» Давайте поболтаем о новом FontLab'е

VFi Некоторые действия в той процедуре действительно лишние, но так как они влияют лишь на TrueType-шрифты, а речь идет о формате Type1, то вряд ли это сильно повлияло на мой конечный результат. А малоосмысленными и непонятными они кажутся потому, что использовал чужие непродуманные советы.

Цитата:

А малоосмысленными и непонятными они кажутся потому, что использовал чужие непродуманные советы.

Или просто те советы требовали обновленных драйверов hands.dll и brain.sys

Цитата:

Некоторые действия в той процедуре действительно лишние, но так как они влияют лишь на TrueType-шрифты, а речь идет о формате Type1, то вряд ли это сильно повлияло на мой конечный результат.

Ну, проделал-таки я эти действия. Вовсе не только на TrueType они влияют.

В результате странной суеты вокруг Unicode-индексов одна буква в шрифте потерялась (кириллическое I). А ATM отказывался делать PFM потому, что в шрифте в результате той же суеты получилось два символа space и два символа hyphen.

Имена в Type 1 шрифтах надо генерировать в режиме Name. Glyph => Glyph Names => Reencode Glyphs, и выбрать нужную таблицу. Если её нет -- создать в подкаталоге Encoding основного каталога программы FontLab.

Два реально работающих метода «лечения» проблемного шрифта OctavaC с целью добиться встраивания кириллических символов в PDF-документ. Неизвестно, повлияло это на результат или нет, но перед описываемыми ниже процедурами были удалены все найденные файлы AdobeFnt*.lst и исправлены ключи в реестре утилитой ATMfix, скачанной с adode.com.

1. Открыть исходный шрифт в FontLab 4.6, задать значения параметров в Font Info: на вкладке Names and Copyright установить определенные для шрифта параметры Weight = “Regular”, Width = “Medium (normal)”, чекбоксы Font is italic и Font is bold не помечать, затем нажать кнопку [no][Build Names][/no]; на вкладке Encoding and Unicode задать параметр Microsoft® Character Set = “Cyrillic CP1251”; остальные параметры оставить неизменными, и никаких символов в Font Window не удалять. Затем cгенерировать Type1-шрифт с помеченными чекбоксами Make PFM file и Make AFM and INF files, а параметр Encoding options = “Select encoding automatically”. (Без генерации PFM-файла обойтись не удалось — при установке шрифта ATM отказывался создавать его самостоятельно.) После этого инсталлировать шрифт с помощью ATM, и вуаля — есть встраивание кириллицы в PDF-документ, созданный Distiller-ом из PS-файла, полученного из QXP, только редактировать текст в PDF нельзя. (Если потом заменить в INF-файле значение параметра WindowsCharSet с 204 на 0 или на 200, и установить шрифт заново, то результат также положительный, и даже более — появляется возможность изменять и добавлять текст в Acrobat, только в добавляемом тексте не будет кернинга.)


2. Воспользоваться бесплатной утилитой Adobe OpenType Converter, скачанной с того же adobe.com, которая преобразует исходный шрифт из формата Type1 в OpenType-формат. Полученный OT-шрифт без всяких доработок в FontLab установить с помощью ATM, и отформатировать им заверстываемый в QXP текст. Результат аналогичен предыдущему — кириллица в PDF встраивается, только нет возможности редактировать строки полученного PDF-документа.

Каждый метод сохраняет кернинг, который заметен как в макетируемом тексте, так и в PDF-документе (TouchUp Text Tool).

*Небольшая новость*
Появился новый TransType 3 Pro.
Из приятного:
устранены баги, присутствующие в версии 2( неправильное имя кириллического "I" и проблемы с направлением контура.)

Kassian
А что если из Асции надо в Юникод парочку символов добавить - каждый рукой копировать или можно автоматизированно рээкноде?

gmarik
Совершенно неясен вопрос. Попробуй команды из Glyph | Glyph Names | ...

В файле-справке FL46WinDoc.pdf по FontLab 4.6 содержится ошибка на стр. 114:

Structure of the Name-Unicode Database
The database that links Unicode indexes and glyph names is nothing more than a text file,
STANDARD.NAM, located in the Data directory that has the following structure:

В этой директории такого файла нет, на самом деле он находится в папке \FontLab\Mapping\.

