» Роберт Джордан

Люди добрые, а что с переводом второй (Башни Полуночи) книги то ? А то выложенный до этого на ифолдере "протух" (нет его там), есть только от "детей света" 1-9 главы - и все ?

Башни полуночи (1-14 глава). Перевод Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-14).zip (417 КБ)

BigCat
Полный перевод (notabenoid) в формате ice book reader'а.
http://ifolder.ru/21813550

Kinno
Спасибо !!!!!!!!!
Cegpuk
Спасибо,
А в fb2 нема, сорри за наглость ?

BigCat
Нет. У меня только такой сохранился.

Спустя 8-мь лет, решил начать читать с первой книги. Ух, всё забыл то, а чувства восторга остались. Хотя, может молодость? Посмотрю.

Dominion
я тоже всё перечитываю ) 10-ую заканчиваю
некоторые моменты происходят не в том порядке как запомнились , а так вроде ничего значимого не забылось
иногда не могу оторваться, а иногда по нескольку дней не тянет продолжать читать. не знаю почему так, впечатления от прочтения не намного ослабли.. вероятно дело в том, что мало что забылось

Лично я, что Джордана, что Мартина читаю по принципу: "перед прочтением новой книги в бамажном исполнении прочти предыдущие части".
Правда уже, конечно, некоторые главы пропускаю, тогда сохраняется нормальный ритм 1-2 суток на книгу.

Башни полуночи (1-17 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-17).zip (478 КБ)

там уже переведены 18, 19, 20, 21 главы..

может добавите в ранее выложенный файл?

Unirom79
Вот FB2 Башни полуночи главы 1-21

Башни полуночи (1-21 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-21).zip (576 КБ)

Башни полуночи (1-23 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-23).zip (629 КБ)

Башни полуночи (1-25 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-25).zip (681 КБ)

Башни полуночи (1-27 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-27).zip (714 КБ)

Очередное спасибо.

С нетерпением ждем дальше
-----
UPD 06.06.2011
нету дальше то ?

UP
Kinno!
Уповаем на тебя

Главы 1-31
http://rghost.ru/11218411

Пасибо
(да, на рутрекере тож нашел )

Башни полуночи (1-31 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-31).zip (800 КБ)

Главы 1-33
http://rghost.ru/13652331

Башни полуночи (1-35 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-35).zip (885 КБ)

Башни полуночи (1-38 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-38).zip (946 КБ)

Цитата:

Башни полуночи (1-38 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.

А этот перевод совсем плохой?
Башни Полуночи (fb2)

huginn1
Потому что они переводят качественнее. Цитата с Флибусты:

Цитата:

Не знаю , есть ли перевод с Цитадели Детей Света.
Там хоть и любители , но переводят с душой.Если имеется- смело рекомендую.

переведенные главы с Цитадели Детей Света.
(переконвертировал в fb2)

Башни Полуночи. Главы 39-44

http://ifolder.ru/25142644

Башни полуночи (1-44 глава).
Перевод: Цитадель Детей Света.
Формат: fb2.

http://zerolab.net/zc/TofM(1-44).zip (1 МБ)

На ЦДС выложено уже 55 глав. Осталось 2 главы и эпилог. Скоро, скоро уже...

... 11-го добавили ещё пару глав.