» Теннис

Жалко только что её по английски постоянно обзывают "ШарапОва". Задолбали уже. Трудно что-ли выяснить на каком слоге ударение ставить. Да она сама в интервью себя тоже ШарапОвой назвала. Вот что значит российское преклонение перед Западом. Нет, чтобы сказать "Идите все в задницу. Я ШарАпова! Выходить по одному! Последним Горбатый"

rater2

Цитата:

Да она сама в интервью себя тоже ШарапОвой назвала. Вот что значит российское преклонение перед Западом. Нет, чтобы сказать "Идите все в задницу. Я ШарАпова! Выходить по одному! Последним Горбатый"

Она с 7 лет живет в США. У нее не преклонение перед Западом, она сама с Запада Интересно на каком она лучше говорит на английском или на русском

rater2

Цитата:

Да она сама в интервью себя тоже ШарапОвой назвала

Это не самое страшное.
От этого она не стала меньше молодчиной.

Цитата:

Жалко только что её по английски постоянно обзывают "ШарапОва". Задолбали уже.

Сложно им с нашими фамилиями, непривычно... Но это всегда происходит при переходе на другой язык.

Добавлено
Marmarys

Цитата:

Если подробно, то тут можно найти почти все газетные статьи о ее победе

Спасибо за ссылку. Есть очень интересные мысли.

Cover2sucks

Цитата:

У нее не преклонение перед Западом, она сама с Запада

mihas83

Цитата:

Сложно им с нашими фамилиями, непривычно... Но это всегда происходит при переходе на другой язык.

Да нифига подобного. Сложно им! Просто это элементарное невежество и безкультурие.

Цитата:

Она с 7 лет живет в США. У нее не преклонение перед Западом, она сама с Запада

Вряд ли она не знает как правильно произносится её фамилия. Просто смирилась с американским безкультурием. К тому же насколько я мог судить, небольшой акцент у неё проскальзывает, что свидетельствует о том, что русским она ещё свободно владеет.

На призовые деньги Шарапова купит Рorsche Сayenne


Цитата:

Призовые деньги после победы на Уимблдоне Мария Шарапова намерена потратить на покупку автомобиля и на благотворительность. Об этом победительница Открытого чемпионата Великобритании по теннису заявила на пресс-конференции после игры. Шарапова получит 560,5 тысяч фунтов стерлингов (более $1 млн).
"Когда я получу настоящие права, я хочу купить машину, Рorsche Сayenne, – сказала теннисистка. В настоящее время она имеет временное разрешение на вождение машины с родителями, однако в начале следующего года обзаведется полноценными водительскими правами.
Как сообщает РИА "Новости", говоря о том, кто уже успел поздравить ее в первые минуты после победы, Шарапова сказала: "Ельцин поздравлял, с одной из бабушек успела поговорить, которая в Белоруссии живет, в Гомеле, а еще Мария Кириленко прислала SMS".
.........
Шарапова призналась журналистам, что несмотря на то, что она с самого детства живет и тренируется в США, на корте она всегда думает по-русски. На вопрос о том, как она собирается отметить свою победу, девушка сказала: "Жду-не дождусь встречи с мамой, мы ещес ней не успели поговорить по телефону, но я надеюсь, что она видела по телевизору, что я победила".

Цитата:

По ее собственному признанию, теннисистка еще не думала о том, какие турниры и возможные трофеи являются для нее приоритетными, однако отметила, что "хотела бы выиграть все турниры "Большого шлема". Она чувствует, что для этого у нее "есть достаточный резерв". "Я хотела бы еще прибавить физически", - отметила Шарапова, пока занимающая 15-ю строчку в мировом рейтинге Женской теннисной ассоциации (WTA).

При этом она подчеркнула, что Уимблдон является ее любимым турниром. "Я всегда хотела выиграть его, но не ожидала, что сумею это сделать в таком раннем возрасте", - указала теннисистка.

Мария отказалась отвечать на вопрос о том, есть ли у нее бойфренд. "Я не комментирую свою личную жизнь", - сказала она. На вопрос британского журналиста, кого бы она предпочла из нынешних финалистов мужской части турнира - швейцарца Роже Федерера или американца Энди Роддика, будь у нее такая возможность выбора, Шарапова засмеялась и ответила: "Вообще-то, кажется, у них обоих есть девушки".

lavrusha

Цитата:

А Серена мне тоже понравлась. При такой одиозной внешности если внимательней присмотреться она по-моему очень симпатичный, воспитанный человек.

