» Promt: все версии

добрый день всем.
поискал о теме, прочитал страниц 30 выборочно...
при переустановке WIN, и естественно PROMT 7 (с диска) с доп.словарями(тоже с диска) не могу иницилировать эти доп. словари. Основные работают.
Раньше все работало, но забыл, как это делается...
Все настройки в word и Interrnet у меня ставятся, а вот подключить доп словари никак.
В программе инициализации выбираею путь, указанный в аннотации(папка6), а так же выбираю дисковод, но результат - неправильно указанный путь.
Что не так делаю? Подскажите, пожалуйста!

KEPIT
Насколь я помню к 7-ке шёл fedpatch, который патчил эти словари, но с этим в варезник. Вернее, он патчил те словари которые ставились сразу с промтом.

в 8 промте что-то не получается интеграция в acrobat reader 8, кнопка перевести неактивная, а другие например направление перевода, акиивные. В чём может быть дело?

Перепробовал все, и все равно в Офис не интегрируется.
Пробовал оба варианта из шапки. Удалял полностью все версии Framework и Промт. Потом установил Framework 2-й и 3-й (без 1.1) и заново ПРОМТ.
ПРОМТ встроился везде, кроме Офиса.
Уже не знаю, что еще можно сделать.

привет всем . а у меня в IE 7 встроился Промт 8 Гигант Трай-Бай редакции нормально ,-все строки меню появились ..но нихрена не переводит ..ваще ничего ни делается после выделения текста и строки "перевести" ..и страницу тож нен переводит ..

Ребята, а что за зверь PrmtSrv.exe сидит в Диспетчере задач и создает кучу временных файлов? Может его убить....

suomifinland
Зачем дублировать? Это Сервис промта. Зачем его убивать?

Дело в том что спустя некоторое время сервис пытается лезть в Интернет, соэлает КУЧУ временных файлов и начинает грузить процессор, все это происходит спустя 10-15 минут простоя компьютера и потом процесс висит..., чем я рискую убивая "на смерть" процесс и удаляя файл PrmtSrv.exe? За дубляж извините , не заметила что темы практ. одинаковы...

suomifinland

Цитата:

Дело в том что спустя некоторое время сервис пытается лезть в Интернет

При нормальных настройках делать там ему нечего, поэтому если не используете, снимите галки в свойствах соединений с Клиент для сетей Microsoft и Служба к файлам и принтерам сетей Microsoft, должно помочь.
Цитата:

соэлает КУЧУ временных файлов

При нормальном завершении процесса он их за собой убирает.
Цитата:

чем я рискую убивая "на смерть" процесс и удаляя файл PrmtSrv.exe?

Полностью не работоспособным PROMT'ом.

Всем доброе время суток может кто подскажет может ли Promt 6.0.0.36 XT Office Giant переводить документ в котором содержится графика так что-бы картинки оставались а то у меня вместо них только надпись <рисунок> либо можно ли его встроить в Office 2003

Всем доброе время суток может кто подскажет может ли Promt 6.0.0.36 XT Office Giant переводить документ в котором содержится графика так что-бы картинки оставались а то у меня вместо них только надпись <рисунок> либо можно ли его встроить в Office 2003

Sir K
Зачем дубли плодить?????
Второе. Могу предположить, что 6-ка 2003 просто не понимает. Не пробывал обновить Promt?/

HDD
Нет не обновлял что необходимо для этого. Переустановка на 7 версию либо есть некое дополнение?

Цитата:

Зачем дубли плодить?????

неправильно отправил ответ

Думаю что

Цитата:

Переустановка на 7 версию

Как можно сохранить словарь Интернет? Всё время Обычный. Есть он по умолчанию при установке? В 4U?
Ещё достало слово обычный постоянно присутствует лепится к первому английскому слову при вставке из буфера и перевод неправильный. Постоянно надо нажимать пробел и жать перевод. Достало!

