» Ну что. Грузия бузит.

tch2000
Я вот сейчас кручу оба варианта ролика, и почему-от незакашлянный смотрится более естественно. Хотя бы потому что девочка там не выглядит так, будто ее перебивают. А на том закашлянном варианте, который есть у меня(рип с Вестей) девочки нет вообще, там ролик перемонтирован и говорит сразу тётя. Так что у меня большие сомнения насчет дорожек

flu
А эти ребята и в Крыму землю предлагают... Но

Цитата:

Извините, раздел в стадии разработки

Shweper

Цитата:

Извините, раздел в стадии разработки

Очевидно, имеется в виду раздел крымской земли
Дай Бог, чтобы он в этой стадии и оставался.

Цитата:

Лукашенко снова отказал Абхазии и Южной Осетии в признании

Президент Абхазии Сергей Багапш и глава Южной Осетии Эдуард Кокойты обратились к президенту Белоруссии Александру Лукашенко с письмами, в которых содержится просьба о признании независимости республик, сообщает Интерфакс.

Ранее Лукашенко заявлял о готовности признать Абхазию и Южную Осетию, однако уклонялся от скорого оглашения этого решения. Изначально он выступил с заявлением о том, что по вопросу признания должна быть выработана консолидированная позиция в рамках ОДКБ. После того как страны этой организации отказались признать независимость самопровозглашенных республик, Лукашенко обещал сделать это после парламентских выборов.

На просьбу Багапша и Кокойты, как сообщает пресс-служба Лукашенко, он ответил в тот же день, но снова отказом. "Главам Абхазии и Южной Осетии направлены ответы с изложением позиции белорусской стороны по данному вопросу", - подчеркнули в пресс-службе президента Белоруссии.

В настоящее время, помимо России, независимость Абхазии и Южной Осетии признана только Никарагу

bomenik - Лукашенко старый торгаш. Сейчас будет выторговывать себе цены на газ на 2009 год, как только договорится - так сразу признает. У него ведь политических рычагов нет. Вот только нафига РФ признание Белоруссией Абхазии и Южной осетии?

А вот на судьбу "союзного государства" это может оказать влияние. Поскольку Абхазия И ЮО явные претенденты.

Цитата:

Следственные действия по сбору доказательств грузинской агрессии в Южной Осетии завершены, следствие получило полную доказательную базу для преследования лиц, совершивших преступления в республике, сообщил в четверг глава Следственного комитета при прокуратуре РФ Александр Бастрыкин.

http://www.vz.ru/society/2008/9/25/212104.html

СССР развалился, СНГ не получился,
Цитата:

А вот на судьбу "союзного государства" это может оказать влияние. Поскольку Абхазия И ЮО явные претенденты.

Цитата:

Вот только нафига РФ

ТАКОЕ "союзное государство"?

L38Crow, Лукашенко молодец, четко явно и открыто действует в интересах своей страны. Вот уж политик, который вызывает уважение(тоже самое могу сказать о Саркози).

Цитата:

Лукашенко снова отказал Абхазии и Южной Осетии

Позабавил коммент в гранях на эту тему:

Цитата:

Какой коварный мущщина! Медведев и Путин прибежали к нему в задристанных трико, прикрой, мол, срам! Дай, мол, простирнуться! Мы в раковине у тя у в туалете ополоснемся! А он эдак по-барски: я, робята, уже в пежаме, уже звоните утром в прачешную... Так и вытолкал обеих девок со двора с запачканными жопами!

«Сарагеддон»
Цитата:

В процессе разработки планов по «спасению» Грузии все как-то совершенно забыли о том, что же могут думать по данному поводу сами грузины. Какие чувства у них могут вызывать планы Маккейна по превращению их древней очаровательной страны в одну из наиболее кровавых мясорубок

Цитата:

И кто же остается в выигрыше (помимо клиента Рэнди Шонеманна)? Как обычно — все те же отвратительные типы. В этом году крупнейшие нефтяные компании США вложили в кампанию Маккейна в 3 раза больше средств, чем в кампанию Обамы. По мнению Карла Поупа, исполнительного директора Sierra Club, «нет никого ближе к нефтяной индустрии, чем губернатор Палин».
Вопрос о «конфликте интересов» приобретает новое и апокалипсическое значение, учитывая роль энергетического гиганта ВР во всем происходящем. Муж Палин почти всю свою сознательную жизнь (18 лет) трудился на ВР. Для его супруги компания важна даже более, поскольку ВР владеет крупнейшими месторождениями нефти и газа Аляски (и Америки). ВР практически полностью контролирует Грузию благодаря нефтепроводу «Баку—Джейхан», где компании принадлежит крупнейший пакет акций.
Как объяснила Манана Кохладзе, планировалось, что нефтепровод принесет огромные барыши рядовым грузинам и вытащит страну из откровенной экономической катастрофы. Вместо этого «очень малое количество (или вообще ничего) этих средств направляется на социальные программы и защиту окружающей среды. Зато оборонный бюджет радикально вырос до 25% суммы государственного бюджета. Нефтепровод ВР позволил милитаризировать страну».
Одним из условий прохождения этого нефтепровода по территории Грузии стало обязательство грузин по его защите, а сегодня грузины утверждают, что его разбомбили российские пилоты во время августовского конфликта. «С самого начала мы говорили, что за защиту этого нефтепровода Грузия заплатит больше, чем получит, и посмотрите, что мы имеем сегодня», — сетует Кохладзе.

Как обычно, за словесной буффонадой о демократии и прочей чепухе у США стоят вполне прозаичные бизнес-интересы.

Shweper

Цитата:

том закашлянном варианте, который есть у меня(рип с Вестей) девочки нет вообще, там ролик перемонтирован и говорит сразу тётя. Так что у меня большие сомнения насчет дорожек

Дорогой мой, если бы кашель был наложен извне, весь запад трубил бы об этом! И вестям пришлось бы оправдываться. А девочку вроде и не перебивали, тетя жгла сильнее, вот и закашляли на нее.
Star Ik

Цитата:

Очевидно, имеется в виду раздел крымской земли
Дай Бог, чтобы он в этой стадии и оставался.

Да весь ЮБК давно продан! Пусть хоть остальное продадут, а то татары все захватят!

candid
Хорошая статья. Только не понятно какие такие партизанские действия грузин по чеченскому варианту могут быть в местностях откуда грузинское население практически изгнано. Это они заговариваются.

cornborer

Цитата:

Цитата:Следственные действия по сбору доказательств грузинской агрессии в Южной Осетии завершены, следствие получило полную доказательную базу для преследования лиц, совершивших преступления в республике, сообщил в четверг глава Следственного комитета при прокуратуре РФ Александр Бастрыкин.

Там же:

Цитата:

Грузинские власти собирались полностью уничтожить осетин и создать в Южной Осетии марионеточное правительство. К такому выводу пришли сотрудники Следственного комитета при Генпрокуратуре РФ, которые занимались расследованием геноцида осетинского народа.

Это из параноидальной оперы, в первой части которой говорилось о том что МакКейн приказал Сааке обстрелять Цхинвали для того чтобы поднять свой пошатнувшийся рейтинг. Белый дом в барак превращать - кому охота?

Добавлено:
tch2000

Цитата:

Да весь ЮБК давно продан! Пусть хоть остальное продадут, а то татары все захватят!

Точно захватят. Налицо демографическая "агрессия". Они плодятся как албанцы в Косово. Захватывают селхозземли. Скупили многие совхозы и колхозы. Русские пьяницы на них батрачат за гроши. Кто не соглашается продать им землю, тех убивают.
В городах они покупают должности, ведь всегда есть берущие взятки, а потом протаскивают своих. Чуть что, они поминают АЛЛАХ АХБАР.....
Официальный Киев занят борьбой с русскими, а на экспансию татар закрывает глаза.
А ведь скоро количество перейдёт в качество. Тогда никому мало не покажется.

tch2000

Цитата:

Пусть хоть остальное продадут, а то татары все захватят!

Дык ведь Крым то пока еще Украинский, а продавцы то Московские, вот в чем прикол!
Украина ведь может и обидиться, не говоря уж про коренных Татар. И, как сказал Lev10,
Цитата:

Тогда никому мало не покажется.

Каменты просто рулят. Где тупые американци любящие Саакашвили? Ау!
Можно хоть все привести как цитату, но это много. Выбрать достойного сложно, выберу одного из кратких

Цитата:

arvay, 19:28: Через полгода твои же люди отрубят тебе голову и насадят ее на шест. Лучше бы ты Израилю продался, дурачок.

http://www.inosmi.ru/stories/07/03/16/3506/244241.html

cornborer

Цитата:

Следственные действия по сбору доказательств грузинской агрессии в Южной Осетии завершены...

Вода вода... Они число погибших таки назовут? И мне кажется что слова

Цитата:

что целью агрессоров являлось полное уничтожение национальной группы осетин, проживающих в Южной Осетии.