Она или ее сестра, не помню кто точно, изучает русскую культуру!
Rush

Цитата:

А Курникову скоро забудут

Она в паре выиграла море турниров, в т.ч. и Большого Шлема. А счас беременна и, думаю, вполне счастлива. Так что нечего ее пинать, тем более своя она, российская...

Добавлено

Цитата:

Британская пресса пишет о рождении новой суперзвезды

Британские газеты сегодня не жалеют восторженных эпитетов, комментируя триумфальное выступление Марии Шараповой на Уимблдонском теннисном турнире.

"Родилась звезда, - пишет Sunday Times. - Мария Шарапова, 17-летняя российская теннисистка, издающая на корте пронзительные крики подобно маленькому реактивному двигателю и обладающая инстинктами пилота истребителя, победила саму Серену Уильямс. Ее удивительная реакция проявилась и сразу после окончания матча, когда она ринулась на трибуну, чтобы обнять своего отца Юрия, затем взять у него мобильный телефон и позвонить маме во Флориду".

"За эту победу, - продолжает газета, - Шарапова получила чек на сумму в 560,5 тысяч фунтов стерлингов, однако в будущем ее доходы могут быть во много раз выше. Эксперты сходятся во мнении, что за карьеру доходы Марии от спонсорских контрактов могут составить до 50 млн фунтов".

Independent называет Шапапову "королевой Уимблдона-2004, у ног которой сейчас весь мир". "В свои 17 лет эта русская девушка - настоящая суперзвезда. Такая же, какими были немец Борис Беккер и бразилец Пеле и каким ныне является англичанин Уэйн Руни".

"В процессе матча ворчащая, ухмыляющаяся и, наконец, засмеявшаяся от переполнившей ее радости, Мария вчера стала новой любимицей английского тенниса. Эта россиянка - первая представительница своей страны, выигравшая Уимблдонский турнир", - отмечает газета.

По мнению Sunday Telegraph, Шарапова - "17-летняя теннисная сенсация из России, просто рождена для славы и благосостояния". "В ней очень редкое сочетание: молодость, красота, харизма м спортивный гений", - отмечает газета.

"Накануне утром английские букмекеры ставили 12 к 1 против того, что Шарапова выиграет у Уильямс два сета подряд. Однако она, выйдя на корт с холодной головой и заряженной на борьбу, сделала, казалось, невозможное", - добавляет издание.

Observer, в свою очередь, называет Марию "российским чудом". "Долог был путь от Сибири, где родилась Шарапова, до юга Лондона, где разыгрывался Уимблдон-2004. И вот это путешествие триумфально завершено..."

Цитата:

Жалко только что её по английски постоянно обзывают "ШарапОва". Задолбали уже.

Так ведь на английский манер. Скорее всего её будут всегда так называть. Ведь Кафельникова больше 10 лет называли до конца его спортивной карьеры называли КафЭлников

fulcrum

Цитата:

Так что нечего ее пинать, тем более своя она, российская

У тебя странные понятия о пинках - где я ее пинал? Я имел в виду то, что Маша, как красивая девушка, затмит Курникову в теннисном мире. Ничего негативного в этом нет.

rater2

Цитата:

Да нифига подобного. Сложно им! Просто это элементарное невежество и безкультурие.

Цитата: Она с 7 лет живет в США. У нее не преклонение перед Западом, она сама с Запада

Вряд ли она не знает как правильно произносится её фамилия. Просто смирилась с американским безкультурием

Вас "патриотов" иногда как почитаешь так просто смеяться хочется. В любой российской энциклопедии Alexander Hamilton (тот что на 10-долларовой банкноте), например, записан как Гамильтон. Тут не то что ударение, а просто исковеркали всю фамилию. И таких примеров можно привести очень много. Так что нечего тут рассказывать байки про невежество и беСкультурье.

P.S. Живя в России, не мешало бы знать когда надо писать "бес-", а когда "без-"....

кстати, где можно почитать её биографию?

Efimych

Цитата:

кстати, где можно почитать её биографию?

Вот http://www.sharapova.ru/biography.html

A gallery of sexy pictures of the tennis babe Maria Sharapova to download
as wallpaper for your mobile / cell phone:

http://www.djmick.co.uk/gallery2/maria_sharapova_mobile_phone_pictures.html#

Добавлено
Antivalenciesta, спасибо, а более подробную?


Добавлено
Cover2sucks
Цитата:

Да уж... именно поэтому даже на американских форумах очень многие были рады победе Шараповой. Большинство людей сестер Williams просто не переносят, а ихнего отца так это вообще.

не знал об этом... а можно ссылку на какой-нибудь Ваш крутой форум кинуть

Antivalenciesta

Цитата:

Так ведь на английский манер.