Добрый день. Хочу дать совет как встроить Promt 8 в MS Officte 2007 на Windows XP SP2, который мне подсказал U-96 из Мурманска. Сначала нужно удалить эти программы с компьтера обычным способом, если Вы их уже установили. Далее нужно установить MS Office 2003. Затем устанавливаем Promt 8, он хорошо встраивается в приложения Office 2003. После этого начининаем устанавливать MS Office 2007, не удаляя Office 2003, но при установке указываем обновление 2003 в 2007. После этих действий Promt 8 встраивается в MS Office 2007.
На Windows Vista я устанавливал сразу MS Office 2007 затем Promt 8, запустив программу установки в режиме совместимости с Windows XP SP2. Перед регистрацией Promt 8 в Vista нужно отключить контроль учетной записи пользователя (UAC).
Чтобы переводчик заработал в IE 7 установите галочку (встраивание функций перевода Promt 8), для интеграции программы в браузер IE 7. Затем открываем браузер и в окне Вид > Панели > PROMT ставим галочку.
Надеюсь совет Вам будет полезен.

Подскажите, пожалуйста, как убрать глюк с фонтами в Promt Expert 8.0 (8.0.90) во встраиваемых словарях. Сам Промт работает нормально, за исключением встраиваемых словарей. Дело в том, что Промт видит названия словарей в виде вопросительных знаков. Даже в "О программе " в "Модули перевода" пишется абракодабра. Накачал и установил уйму русских шрифтов - ничего не помогает. Стоит Win XP Pro английская. Что можно сделать?

А поискать? В Версии для печати? Windows не русский?
В настройках Языка и региональных стандартов поставь поддержку русского для nonUnicode программ.

Добавлено:

Цитата:

Некоторые замечания по поводу установки коллекции словарей с использованием ISO и серийника.
Если установлена англ. WXP и, если в региональн. настройках в "Standards and formats" выбрано English (как у меня, например), хотя выбрана и русская локаль, то названия словарей и шаблонов тематик отображаются вопросительными знаками
Если данную настройку поменять, то установится как надо, с русскими буквами, НО...придется эту настройку (т.е. русс. стандарты и форматы) оставить, иначе при запуске Promt новых словарей вообще не будет видно. Это не совсем удобно.
Кстати, и в окошке "о программе" в списке установленных модулей перевода. в случае англ. "Standards and formats" вместо русс. букв - кракозябры. стоит поменять на русские форматы - все ОК. Что-то промтовцы намудрили со шрифтами
Пришлось использовать старый добрый способ простого копирования словарей. Так все нормально.

http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=35989&start=81&limit=1&m=1#1

Windows XP Pro (Eng) S.P. 2.
Все пробовал, что советовали в топике (версия для печати). И non-Unicode и Standard and Formats поставил русский. И установил словари с диска (Rembrandу помогло), все равно вопросы и абракадабра. Что же делать?

AlexanderGreat
А остальные программы? А если вручную поменять кодовую страницу с 1251 на 1250?

Цитата:

Перепробовал все, и все равно в Офис не интегрируется.
Пробовал оба варианта из шапки. Удалял полностью все версии Framework и Промт. Потом установил Framework 2-й и 3-й (без 1.1) и заново ПРОМТ.
ПРОМТ встроился везде, кроме Офиса.
Уже не знаю, что еще можно сделать.

После смены материнки, камня и памяти на совершенно всё новое стал топтаться по тем же граблям. Остаётся только удалить офис 2007, поставить офис 2007, встроить в него Промт и обновить до 2007 - когда-то я этот трюк сам случайно вывел, но предложенные здесь методы были несравненно быстрее и проще, а теперь эти методы не работают. Прикол в том, что ни конкретная сборка операционки, ни сборки приложений не менялись, и проверены они перепроверены. Может, святой водой на камень побрызгать? Если у меня трюк с заменой офисов сработает -- поделюсь впечатлениями подробно, а если не сработает -- тем более придётся делиться

Друзья, давно хотел у Вас спросить.Использую PROMT 7 при открывании нового документа и вставки в него англоязычного текста для перевода, в самом начале его почему-то всегда появляется слово "Обычный".Подскажите как от него избавиться? Спасибо.

