» DVD-video (ДВД-видео) - что и как

Olezka
Не все так просто, но кое-что есть . Смотри только внимательно!!!.

Товарищи!
Вот у меня (условно) лицензионный диск с тремя звуковыми дорожками, но нет дублированной! А я с телика записал этот фильм в дубляже! Конечно качество изображения на DVD идеал, в отличии от ТВ. Вот я и хочу звуковую дорожку заменить на одну из зв.д. на диске!
Подскажите, пожалуйста, как это сделать не нарушая целостности диска! Нужна програмка или можно даже так обойтись?

denisogloblin
Шапку, шапку читаем
Цитата:

Замена аудиодорожки на DVD диске без полного реавторинга
Замена (добавление) аудиодорожки на DVD

dneprcomp, спасибо! Это наверное невнимательность!
Но всё же у меня не получилось...
Почему то с ТВ и Оригинальным фильмом разница 5 минут!!! Я уж и вначале и вконце титры и заставки приставил (т.к. на ТВ всегда обрезают!) ну и всё равно не совпадает! не знаю как быть... Наверное бует не зделать!

denisogloblin
А вы что хотели? Было бы чудо если бы совпало. Подгонять придется.

miha2154, ну я и так подгонял, но просто я даже не знаю как подогнать... Там при каждом рекламном блоке оттяпано секунды по 3-5...

Цитата:

Почему то с ТВ и Оригинальным фильмом разница 5 минут!!!

Так а что тут удивительного - разгон, батенька, разгон... Телевизионщики этим балуются постоянно, сам как-то сравнивал. Шёл фильм по 1 каналу, ставлю его же с DVD, синхронизирую вручную - ТВ начинает понемногу убегать вперед А по-отдельности вроде незаметно. Но это еще не всё. Могут бессовестно порезать фильм, и не на 5, а на 25... Так было со "Звездным десантом" как-то по томуже 1 каналу - я офигел: вырезали минут 20.

denisogloblin

Цитата:

Почему то с ТВ и Оригинальным фильмом разница 5 минут!!!

Дык, КАК ВАРИАНТ: диск скорее всего - NTSC'шный, а с ТВ - SECAM или PAL писАлся. Разная FPS, при одном числе кадров (PAL/SECAM варианты обычно простым ускорением видео на 4% делают заменой FPS с 24 на 25 к/с, а звук - сжимают по времени на эти 4%).
Приходилось мне неоднократно переводы из PAL в NTSC конвертировать, и наоборот. Простым Time stretch звука в аудиоредакторе на нужный коэффициент. Естесс-но, если звук сжат типа ac3 или dts - разжим в wav, изменение длительности и обратное кодирование. И уже потом замена аудиодорожки.

Или действительно - немного разные версии фильмов могут быть - я как-то мучался с подгонкой не перевода, а всей аудиодорожки, так мало что фильм - NTSC, а звук - с PAL версии, еще и сам фильм был режиссерская версия (с 2 доп. сценами посредине фильма и другой концовкой), а русская дорожка - с "обычной" версии, что в массовый прокат пошла. Приходилось чуь ли не через 10 сек. ручками резать и двигать аудиодорожку

Спасибо, ребята!
Вот как раз с первого я и записывал! Записывал я классические "Звёздные войны" с поправками Лукаса 2005г. Всё думал, что с дубляжём лицензию найду, но оказалось, что такой нет! Так что купил Супербит, версия таже, но перевода нет! А дубляж, что с первого с помощью ТВ-тюнера записал так в компе и лежит!
Вот хочу наложить, только подскажите пожалуйста, какую прогу лучше использовать для синхронизации дорожек? Чтоб еще видео изображение оставалось... Я пытался MPEG-VCR - там сразу тот и тот фильм открыл, но как то в ней не очень удобно со звуком...
Есть какие нибудь альтернативы?

Цитата:

Есть какие нибудь альтернативы?

Sony Vegas, например. Мне он больше всего понравился для сведения звуковых дорожек (еще на первой самой версии начинал).

