» ESET NOD32 Smart Security & Endpoint Security

RwR
Заранее Спасибо!
Ни могли бы еще скинуть на depositfiles

Заранее пожалуйста. Скину на DepositFiles. В принципе уже готово, но необходимо исправить один немаловажный косяк.

Та-да-а-а-а-а! Вот готов русификатор!!! Вроде бы всё должно нормально работать, но проверял только на своём ПК и на виртуальной машине, так что, если будут проблемы, пишите пожалуйста. Залил как просили на Slil, RapidShare и DepositFiles.







Забирайте:
Slil - Eset Smart Security Beta 1b RUS + Справка - 6901 Кб
Slil - Eset Smart Security Beta 1b RUS     - 1058 Кб
RapidShare - Eset Smart Security Beta 1b RUS + Справка - 6901 Кб
RapidShare - Eset Smart Security Beta 1b RUS - 1058 Кб
DepositFiles - Eset Smart Security Beta 1b RUS + Справка - 6901 Кб
DepositFiles - Eset Smart Security Beta 1b RUS - 1058 Кб

RwR
Благодарю!
Полезное дело делаете!!!

Вот сегодня 1b взяла и слетела - не запустилась:стала вылетать ошибка,что такого-то дня во столько-то произошла ошибка ,отправить данные в Гейтсософт или неть? и так до бесконечности.
Вот такая вот ...ня малята.
Снес её Юр аниннсталером+мсконфигом из автозагрузки,буду тулить по-новой с русиком.

380volt
У меня такая случилась вчера. Причем на одном компе у меня обновляется автоматом, а на другой я базы руками переношу. Снячала начало валится на первом, а как я перенес на другой и на нем тоже. Видать есетовцы кривое обновление влепили.
Переставил, пока работает. Щас будем русик накатывать.

Накатывай. Оцените хоть творение.

Добавлено:
Если русификатор криво ставится, снесите ESS, поставьте заново, а потом уже русифицируйте.

Поставил заново ЕSS, обновил потом поставил русик.Вроде всё встало ОК.
gandon1974,RwR-респект!!!
Качество русификатора при беглом просмотре тянет на профессиональный(фирменный) уровень, прямо "как заводской".
Молодцы парни, так держать.
Да вознаградит вас Бог за труды ваши.

Спасибо большое.
Я его не один делал. gandon1974 основную работу выполнил, а я так, правил его косяки.

Добавлено:
Так, ну ка быстренько все по очереди сказали спасибо gandon1974. Он щас обидится. Мы оба выполнили равный объём работы. Так что, ему в первую очередь спасибо, он всё "затеял".

RwR
пост подправил ))

Вижу, молоток. А как тебе дистриб?

Рулит!

Ну я рад.

RwR
Отлично. Теперь дело за есетовцами, чтоб свои баги исправили.
Инсталлер у тебя какой-то навороченный. Я попробовал сделать так.
Скопировал папку "Eset Smart Security" в другое место извлек из твоего архива ESS_RUS.EXE и пропачил эти файлы. Далее самое интересное - в консоле переименовываем (ren) оригинальный файл ekrn.exe и копируем туда паченый. Перегружаем. ОК!

А у меня в Висте облом. В процессе русификации после первой перезагрузки прога просто не запускается (вылетает с ошибкой). После переустановки, естественно, без русского, не обновляет базы, даже вручную. Странно, с первой беткой не было проблем ни с русификацией, ни с обновлениями.

Да у меня там намучено. Я с Vista даже общаться не хочу пока. Рановато ещё, бажная она слишком(ИМХО, конечно). Я вообще не в курсе, как там и что в Vista. Как там реестр устроен и прочее. Так, что извиняйте, бананьев у нас нема. А насчёт

Цитата:

в консоле переименовываем (ren) оригинальный файл ekrn.exe и копируем туда паченый. Перегружаем. ОК!

я знаю, что можно так сделать было. Но дело-то в том, что надо ПАТЧИТЬ файл, а него тупо его заменять. Так что, по другому никак не выходило. Можно было конечно так сделать и избавиться от одной перезагрузки, но лучше так. И килобайты экономятся.


Добавлено:
Так, только c RapidShare и Deposit Files 15 человек скачали. А где отзывы, комментарии, найденные ошибки?

Жаль, конечно что в Висте баги..

А что, много юзеров Vista?
AlexCoRu, кстати, в консоль лезть совсем не обязательно, можно и ручками.

RwR
Патчер сам делал? Похоже на то. Дык и можно ж так: юзер выбирает папку где у него ESS и далее
copy ekrn.exe ekrn.rus
патчим ekrn.rus
ren ekrn.exe ekrn.exe.bak
ren ekrn.rus ekrn.exe
Или что-то в этом роде. Можно создавать и папки. Пойдет?

