» Promt: все версии

Подскажите, кто знает, как подключить Промт 8 к MyIE2 (0.9.17). В IE6 и Maxthon 1.62 перевод работает, а в MyIE меню есть, но его опции не работают. С Промт 7 все работает.

Так всё-таки кому-нибудь удалось решить проблему неполного перевода больших текстов в восьмёрке? Ведь это очень серьёзный недостаток

Возникла проблема с внешними модулями, LINGVO только 10 версия,а ОРФО 2004 -

может кто знает как подключить более свежие версии. Полная ерунда получается , промт 8 , а все остальное одно старье

При установке словарей выскочила ошибка:
Процесс не может получить доступ к файлу, так как этот файл занят другим процессом. Потом выскочила эта ошибка и инсталляция прекратилась:
Ошибка при обращении к сервису инсталляции 80004001
Как решить проблему? Версия Promt 8 Expert.

Цитата:

Полная ерунда получается , промт 8 , а все остальное одно старье

Вроде обсуждалать тут эта проблема, решения не нашли(


Цитата:

Процесс не может получить доступ к файлу, так как этот файл занят другим процессом.

Это не в словарях дело. Может у тебя два раза инсталяция запущенна, или образ битый.

HDD

Цитата:

образ битый

Проверил, целый.

Цитата:

Проверил, целый.

Тогда локальная проблема. Ни чего такого не было. Может автоматом запустился и ты в ручную запустил? Посмотри в процессах, у меня было такое когда висело в процессах несколько Msiexec.exe.

Так как заставить работать 8 в браузере???
Спасибо.

Цитата:

Подскажите, кто знает, как подключить Промт 8 к MyIE2 (0.9.17). В IE6 и Maxthon 1.62 перевод работает, а в MyIE меню есть, но его опции не работают. С Промт 7 все работает.

Цитата:

Вопрос: у меня в Maxthon версии 2.0.3.4643 не работает функия перевода PROMT'ом 8-ым ни выделенного теста, ни всей страницы. Не встраиваетсяся модуль?
Подскажите, пожалуйста, в чём дело?

Цитата:

Люди, внесите в "шапку" Интеграция Promt в IE, как это сделали с Интеграция Promt в MS Office 2007, вроде все 67 страниц просмотрел и поиском пользовался, но не нашел. Наверное промаргал , объясните или внесите в "шапку", второй раз все просматривать сил не хватит.
Панель в IE есть, при нажатии Перевести ничего не происходит, где косяк?

Неужели нет решения? Или не актуально, у всех работает.


Цитата:

В общем, в итоге поступил старым проверенным способом - снес Framework 1.0 и хотфикс к нему, переустановил Промт - интеграция заработала как миленькая.

У меня не прокатило. Может кто поделится инфой. Проблема, как я понимаю, злободневная.

Кто знаком с проблемой Промт 4U. Не работает кнопка "Перевести" в панели "Перевод", а когда нажимаешь кнопку ПЕРЕВЕСТИ появляется подменю в котором только зеленый кружок!

Удалял и переустанавливал - ничего не помогает. Что делать?

ands555

Цитата:

Не работает кнопка "Перевести" в панели "Перевод",

Это не кнопка а панель, на которой есть кнопки "Документ" и "Буфер обмена".

Добавлено:
AlexIva
С интеграцией Промта в IE все просто: Пуск-Программы-Промт-Встраивание функций перевода-ставим галку на IE. Далее запускаем IE и в меню Вид-Панели инструментов-ставим галку на панели Промт (включаем ее). В появившейся панели жмем "настройки" и включаем нужные опции. После этих манипуляций будет перевод в IE6 точно (я им пользуюсь) и в Макстоне. Это верно для 7 и 8 Промтов. А вот в MyIE2 с 7 Промтом перевод есть, а с 8 нет.

А добавить направление перевода (Украинский-Русский) в Promt никак нелзя?

Promt 8 + Opera есть варианты?

Somik1973

Цитата:

Promt 8 + Opera есть варианты?

Есть вариант Opera AC и можно обойтись без всякого нарушения лицензионного соглашения

Конкретнее

Somik1973

Цитата:

Конкретнее

Это когда можно перевести страницу прям из меню.

Цитата:

А добавить направление перевода (Украинский-Русский) в Promt никак нелзя?