Привет всем! Я новичек на этом форуме и у меня такая проблема: имеется AVI перегнанное с видеокамеры через IEEE 1394 на комп! Размер - 12 Гб с "коппейками"! Вопрос: как или чем перегнать это видео с максимально возможным качеством для просмотра на бытовом DVD-проигрывателе! DVD поддерживает Divx. Извиняюсь за длинный вопрос,но очень нужен совет! Заранее спасибо!

avtohton77
См. шапку
Цитата:

#
Программы для сжатия в MPEG (1 и 2):

# Canopus ProCoder
# MainConcept H.264/AVC & MPEG Encoder
# TMPGEnc + краткое описание
# Cinema Craft Encoder + в варезнике

Для начала попробуй TMPGEnc - небольшой и должен быть новичку понятным

avtohton77

Скорее всего, это DV-файл. Для начала тебе нужен DV-кодек, если "слив" производился не на этом компе. Если на этом - то все уже установленно, иначе ты бы не получил этот файл . Дальше... Дальше тебе Manul все достаточно подробно описал. Единственное, что тебе еще понадобится - это программа авторинга. Я бы порекомендовал DVD-lab PRO.

Цитата:

Для начала тебе нужен DV-кодек

Эта, не путай человека. Direct show DV-декодер (qdv.dll) с DirectX уже давно ставится. А то будет он сейчас некий DV-кодек искать

Это РАНЬШЕ VfW DV-кодек был нужен, чтобы DV-avi в VirtualDub'е открыть. Ныне (с VD 1.6.х) и его не надо.

Manul

Попробую,благо три программы с твоего списка у меня имеются!

Sergey_AV

Полгода назад я немного помучился с DVD-Lab-ом - застрял на создании меню и подменю - отложил в "долгий ящик"! Видимо придется попробовать снова,но без менюшек!

SergFalkon

Да,"слив"был на этом компе - так-что ты прав!

SergFalkon

Цитата:

Direct show DV-декодер (qdv.dll) с DirectX уже давно ставится.

Ну, не знаю... У меня DirectX 9-й последний + августовское обновление, а почему-то файло, которое мне брат с DV-камеры скинул, не открывается . Поставил Canopus DV - сразу все заработало .

Цитата:

Это РАНЬШЕ VfW DV-кодек был нужен, чтобы DV-avi в VirtualDub'е открыть. Ныне (с VD 1.6.х) и его не надо.

А! Понял! У меня VirtualDub старая версия. Но ведь и BSplayer отказывался играть, пока не поставил .

avtohton77

Цитата:

Полгода назад я немного помучился с DVD-Lab-ом - застрял на создании меню и подменю - отложил в "долгий ящик"! Видимо придется попробовать снова,но без менюшек!

Да там ничего сложного. А без менюшек - вообще раз плюнуть...

Друзья, нужна программа типа TMPGEnc DVD Author, чтобы можно было из видеофайлов разного формата можно было сделать двд с менюшкой...При этом необходимо чтобы можно было битрейт видео и аудио настраивать и побольше настроек...
И еще вопрос: Хотел недавно записать на диск 400 минут видео..пережимал TMPGEnc DVD Author'ом...Видео почему то тормозило...А до этого покупал пиратский диск LOST 2 сезона на одном 2-стороннем диске (DVD5)...Чем пережимают пираты? Я тоже хочу чтобы допустим минут 600 закинуть на двд5 и картинка не квадратила и не тормозила...

ПОЭТОМУ и ищу программу ктороая грамотно кодит помогите плииз...

До этого скачал Adobe Encore 2...Программа нормальная но есть один тупняк у неё...Открыл авишный файл и она его не захотела импортировать...Говорит поменяй размер кадра на совместимый с двд-видео форматом...Ребята это же тупость...

Подскажите пожалуйста...Спасибо всем...

Привет всем.есть такая проблема,записываю DVD диски,которые комп читает стационарные два двдплеера тоже читают,переносноной двд плеер читает,а магнитола в машине не читает.Я кодирую файлы в Tmpgexpress в стандартные двд формат,а потом создаю с помощью TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring двд,и записываю получившийся файл video ts с помощью nero на болванку,может кто знает в чем трабл?

tootooy123

Цитата:

Я тоже хочу чтобы допустим минут 600 закинуть на двд5 и картинка не квадратила и не тормозила...