Добавлено:
Вечером попробую на Висте.

Я предпочитаю использовать AutoIt, а не *.cmd файлы.

RwR

Класс!!

Тем не менее предлагаю некоторые пожелания по стилистике. Все-таки мы в России и русификация должна быть осмысленнее и грамотнее ( не для обиды!)
Это то, что бросилось в глаза на первый взгляд.


Состояние защиты
...защиты и решение... (запятая не нужна)

Брандмауэр

...процессов, использующих... (добавить запятую)

Антиспам

...сообщений, содержащих..(добавить запятую)

Сканирование по требованию

...сканирование для... (запятая не нужна)

Вместо ...пользовательское сканирование лучше ручное (это слово используется выше)

Настройка

...гибок и настраиваем. Он настроен лучшим возможным способом - лучше гибок в настройках. Он настроен наилучшим образом,..

Брандмауэр
Настройка правил и зон

... сетевое ссоединение (лишняя буква, и запятая не нужна)

Инструменты

...инструменты для облегчения работы с программой и предоставить Вам... (лучше так)

Карантин

...позднее, если возникнет такая необходимость. ...форме для исключения случайного доступа к ним. (лучше так)


Планировщик задач

...Security однократно или постоянно. (лучше так)

Справка и поддержка

Широкая помощь в поиске неисправностей при пользовании Eset Smart Security содержится в файлах справки. (предлагаю так)


Поиск неисправностей
...справку для ответов на ваши запросы и решения проблем. (предлагаю так)

gandon1974 и RwR
Огромное спасибо !

только у меня прикол - оглавление в справке в абракадабре, внутри всё норм, только оглавление...

Пользователей Висты много...
У меня вся подсеть ждала русик

rkit, блин... Было бы хоть откуда поставить... Ладно, поищу Vista и подумаю, может и на неё будет русик.
cepry, спасибо за критику.

Цитата:

Ладно, поищу Vista и подумаю, может и на неё будет русик.

Так что, есть надежда? Тогда пока воздержусь удалять, хотя и так, вроде, всё понятно, но люблю проги на русском. Всё-таки хочется бананьев.

Надежда всегда есть. Попбробуем... Товарищи пираты помогут...

Добавлено:
Yurkesch, а у тебя Vista?

Добавлено:
Совсем скоро ждите версию с одной перезагрузкой и с поддержкой WinXp/WinVista. Упростил алгоритм установки, чтобы работало с Vista. Проверить негде, так что кому-нибудь из форумчан кину в личку линк. Если поставится размещу на форуме.

RwR
Хорошая идея.
Если что я могу протестить...

Описанным ранее способом установил и под Вистой. Работает и отлично. Оглавление справки на грузинском. Под ХР нормально на русском. Разницы во времени загрузки Висты с ess и без незаметно, ХР с ess грузится заметно медленнее.

Цитата:

Yurkesch, а у тебя Vista?

И XP и Виста, ESS установлен в Висте.
P.S. Попробовал провести издевательский эксперемент:
Из WinXP скопировал (не устанавливал) папку D:\Program Files\Eset (Виста)
в C:\Program Files (XP) и запустил русификатор, но уже с русификацией программы в WinXP (диск C:\). После выполнения всех перезагрузок, заменил папку Eset в Висте русифицированной папкой из WinXP (оттуда удалил совсем). После загрузки Висты ESS нормально запустился и прекрасно работает уже на русском языке. Оглавление справки действительно на "грузинском".

cepry, все Ваши замечания учтены. Русификация уже исправлена. Доделаю версию для Vista, и если будет норм.работать, выложу.

Добавлено:
Чего все умолкли?

RwR, а вот и нет.

наконец нашел время поставить ваше творение(русик+помощь) и столкнулся с несколькими багами (не знаю может это только у меня)

1. перезагрузка автоматом не происходит ни через 20 секунд ни через минуту; приходится снимать галочку на скрипте;
2. намного существеннее другое:
после перезагрузки запускается русификатор и предлагает поставить русик по следущему пути (C:\Program Files\ESET\Eset Smart Security\) но у меня ESS стоит по
F:\Program Files\ESET\Eset Smart Security\ соответственно меняю путь устаноки и нажимаю кнопку "Установить". Вот тут начинается самое интересное : файлы распаковываются но потом выскакивает сообщение о том что пути С:\Program Files\ESET\Eset Smart Security\ не существует и установка прерывается.

Естественно после этого не о какой нормальной работе ESS не может идти и речи:
она даже не запускается(error communicating with kernel).

Естественно можно было бы установить ESS на диск C: но это не выход тем более что диск С: используется под swap.

Большая просьба подправить инсталяцию русика