и

Цитата:

Документы, полученные в ходе расследования свидетельствуют, что здесь после агрессии грузинские власти собирались создать марионеточное государство

как-то не совсем согласовываются друг с другом...
Создается впечатление что он перепутал и изучал внутренние документы МИДа

tch2000

Цитата:

вестям пришлось бы оправдываться

Вот из-за тебя поперхнулся Ты правда можешь себе представить оправдывающиеся перед кем-нибудь кроме ВВП Вести?
Насчет того что запад бы трубил... N. Y. Times сойдет за рупор?
http://www.nytimes.com/2008/08/22/world/europe/22moscow.html?_r=2&oref=slogin&oref=slogin

интересная статья на английском языке,
если у вас нет в нём познаний то запустите
переводной сервис (тут или тут)или просто словарь
... но прочитать статейку очень полезно имхо всем...
http://www.washtimes.com/news/2008/sep/25/double-talk-with-russia/

Добавлено:
.
о, нашел перевод
http://txt.newsru.com/world/26sep2008/dvuli4ie.html

Digital Ray
что то перевод не очень похож.
Удачи

Добавлено:
скорее пересказ

K V K
это не я делал перевод, но думаю смысл понять удастся
хотя если ты сделаешь правильный перевод
... думаю все тут скажут тебе спасибо... сможешь?

Добавлено:
.
еще перевод
http://www.inopressa.ru/washtimes/2008/09/26/09:35:18/doubletalk

Цитата:

By perpetuating the myth that every action taken by the Russian Federation is driven by an irrational lust for power and antagonism toward the United States, while all our actions are right, just, and reasonable, we work against our own self interest.

Повесить перед каждым штатовским политиком...
И перевести на русский, заменить "Russian Federation" на "запад", "United States" на "Россия", и повесить перед каждым российским политиком.

tch2000
Был несправедлив к Вестям, они таки оправдались.
http://www.expert.ru/interview/2008/09/19/lyubimov/


Цитата:

Уважаемый Александр Михайлович, 15 августа с. г. на сайте телеканала «Вести» появился сюжет о выступлении на ТВ двенадцатилетней беженки Аманды Кокоевой. Позднее в текстовом сопровождении сюжета появились ссылки на обсуждение этого сюжета в блогах (http://www.vesti.ru/doc.html?id=201376).

Однако профессиональный подход к журналистике предусматривает освещение разных точек зрения. Поэтому прошу вас от имени ТК «Вести» ответить на вопросы других блогеров, которые, случайно или намеренно, не попали в поле зрения канала.

1. Куда из сюжета «Вестей» подевалась первая часть интервью с Амандой Кокоевой, показанная Fox News?

2. Кто при переводе сюжета на русский так ужасно кашляет за кадром? В оригинальной записи кашля нет.

3. Почему переводчики так резко изменили тон вопросов с сочувственного на презрительный?

4. Считаете ли вы, Александр Михайлович, что так называемая информационная война оправдывает сознательное искажение информации, подаваемой гражданам своей страны?

— Я, как и автор вопроса, видел сюжет только в эфире, я не занимаюсь редакцией новостей.

Считаю, что (если бы я занимался новостями) в условиях войны надо более жестко и более пропагандистски использовать свои СМИ. Вообще свобода слова все меньше и меньше становится общественной ценностью, обилие СМИ и возможности получать разностороннюю информацию, которых никто никого не лишает, и есть то пространство свободы, в котором существуют СМИ. Традиционное понимание свободы слова, на мой взгляд, уже ушло в прошлое. Оно заменено технологиями свободы слова.

Shweper

Цитата:

By perpetuating the myth that every action taken by the Russian Federation is driven by an irrational lust for power and antagonism toward the United States, while all our actions are right, just, and reasonable, we work against our own self interest.

Повесить перед каждым штатовским политиком...

согласен 100%... я-ж говорю -- правильная статья... всем читать...

Shweper

Цитата:

Вестям, они таки оправдались.

И где вы видете оправдывание? Сказано что не редактировалось. хорошо бы спросить Кокоевых, мычал ли ведущий?

Lev10

Цитата:

Это из параноидальной оперы

Shweper

Цитата:

как-то не совсем согласовываются друг с другом...

фигня. зрите в корень: закончено. теперь надо ждать передачи дел в суд.

Добавлено:
будет ли грузинская история иметь продолжение? если да, то направление его очевидно.
В Латвии разгорается скандал вокруг мемориала жертвам фашистской оккупации

Цитата:

В латвийском городе Саласпилс идут работы по установлению памятного мемориала немецко-фашистским захватчикам на месте бывшего концлагеря. В роще, где во время памятных мероприятий собирались бывшие узники концентрационного лагеря и ветераны-освободители, теперь возведут каменную стену и монументальный крест в память о немецких солдатах и офицерах, которых настигло русское возмездие. Русскоязычное население Саласпилса буквально потрясено.