Неплохая новость, о сроке появления FL Studio 5 (Спёрто с MSN):

From: Adam Twardoch Sent: 2/26/2005 3:13 AM
>When was the proposed release date for Studio 5

For Windows, the plan is to release it within the next two months or so. For Mac, within the next few months after.

не подскажете, как в фонтлабе опустить хвосты некоторых букв под строчку?
без этого не получается выравнивание глифов по верхнему краю...

---
всё, разобрался. искренне извиняюсь за беспокойство. модер: убей пост.

Вышла новая FL Studio 5.0.1
http://www.fontlab.com/Font-tools/FontLab-Studio/

Crok
И что? Варезной-то нет.

5.0.0 уже давно в варезнике, а 5.0.1 только вышла, вот я в качестве инфы и отметил.

Crok
Хм... вышла она ещё в конце 2005 года, в последних числах декабря: 29–30-го, просто это не было отмечено на сайте, то есть файл инсталляции заменили на сайте, а описание нет.

Многоуважаемые доны!
А кто мне человеческим языком расскажет, что значат маленькие светофорчики в углах ячеек отдельных глифов? ато всё по догадкам да по научному тыку!... В общем - к чему они - в принципе понятно, даже пользуюсь этим, но как это звучит технически правильно? Заранее извиняюсь за примитивный вопрос...

Просмотрел ВЕСЬ их ПДФ мануальный, и чего-то как-то это не описано!... или описано как-то уж очень незаметно.

А может быть у кого (а, Касьян? ) есть русский мануал?

Crok

Цитата:

может быть у кого есть русский мануал?

http://www.prodtp.ru/index.php?s=&showtopic=958&view=findpost&p=70441

Ключевое слово для "светофоров": hints

Crok

Цитата:

росмотрел ВЕСЬ их ПДФ мануальный, и чего-то как-то это не описано!... или описано как-то уж очень незаметно.

см. стр. 123 мануала, в самом низу табличка.

Угу, спасиба! Как в этом вопросе всё мрачно!!!! (имеется ввиду русскоязычный мануал). Хотя,.. можно и без него!

Crok
Дык, вроде про всё это в мануале было достаточно подробно (в 4х точно было)
В основном, это признак хинтинга, хотя и наличие маски сигнализирует...

Нарыл, VTT. Только слишком сложный он. Можно получить от MS послав ему письмо.

Цитата:

Я только что обнаружил этот форум и столь внимательное обсуждение FontLab. Не хотелось бы обещать многого, но на некоторое количество вопросов я готов ответить.

У меня вопрос единственный, но наверное, самый главный
Возможно ли в фонтлабе создание/редактирование РУССКИХ кернинговых пар. Если да, то каким образом это реализовано?
Я такой возможности в вашей программе не нашёл, хотя она была даже в Фонтагрейфере в 93 году. ИМХО, без этой возможности толку от шрифтового редактора мало.

Заранее благодарен за исчерпывающий ответ.
С уважением Радик М.

Radik Murtazin

Цитата:

Возможно ли в фонтлабе создание/редактирование РУССКИХ кернинговых пар

А почему нет-то? :)

Radik Murtazin
Нет проблем. Открываете окно Metrics, и там делаете. Как и для любых других символов. Можно и подробнее, но это всё есть в мануале, я даже не знаю, что тут можно ещё объяснить по этому поводу...

Radik Murtazin
Это обсуждалось довольно подробно на Продтп.ру
А точнее эти самые пары и чтобы они работали в Тайп1 шрифтах в разных программах. Там есть некоторые загвоздки, но в общем-то решаемо.

Установил photofont start в corel painter ix с коллекцией бесплатных шрифтов что с офсайта, ну и они естесно англицкие все. Киньте, пжлст, ссылки где взять кирилические!

aplex
http://paratype.ru/pstore/

Fontlab тут ни при чем.

feuerloescher

Ну и цены... И графических шрифтов я у них не нахожу...

aplex
пользуйтесь фильтром
http://forum.ru-board.com/forum.cgi?action=filter&forum=4&filterby=topictitle&word=%F8%F0%E8%F4%F2%FB

подскажите плиз, если файл pfa не открывается в версии 5.0.0 win, он не будет открываться и в любых других версиях?

Ludovick
Ну ё-моё, возьми в варезнике 5.0.1 и проверь. Либо давай файл, я проверю.