На английский манер как раз было бы правильнее ставить ударение на втором слоге.
Цитата:

Вас "патриотов" иногда как почитаешь так просто смеяться хочется. В любой российской энциклопедии Alexander Hamilton (тот что на 10-долларовой банкноте),

Это исторический спеллинг, традиционно сохранившийся с тех времён, когда общение между народами основывалось в основном на письменных источниках. Тогда мало кто чужую речь имел возможность слышать вживую. (Мог бы об этом подумать, когда такие аргументы приводишь) Если ты заметил, то имена современных личностей произносятся в России основываясь не на письменном воплощении, а на оригинальном произношении. Ещё раз повторю, что нежелание американцев правильно выговаривать фамилию Шараповой основывается на невежестве и нежелании вникать хотя бы в основы культуры других наций. Поставить правильное ударение на втором слоге для них особой физической трудности не представляет. Они просто элементарно не имеют ни малейшего понятия как эта фамилия в оригинале звучит. И никогда не пытались этого выяснить. И уж кому кому, а тебе, уважаемый Cover2Sucks это отлично известно. Только ты будешь до посинения доказывать обратное из простой солидарности с самим собой, проживающим в США.

Четыре россиянки в числе 10 лучших рейтинга WTA
Рейтинг WTA(05.07.2004)


Цитата:

1. Энен-Арденн (Бельгия) - 5 307

2. Клийстерс (Бельгия) - 4 421

3. Моресмо (Франция) - 4 031

4. МЫСКИНА (Россия) - 3 720

5. Дэвенпорт (США) - 3 297

6. ДЕМЕНТЬЕВА (Россия) - 2 884

7. Каприати (США) - 2 758

8. ШАРАПОВА (Россия) - 2 386

9. КУЗНЕЦОВА (Россия) - 2 113

10. Сугияма (Япония) - 1 925

11. Суарес (Аргентина) - 1 913

12. ПЕТРОВА (Россия) - 1 857

13. ЗВОНАРЕВА (Россия) - 1 748

14. С.Уильямс (США) - 1 649

15. В.Уильямс (США) - 1 640

16. Шнидер (Швейцария) - 1 620

17. Скьявоне (Италия) - 1 471

18. Смашнова-Пистолези (Израиль) - 1 468

19. Фарина-Элия (Италия) - 1 232,75

20. Шпрем (Хорватия) - 1 224,75…

22. БОВИНА (Россия) - 1 199…

32. САФИНА (Россия) - 923,75…

Rush

Цитата:

У тебя странные понятия о пинках - где я ее пинал?

А с чего ты про Курникову вообще вспомнил?
Cover2sucks

Цитата:

В любой российской энциклопедии Alexander Hamilton (тот что на 10-долларовой банкноте), например, записан как Гамильтон. Тут не то что ударение, а просто исковеркали всю фамилию. И таких примеров можно привести очень много.

Ага слова, "Россия", "Москва" и т.д. американцы (имею в виду население СШ, а не мексиканцев, канадцев, бразильцев и др. достойных обитателей американских континентов) наверно очень близко к оригиналу пишут и произносят... Кстати, вот мне всегда было интересно, зачем на деньгах писать: мы верим в бога? Наверно тут и начинается классическое американское лецимерие?

Марк Эймс: "...американцы никогда не трахаются...!" - интерсно и, видимо, правдиво про жирных американцев!

Изв. за внетему...

fulcrum
В свете сложившейся ситуации, как-то не очень красиво так наезжать на Америку... Думаю, для Шараповой она минимум второй дом, ну не насильно же её там держат .

Федерер по-прежнему занимает первое место в рейтинге АТР


Цитата:

Победитель мужской части Уимблдонского турнира швейцарец Роже Федерер также как и в чемпионской гонке АТР, сохранил за собой первое место в рейтинге АТР. Как сообщает официальный сайт АТР, в опубликованном в понедельник новом рейтинге в активе Федерера 5610 очков. У идущего на втором месте и его же партнера по финалу американца Энди Роддика - 4945 очков. Замыкает тройку лидеров аргентинец Гильермо Кории – 3770 очков.

А то про победителя совсем забыли...

Fregl

Цитата:

В свете сложившейся ситуации, как-то не очень красиво так наезжать на Америку... Думаю, для Шараповой она минимум второй дом, ну не насильно же её там держат

Очень справедливое замечание.
rater2

Цитата:

Просто смирилась с американским безкультурием. К тому же насколько я мог судить, небольшой акцент у неё проскальзывает

У нас его, как минимум не меньше.
И посмотрите на наши ударения, произношение и акцент. Есть ''штампы'' родного языка, преодолеть которые удается совсем не многим.
Далеко мы не в выиграшном положении. И не надо пыжится и думать что мы самые крутые.