Украина поставляла в Грузию оружие в ущерб своим финансовым интересам

Цитата:

В свое время Партия регионов предлагала наложить эмбарго на поставки Киевом оружия в Грузию, более того, привлечь поставщиков к ответственности тех. И вот теперь специально созданная комиссия украинского парламента заявляет, что такие поставки действительно имели место быть. Причем речь идет, в том числе, о печально известных установках «Град». Самое любопытная, что некоторые поставки прошли по прямому указу Ющенко и в ущерб государственному бюджету Украины.

tch2000

Цитата:

Сказано что не редактировалось

Где сказано?

Добавлено:
cornborer

Цитата:

теперь надо ждать передачи дел в суд.

Подождем...

Сулим Ямадаев официально обвинил Рамзана Кадырова в организации покушения, передает Reuters.
«Я обвиняю Рамзана Кадырова в убийстве моего брата Руслана и я обещаю отомстить, как только закончится священный месяц рамадан», — пообещал Сулим Ямадаев.


Где и когда будет убит очередной Герой России???

Shweper

Цитата:

Я, как и автор вопроса, видел сюжет только в эфире, я не занимаюсь редакцией новостей.

Ну ты же понимаешь, что вопросы должны не блогеры задавать, а именно фокс? А от них вопросов нет. И потом я не понимаю, что значит неправильно переведенная тонвльность.

tch2000
Вопросы имеет право задавать кто угодно... Пока еще. Отвечают уже похоже не всем. А что должен спросить Фокс? В той передаче никто не говорил что это ведущий кашляет. Такой вывод напрашивался сам собой, но Вести этого не говорили, так в чем Фокс может их обвинить? В том что гоняют на работу простуженного диктора, который не владеет своим голосом?
Скажи честно, ты английский вариант видел? А то непонимание что такое тон, наводит на мысли что нет. И кстати, если есть ссылка на английский вариант с кашлем, то очень прошу.

Цитата:

ПАСЕ не нашла геноцида в Южной Осетии.
...
Руководитель комиссии Люк ван ден Бранде... призвал осторожнее использовать термин "геноцид", полагая, что больше подходит понятие "этническая чистка". Причем, по его словам, это касается не осетинского народа

http://www.newsru.com/world/26sep2008/pase.html

Цитата:

ПАСЕ не нашла геноцида в Южной Осетии.

Дык ктоб сомневался то в "объективности" этих макак...


Цитата:

Причем, по его словам, это касается не осетинского народа

А какого тогда народа? Вот его цитата

Цитата:

«Мы не можем назвать геноцидом то, что произошло в Цхинвале, мы должны говорить о геноциде осторожно. Скорее имела место этническая чистка»

здесь

То есть этническая чистка была в Цхинвале но не осетин... получается грузин в Цхинвале этнически вычистили... которые туда припёрлись на танках...

Ну и гониво, итить...

Цитата:

ПАСЕ: После 7 августа в Южной Осетии произошла этническая чистка грузин
26.09.2008 23:36

После 7 августа в Южной Осетии произошла этническая чистка грузин. Этот факт уже признали эксперты мониторингового комитета Парламентской Ассамблеи Совета Европы. Таковы предварительные выводы специальной делегации ПАСЕ, с которыми журналистов ознакомил по возвращению из Цхинвали докладчик комитета Матиас Йорш.

Руководитель делегации Люк ван ден Бранде отметил, что ПАСЕ продолжает собирать информацию о происшедшем на оккупированных территориях Грузии. Бранде высказался за международное расследование конфликта, и подчеркнул, что для ПАСЕ совершенно очевидно: война начиналась не 7 августа, а гораздо раньше - с многочисленных провокаций, приведшие к августовским событиям.


Он также отметил, что в Южной Осетии нарушаются фундаментальные права человека. Глава делегации заявил, что необходимо выполнить план Медведева-Саркози - российские войска должны покинуть захваченные позиции с тем, чтобы грузинская полиция могла обеспечить безопасность населения.

Day2002

Цитата:

здесь

Цитата:

в грузинском городе Гори может открыться «Музей российской агрессии». Что интересно, расположится он на втором этаже действующего Музея Сталина. Советскому вождю такое, конечно, и не снилось...

Вождю конечно же не снилось что город Гори будут бомбить не ЛЮФТВАФФЕ.