Приложения-Стандартные-Терминал
Там вводим Если у вас Убунту 9.10
sudo add-apt-repository ppa:chromium-daily/beta
Потом пароль руита
Если у вас не 9.10 а 9.04 то
открываем sudo gedit /etc/apt/sources.list
В конце пишем
deb
http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/beta/ubuntu jaunty main
deb-src
http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/beta/ubuntu jaunty main
В обоих случаях полсе всх мероприятий делаем sudo apt-get update
А потом заходим в Система-Администрирование-Менеджер пакетов Синаптик, там ищем пакет Chromium.....Не перепутайете там есть пакеты с одноименным названием но не являющихся браузером
это вроде как самы простой способ... Из дебов ставить не желательно наверно для новичка но в любом случае дело ваше....В случае с репозитарием есть еще один плюс, Вы получаете каждый день обновление на Хромиум и моджете автоматизировать установку.
Добавлено: Вот репозитарий откруда ставиться хромиум с объясниением как ставить и что делать
https://launchpad.net/~chromium-daily/+archive/ppa Если есть джаббер стучитесь timur4ik@jabber.ru...Буду рад помочь.