С этим вопросом, сразу в тех. службу Промта))))

Цитата:

Порылся на офсайте и нашел решение и всё заработало.Можно добавить к той инструкции.

Цитата:Для включения панели PROMT необходимо убедиться в том, что продукт встроен в приложения MS Office 2007 посредством программы «Встраивание функций перевода». Для этого следует открыть программу «Встраивание функций перевода» и убедиться, в наличии установленных флажков для соответствующих приложений. Кроме этого, необходимо убедиться, что PROMT не находится в категории «Неактивные надстройки приложений» (см. "Панель PROMT 8.0 отсутствует в MS Office 2007."). Если указанные условия соблюдены, но продукт отсутствует в панели инструментов приложения MS Office 2007, пожалуйста, выполните следующие действия: 1. Закройте все работающие приложения. 2. Нажмите на кнопку «Пуск» («Start»), которая находится в левом нижнем углу. 3. Выберите «Панель управления» («Control Panel»). 4. В новом окне выберите «Установка и удаление программ» («Add or Remove Programs»). 5. В новом окне выберите «Microsoft Office» и нажмите кнопку «Изменить» («Change»), затем кнопку «ОК». 6. В новом окне установите флажок напротив «Добавить или удалить компоненты» и нажмите кнопку «Продолжить». 7. В новом окне в каталоге Microsoft Office перейдите в каталог соответствующего приложения (например, Microsoft Office Word) и выделите элемент «Поддержка программирования .NET» («.NET Programmability Support»). 8. В выпадающем меню выберите опцию «Запускать с моего компьютера» и нажмите кнопку «Продолжить». 9. После окончания хода установки нажмите кнопку «Закрыть». 10. Запустите приложение MS Office.

То: faryk
Спасибо. Только после проведения вышеуказанных действий наконец-то всё стало как надо.

Установил сабж. При запуске Promt Editor, компьютер вылетает в даун! Все
остальные приложения этого продукта, работают нормально, но именно редактор
(Лингвистический редактор PROMT) при загрузке, или через несколько секунд
работы, перезагружает компьютер. На сайте Promt описание этого "дефекта" я
не нашел. В событиях, всё та же пресловутая ошибка (ID:1003) описание
которой я нигде не нашел.

Цитата:

Установил сабж. При запуске Promt Editor, компьютер вылетает в даун! Все
остальные приложения этого продукта, работают нормально, но именно редактор
(Лингвистический редактор PROMT) при загрузке, или через несколько секунд
работы, перезагружает компьютер. На сайте Promt описание этого "дефекта" я
не нашел. В событиях, всё та же пресловутая ошибка (ID:1003) описание
которой я нигде не нашел.

у меня также..

вопрос с ?????? вместо названий словарей так и не разрешён ?

Кто-нибудь сравнивал Promt Expert и Prompt Gigant? Что лучше?

лучше про это на офф. сайте

biyli 14:33 22-10-2007
Цитата:

Кто-нибудь сравнивал Promt Expert и Prompt Gigant? Что лучше?

В эксперте два направления перевода: Англ-Рус и Рус-Англ, в гиганте девять:

Цитата:

Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.

(это из шапки)

Ringil

Цитата:

Кто-нибудь сравнивал Promt Expert и Prompt Gigant? Что лучше?

Я имею в виду качество перевода англо-русского или русско-английского. Перевод специальной литературы в Promt Expert 8.0 оставляет желать лучшего.

biyli
Он и в гиганте оставляет желать лучшего, так что в этом различий нет.

это вопрос философский. без человеческой головы копм переводить хорошо не может. компьютерный перевод это всегда полуфабрикат.
для чего-то же существуют переводчики-люди. деньги им неплохие платят...

Цитата:

Перевод специальной литературы в Promt Expert 8.0 оставляет желать лучшего.

Так Gigant отличается только направлениями перевода.

Цитата:

для чего-то же существуют переводчики-люди. деньги им неплохие платят...

И будут существовать ещё долго)))

Никак не получается интегрировать Промт 6.5.2.83 в PowerPoint 2003.
В SmarTool не включается соответствующий пункт.
Как с этим бороться? Вышеупомянутые манипуляции не помогают.
В Ворде всё нормально...

Как так получилось что Промт 8 весит меньше своего предшественника? За счет чего?