Labus Этот обычный просто достал. В любом промте.

maik2
А каково твоё личное мнение, возможно устранение проблемы?

Цитата:УбратьОбычныйТерминСписокопределений
Эта чушь или слова из неё по отдельности, может появиться при переводе Promtом в начале текста.
У меня например, стала вылезать после установки SP2, и проявлялась при копировании текста с web-страниц.
Эта проблема существует не только в Promt, но бывает и в Аське.

Копируй html32.cnv в папку C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\TextConv
Копируй html.iec в папку C:\Windows\System32
Перезапускай компьютер.
Ну и как ?
По просьбе трудящихся :
http://ifolder.ru/4123593
http://ifolder.ru/4123671

Почему при переводе в Word2003 Французских текстов Promt8 не переводит слова с буквами, содержащие апострофы... например &#233; &#249; ... и тому подобные... Эти буквы в словах заменяются на й ё и прочую лабуду - в результате чего слово не переводится. Кажется в настройках перерыл всё, что можно. Помогите pls...
О системе: WinXPSP2, IE7, MOffice 2003
Вот и здесь они тоже не отображаются(знаки над буквами)... е/ ,е\, е/\

Почему-то не работают пункты контекстного меню в IE7. При щелчке по ним никакой реакции нет. Хотя панель в IE7 работает.

Цитата:

Цитата:УбратьОбычныйТерминСписокопределений
Эта чушь или слова из неё по отдельности, может появиться при переводе Promtом в начале текста.
У меня например, стала вылезать после установки SP2, и проявлялась при копировании текста с web-страниц.
Эта проблема существует не только в Promt, но бывает и в Аське.

Копируй html32.cnv в папку C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\TextConv
Копируй html.iec в папку C:\Windows\System32
Перезапускай компьютер.
Ну и как ?

[q][/q]

а если файло имеется ?

Цитата:

Почему-то не работают пункты контекстного меню в IE7

Делаем так:

Цитата:

Для того, что бы у вас работал перевод веб-страниц через контекстное меню в IE7, но вам мешает или по какой то причине не хочется включать через панель инструментов, то легче всего сделать через реестр.
Необходимо в ветке:
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\MenuExt\Перевести]
"context"=dword:00000010
@="c:\\Program Files\\PRMT6\\PRMTIE\\TRANSLAT.HTM"
и
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\MenuExt\Перевести страницу]
"context"=dword:00000010
@="c:\\Program Files\\PRMT6\\PRMTIE\\PAGE.HTM"
При условии, что место установки программы соответствует данному пути.


Для включения функций перевода в Internet Explorer 7.0:
1 - в IE 7.0 открыть СЕРВИС – СВОЙСТВА ОБОЗРЕВАТЕЛЯ – ДОПОЛНИТЕЛЬНО – БЕЗОПАСНОСТЬ. Проставить галочку на опции «Разрешать работу программы с недопустимой подписью».
2 - Включить панель PROMT в браузере. Для этого в IE 7.0 открыть ВИД – ПАНЕЛИ ИНСТРУМЕНТОВ и проставить галочку на опции ПРОМТ.

Цитата:

1 - в IE 7.0 открыть СЕРВИС – СВОЙСТВА ОБОЗРЕВАТЕЛЯ – ДОПОЛНИТЕЛЬНО – БЕЗОПАСНОСТЬ. Проставить галочку на опции «Разрешать работу программы с недопустимой подписью».

Сенкс. Это помогло. А остальное у меня и так стоит.
Кстати, этот пункт с галочкой у меня называется "Разрешить выполнение или установку программы, имеющую недопустимую подпись"