Игорёк выиграл:

Цитата:

Гштаад (Швейцария)
Мужской турнир Allianz Suisse Open Gstaad
Открытые корты, грунт
Первый круг
АНДРЕЕВ (Россия) - Сеппи (Италия) - 3:6, 6:4, 6:2

Зачем Игорь на грунте играет перед началом "сезона" на харде
...а Миша Южный в Швеции проиграл

mihas83
При чём тут вообще её акцент. Прочитай внимательно все посты (мои и Кавера).

rater2

Цитата:

При чём тут вообще её акцент. Прочитай внимательно все посты

Oтсылаю тебя туда же...
Я цититировал именно тебя.
Мне ее акцент ничуть не мешает и нисколько не уменьшает ее заслуги.

mihas83
А я тебя ещё дальше отсылаю. Найди место, где мне её акцент помешал. Не врубился нифига и начал наезжать. Что за люди...

mihas83
rater2
Честно говоря не уловил я кого-то режущего слух акцента с ёё стороны. Ожидал, что она по-русски хуже говорит. Многие хоккеисты наши уезжая в НХЛ лет через 7 гораздо более выраженный акцент имеют, а ведь они уезжают обычно в возрасте около 20 лет.
Тот же Сафин вообще ни на одном языке(русский, английский, испанский) хорошо не говорит, хотя на корте по-русски матерится Скорее всего у Марата проблемы с дикцией.

Ещё раз уточняю. На счёт едва уловимого акцента я ответил КаверуТуСаксу, который начал непристойно намекать на то, что она уже вся такая в доску американка (с чем я впринципе не спорю), что и по-русски хуже говорит и не знает как правильно её фамилия произносится.
Возможно, некоторыми стилями языка (русского) она владеет слабо, но говорит на нём свободно и без акцента. Сама призналась, что в семье и дома говорит только по-русски. И уж 100% знает, что фамилия её не ШарапОва, а ШарАпова.

Цитата:

Президент российской Федерации большого тенниса Шамиль Тарпищев ответил на вопросы корреспондента "МК":
- Откуда у Маши такой патриотизм, почему она так преданно выступает за Россию, из которой уехала в семилетнем возрасте?!
- На самом деле Юрий Шарапов просто не забыл, как мы тогда поддержали его - когда он приехал вместе с дочкой в Сочи. Тренировалась она тогда у нашего тренера Юрия Васильевича Юткина. Так вот Юткин пришел однажды к нам в федерацию и говорит: "Надо этой девочке помочь уехать. Она очень талантлива. Отец хочет увезти ее в Америку, показать в академии Боллетьери, а денег у семьи нет". И мы тогда решили эту проблему. Свели Юрия с кем надо, и он сумел уехать. Нашей помощи он не забыл, поэтому и относится так хорошо к России. А знаешь, я ведь на нынешнем Уимблдоне до конца полуфиналов был. Потом надо было улетать в Аргентину. Я очень хотел поменять билеты - чтобы посмотреть финал, - но авиакомпания отказалась. Но Машу все равно успел поздравить. Перед моим отъездом они с папой как раз собирались обедать, но, когда узнали, что улетаю, побросали тарелки и еду, сразу пришли общаться - такие счастливые. А я их сразу по телефону с Ельциным и с Лужковым связал. Лужков сразу Машу в Москву пригласил. Она обрадовалась очень. Только вот технически это сложно - сплошные турниры ведь предстоят…

Цитата:

Гастон Гаудио - Николай Давыденко - (6:1) (6:3)
Альберто Мартин - Михаил Южный - (7:5) (6:3)
Игорь Андреев - Андреас Сеппи - (3:6) (6:4) (6:2)
Оливье Пасьянс - Теймураз Габашвили - (7:6) (6:3) (4:6)

Федерер обыграл Роддика в финале Уимблдона...

Цитата:

Сама призналась, что в семье и дома говорит только по-русски. И уж 100% знает, что фамилия её не ШарапОва, а ШарАпова.

Если бы это ещё знали комментаторы канала Евроспорт(англ). А то всё МыскИна, БовИна, ДементьЕва и т.п.

RiDer

Цитата:

Федерер обыграл Роддика в финале Уимблдона...

А чем ты так огорчен? Роддик разве чем-то лучше?

RiDer

Цитата:

Федерер обыграл Роддика в финале Уимблдона...

Тебе импонирует игра Роддика, или просто ненавидишь Федю и поэтому за Роддика болел в финале?