» Харуки Мураками.

прочитала "Хроники Заводной птицы", мне очень понравилось, умничать не буду, буду просто читать его дальше

Цитата:

умничать не буду

самый правильный подход. Нравиться - читай на здоровье, не нравится - отложи в сторону.
У меня вообще сложилось такое впечатление - чем меньше я пытаюсь искать глубинный смысл в Муракамовских произведениях - тем реальнее вживаюсь в мир Крысы и Корицы, и волей неволей слышу песню ветра.

hase
я даже не пыталась искать, мне японская проза нравится не тем, что можно в ней найти, а тем, что она есть...

prosto_Lelik, но ват только мураками, очень сложно отнести к Японской прозе, скорее это прозападная литература.

Fair Kender
угу..
мне Кобо Абэ гораздо больше нравится...

prosto_Lelik, ну да, Кобэ хоть про янонию пишет.

По прочтении пяти книг Мураками, пришёл к выводу, что читать его в ближайшие пару-тройку лет я не стану - приелся. Уж очень он одинаков во всех книгах. Ну я ещё могу понять и простить единство стиля в одном цикле произведений (трилогия о Крысе + "Овца"), хотя и это не есть гуд. Но ведь и "Заводная птица" написана точно так же Получается, прочитал одну книгу - прочитал всего Мураками. Не интересно так. Учитывая, что и глубиной мысли его книги не отличаются, так совсем грустно становится Да, настроение его книг мне очень нравится, мне даже нравится его стиль, мне нравится, что и как он пишет. Но мне очень не нравится его однообразие. Как-то поостыл я к нему.

мммммм. хей, у нас недавно была лекция Коваленина. он ввёл такой термин - (говоря про Му-ми) ультрасовременная японская литература.

аххххх черт стерло мое сообщение

вобщем я где-то согласна с алексеевым, но читаю, читаю.. и читаю..

без особого воторга, но с большим интересом.

Взял почитать а то смотрю ВСЕ читают................
И вообще что самое интересное у Мураками.....я понимаю каждому своё но ведь есть всеобщая любимица(книга,произведение)...........

эээ. ещё Коваленин скзал, что в Москве сейчас мода на всё японское - Мураками, да и другие писатели, суши-бары... плохо, что Му-ми моден, бллин.

Мураками- гениальный писатель. Вот сайт, где можно найти исчерпывающую иннфу. там же интервью с Коваленко, переводчиком.
http://www.susi.ru/HM/

flask


А в чем по-вашему мнению его гениальность?

Согласна с Алексеевым... Прочитала Овец, очень понравились, потомы Танцы... тоже, затем Норвежский лес - показался похожим на первые прочитанные книги... потом открыла его рассказы... больше 3х не потянула, читать его пока больше не могу, кажется однообразным А жаль...

Ну я прочитал охоту, а "Дансу, дансу, дансу" уже загнулся. стало жутко скушно.

Цитата:

И вообще что самое интересное у Мураками.....я понимаю каждому своё но ведь есть всеобщая любимица(книга,произведение)...........

ЭЭЭЭЭЭЭ.....так мне кто нить ответит.......а то создаётся впечатление что ето никто не читает, но все про неё говорят типа "модно"....

Dominion

Цитата:

И вообще что самое интересное у Мураками

Ну, как я уже говорил выше, у него ВСЕ произведения примерно одинаковы - и по стилю, и по настроению, и по качеству, что-ли. Прочитав любые две книги Мураками, ты можешь считать, что ты прочитал все его книги.

Так что проще прочесть только Овец и потом не разочаровываться в остальном

laska

Цитата:

прочесть только Овец

Ну, тогда уж лучше всю трилогию Крысы. Для целостности восприятия, так сказать Хотя, надо признать, наибольшее впечатление на меня произвела именно первая прочитанная мной книга - "Слушай песню ветра". Всё остальное было хорошо, но вторично.

alexeev

Цитата:

Для целостности восприятия, так сказать

Для целостности очень много получается В моем случае получилось начать с Овец, потом Танцы..., а потом уже Песня ветра и Пинбол... последние две еле осилила

И в эту же кучу можно добавить "Норвежский лес", потому как с Наоко он знакомится именно там. Да и понравился эта книга мне не меньше овец, один Штурмовик там чего стоит... Да и кажется это было одно из первых произведений Мураками, благодаря которому он стал известен!


Добавлено
Кстати кажется в марте, издательство Эксмо должно выпустить его новый роман "Страна Крутых Чудес и Конец Света" в переводе Димы Коваленина http://www.susi.ru/HM/Hardboil/

Мне тоже показались его произведения прозападной литературой. Но очень понравились, с дивана на выходных не встал, пока ХЗП не дочитал. Но теперь поищу более аутентичную японскую прозу

Цитата:

Прочитав любые две книги Мураками, ты можешь считать, что ты прочитал все его книги.

Интересно и не интересно одновременно....

А я по-моему только Норвежский лес еще не читала...
и рассказы...

думаю почитать?

обычно хвалят норвежский лес, сам Коваленин сказал, кажется, что именно лес был пиком романтизма у Му-ми...

leputain
Пиком может быть и был, но лучшим отнюдь не считается

конечно удивительно всё закручен о ХЗП, может обсудим, вот что хочу спросить, может кто в реале в колодец спускался?

leputain


нет, как-то не тянет...

а ты собираешься?

я бы - да! будь возможность...

Самое смешное в этом Мураками, что он никакой не японец, его воообще не существует. Еще один пример собственной раскрутки с учетом моды на японскую экзотику. Этот парнишка из Владивостока славно сочинил японского писателя. А сам типа переводчик. Своего же и папиного.
Трюк не новый, но работает.

taki ugu

Это точно??
дай ссылку.