Не получится.

maxiandrey
Может твоя магнитола только штампованные диски читать может?

maxiandrey

Цитата:

...и записываю получившийся файл video ts с помощью nero на болванку

Сейчас меня закидают тухлыми помидорами, но я бы посоветовал никогда не пользоваться Неро в качестве программы для создания DVD-video. Поясню. Я сам пишу при помощи Неры 99,9% своих дисков, НО: во всех случаях, кроме стандартных ISO (обычный диск с данными) имиджи (iso, bin+cue, etc) готовлю в сторонних программах. Почему? Потому, что Нера, увы, в отношении записи аудио/видео крива до безобразия. И тянется это еще бог знает с каких времен и версий. Полемизировать на эту тему я не хочу и не буду - не верите, и не надо. В конце-концов, это ваши личные проблеммы (и испроченные болванки, кстати, тоже ).
Хотя, конечно, в данном случае проблемма может быть и не в этом - вы, случайно не диск с МПЕГ4 пишете в формате ДВД? Магнитола може и не понимать подобного авангарда . А вообще, общий совет таков - почему бы не попробовать (если он умеет, конечно) TMPGEnc DVD Author в качестве "изготовления" имиджа и писать уже уже имидж. И обязательно "закрывать" диск при записи. Если TMPGEnc DVD Author не может писать в имидж, то воспользоваться для этого сторонним софтом, например, фриварным IfoEdit и подготовить образ, который впоследствии уже и писать хоть тем же Неро.

P.S. Любителям "тухлых помидор" и Неро просьба не напрягаться - отвечать все равно не буду.

Lacrimax


Цитата:

Не получится.

А как тогда люди LOST один сезон на один диск кидают? А в нем 24 серии по 40 минут...и качество не очень, но и не квадратит...

магнитола читает не только штамповки,так как я камеди клаб сам сам записывал в неро,и все было ок.Но неро плохо создает двд диски поэтому я с помощью TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring создаю двд а уже потом нерой образ записываю.может я как то диск не правильно создаю

maxiandrey

Цитата:

а уже потом нерой образ записываю

Записываешь именно образ? Ты же писал:
Цитата:

записываю получившийся файл video ts

Или это как раз и подразумевалось?

Цитата:

может я как то диск не правильно создаю

Там просто нельзя создать диск неправильно . Единственное НО - надо обязательно "Закрывать диск" (ставить крыжик на "Финализировать DVD").

записываю получившийся файл video ts ,так правильно.я не уверен но помойму у меня флажок о закрытие диска стоит по умолчанию

Добавлено:
хотя вот щас смотрю и не могу найти где эта галочка вообще должна стоять,а еще у меня последний раз неро спросила записывать ли мультиссесию или нет(если да то она не будет видна на не которых двд приводах),раньше такого не было что это означает?

tootooy123

Цитата:

как тогда люди LOST один сезон на один диск кидают? А в нем 24 серии по 40 минут...и качество не очень, но и не квадратит

Они их с ФИРМЕННЫХ DVD пережимают, а не с неизвестно чего - типа, скаченных пережаток в DivX. Типа Canopus Procoder или ССЕ в несколько проходов. И еще размер кадра часто уменьшают до 352х576 или даже 352х288 для PAL или 352х480(240) для NTSC.

maxiandrey

Цитата:

но помойму у меня флажок о закрытие диска стоит по умолчанию

Он ставится по умолчанию в том случае, если объем диска близок к "запредельному". Ежели диск (объем) на 2,5-3,5Г, то может и не спросить.

Цитата:

меня последний раз неро спросила записывать ли мультиссесию или нет(если да то она не будет видна на не которых двд приводах)

Вот поэтому я мультисессию и никогда не использую - IMHO, изврат это. А для аудио/видео дисков вообще нарушение стандарта...

я ее тоже не использую я просто не знаю что это.
а двд я пишу всегда под завязку,значит он всегда финализируется

Добавлено:
TMPGEnc DVD Author [?] - работает с DVD-VR- а что это означает?

Добавлено:
потому как на одной двд плеере было написано dvd-v,я еще удивился но подумал что это глюк плеера

maxiandrey

Цитата:

записываю получившийся файл video ts

если в неро пишешь dvd видео, то в неровском проводнике должна быть папка video ts.В неё то и кидаешь содержимое своей папки video ts.Если что то не так нера ругнётся.Писал в 5 и 6 версии и никогда проблем не было с читаемостью дисков на железных плеерах.

я в неро окрываю создать диск с данными, выбераю папку video ts созданную tmpg и записываю ее на диск

maxiandrey

Цитата:

я в неро окрываю создать диск с данными

Неверно. Необходимо обязательно выбирать проект DVD-Video. Если выбрать правильный вид проекта папка video ts будет создана автоматически.