотя сточки зрения интересности идет на ура.

Серия про творца миров, Френка Сэндоу - впечатляет, очень сильные вещи.
От созданий света и тьмы пребывал в коматозном восторге, особенно поражает фигура стального генерала. Хотя многие критики считают это произведение неудачным. С чего бы?

Вот, почему-то здесь никто не говорит о глазе кота и бессмертном. не понимаю... напрасно вы, граждане. Глаз кота это вообще нечто, только оченьтяжелое для прочтения. Но со второго раза я "вкупился".

За Хроники я впервые взялась в возрасте 12 лет, а все из-за любопытства и стремления продемонстрировать собственную "взрослость" старшему брату одной моей подруги. После первых же страниц брат был забыт напрочь, а принц Корвин накрепко засел в моем сердце и распаленном воображении)) До его сына Мерлина я так и не дошла, из книг толком ничего не поняла, но тогда мне этого и не было нужно по большому счету - только лишь лихорадочно впитывать в себя имена Жерар, Джулиан, Фиона, Блейз и тихо страдать вместе с ослепленным Корвином...
Время шло, принц являлся мне во снах, слово "Амбер", при любом упоминании, заставляло кровь быстрей бежать по венам, будоражило чувства, к книгам я возвращалась постоянно, словно к хитроумной головоломке, части которой после очередного прочтения постепенно складывались воедино. Потом к Хроникам Корвина добавились Хроники Мерлина - и вот тогда причудливый узор мозаики окончательно был мной собран... И это вызвало чувство грусти и "белой зависти" к тем, кто еще не читал бессмертного произведения великого Мастера - потому что теперь я знаю все, что будет с принцем моей мечты и его сыном, а кому-то еще только предстоит все узнать...

Maep

Цитата:

Вот, почему-то здесь никто не говорит о глазе кота и бессмертном. не понимаю... напрасно вы, граждане

В голосовании я выделил только основное. Мог бы добавить "Лорд Демон","После победы", "Ночь в тоскливом октябре" и прочие хорошие вещи, но решил, что основного будет достаточно.

Цитата:

Серия про творца миров, Френка Сэндоу - впечатляет, очень сильные вещи.

Да, согласен.
Цитата:

Как то, долина смерти (по сравнению с пикником на обочине блекло смотрится, да и вообще идеи не вижу).

А мне понравилась, причем очень. Flaute

Цитата:

и "белой зависти" к тем, кто еще не читал бессмертного произведения великого Мастера

По тексту мне показалось, что и ты его еще мало читала

mmt

Цитата:

По тексту мне показалось, что и ты его еще мало читала

Поконкретнее, пожалуйста Какие именно места в тексте указывают на это?
Правда, интересно, что может выдать наше подсознание...
Если честно, то Желязны ВСЕГО не читала.

Pups

Цитата:

Цитата: Но чтобы понять более менее первопричины некоторых событий в "Хрониках..." желательно прочесть и его посмертные "Начала Амбера...

это не его. написано вяловато

Flaute
Ты так усердно описываешь расхваливаешь Хроники и только Хроники, что сама собой напрашивается мысль, что других серьезных произведений автора ты просто не читала, али не восприняла

mmt
Это Ваше субъективное мнение
Странно, что положительный отзыв о книге вызвал такие мысли. Потому что с таким же успехом я могла бы рассуждать о "Созданиях Света, Созданиях Тьмы" или о "Ночи в тоскливом октябре". Не желая вмешиваться в полемику, я, как человек здесь новый, высказала мнение о том произведении, которое мне больше всего нравится, а Вы, на основе одного-единственного частного случая сделали обобщающий вывод, что не вполне справедливо.

Flaute

Цитата:

Если честно, то Желязны ВСЕГО не читала.

Тогда очень рекомендую, если не читали, прочесть "Бог света".
Книга лично на меня произвела большее впечатление, чем Амберский цикл.

VdV
Большое спасибо
А расскажите о впечатлении (прочитала, конечно, Ваши отзывы об этой книге, но можно поподробнее?)... Мне всегда интересно узнать мнение знающего перед тем, как узнать самой.

Flaute
Отличный сюжет, интересное использование мифологии, при чем, не затасканной западно-европейской (кельтской и т.п.), а индийской.

EGA4ever
НАСЧЕТ "CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS" СОГЛАСЕН ПОЛНОСТЬЮ.
У ТЕБЯ ЕСТЬ НОРМАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД??!!! ДАЙ, БУДЬ ЧЕЛОВЕКОМ, ПИВО С МЕНЯ БЕЗ ДУРАКОВ )) А то на «Негру из Калгана» сил смотреть нету . ЛЮДИ!!! ТОТ ПЕРЕВОД, ЧТО ЩАС НА ТОМ ЖЕ САМОМ LIB.RU ЛЕЖИТ, ДА И ВЕЗДЕ В НЕТЕ - ЛАЖА!!!!!!!
Я в свое время читаль книжку старого издания в твердом преплете, на обложке нарисована взрывающаяся планета, Оаким и Железный Генерал. Вот там перевод ПРАВИЛЬНЫЙ, небо и земля буквально! Не помню ни год издания, ни фамилию переводчика. Кто знает, где лежит НОРМАЛЬНЫЙ перевод - не сочтите за труд, киньте сцылу.

Конечно, я читала не все произведения Желязны, но из того, что читала больше всего понравились Хроники, причём больше первая часть, там, где главный герой Корвин.

Flaute

Цитата:

Это Ваше субъективное мнение

Именно.
Цитата:

на основе одного-единственного частного случая сделали обобщающий вывод, что не вполне справедливо.

Значит, был неправ и приношу извинения
VdV

Цитата:

Тогда очень рекомендую, если не читали, прочесть "Бог света".
Книга лично на меня произвела большее впечатление, чем Амберский цикл.

Пожалуй, моя самая любимая книга у автора, но я неоднократно сталкивался с людьми, которые просто "не поняли тучу имен и резкие смены сюжета" и отложили книгу Жаль. Надеюсь они к ней вернутся. Сильнейшее произведение.